その間それ』がNetflixに登場し、私たちはキャリー・フクナガによるオリジナル版でその成り立ちについてますます学んでいる。
実際、この映画の製作は決して簡単なものではありませんでした。このプロジェクトは当初実行される予定だったケーリー・フクナガ、スティーヴン・キングの小説を原作とした脚本もチェイス・パーマーと共同で執筆した。しかし、最初のシーズンの監督は、真の探偵葉の生産2015 年 5 月、になる3ヶ月後に交換パーアンドレス・ムスキエティ。
それ以来、福永氏はプロデューサーらと衝突したと説明している。彼の芸術的ビジョンを支持することを拒否した。したがって、彼のバージョンは放棄されたため、私たちはそれを発見することに少し絶望しました。テキストが到着したばかりであることを除いて、インターネット。
この提案を検討する良い機会となりました。英語にかなり慣れている限り、同じことを行うことをお勧めします (シナリオは単なるものです)ICI）。その他については、以下をご覧ください。短い読書シート。最初にシナリオに関する私たちの意見が記載され、次に主な相違点のリストが記載されています。2つのビジョンの間でそれ。
そしてもちろん、2017 年版をまだ見ていない方のために、ネタバレを多く含みます。
アーカイブを探索してみましょう
ピエロの涙
映画の評価が何であれ、観察は必要ですアンドレス・ムスキエティ: ファイルスクリプトパーマーそして福永の方が断然優れている。はるかに暗く、はるかに流動的に構築されています（50分間にわたる恐ろしいスケッチの不毛なシーケンスを忘れてください）。ストーリーは非常に印象的な密度と効率を持っています。
また、フラットに展開しすぎないように、ナレーションがさまざまなストーリーを織り交ぜる傾向があることに注意してください。全体には、非常に過激で独創的なシーケンスが数多く含まれており、特にキングが考案したホラーへの忠実さだけでなく、セクシュアリティの表現においても、現在劇場公開されている映画よりもはるかに踏み込んだものになっていることがよくあります。
あなたが必要なものは愛です
全体を 80 年代の終わりに設定するという選択と、原作小説の 2 つのタイムライン間の分離はこのバージョンにもすでに存在していますが、紙面上ではそれほど唐突ではありません。
当然のことながら、日の目を見ることのない本物の映画とその原稿を比較すべきではありません。それにもかかわらず、キング牧師の著作のこれら 2 つの読み方を見ると、適応の問題を問う素晴らしい方法特に、有名で複雑なマテリアルからの場合は、それ。
有名な白紙のページの不安
違いのゲーム
そして、ムスキエティとフクナガの違いは一体何なのでしょうか？あるプロジェクトから別のプロジェクトへの主な変更点をリストにしました。
導入部分から、リッチー・トージャーがワクリートーキーを介して登場し、ビル（赤毛）と会話することができます。このシーンは、地下室でのジョージーと長男とリッチーの会話を交互に繰り返すモンタージュに基づいて構築されており、ジョージーの小説の根源的な要素であるタートルへの言及が含まれています。スティーブン・キング。ムスキエティの映画のように、実体は存在しますが、ジョージーと同じように、私たちはそれを見ることはなく、主観的なビジョンショットを通じてその存在を理解します。
ジョージーの死はまた、小説のアイデアを尊重しており、子供が腕を引きちぎられる一方で、すでに犠牲者を食べていた怪物が全力でそれを引っ張り、下水道に誘い込み、彼を切断してバラバラにします。その過程で。このバージョンでは、ビルは路上で遺体で発見された弟の運命について何の幻想も抱いていない。
ムール貝釣り…もう行かないよ、お母さん…
子どもたちのユーモアは今でもしっかりと残っていますが、より「不器用」になっているようです。ここではヘンリー・バウワーズをトラヴィスと呼んでいます。主人公たちの両親はより特徴づけられており、それぞれのトラウマ、特にビルのトラウマがより明確にわかり、いくつかのシークエンスで相互作用し、街がどのようにして大人たちに「催眠術をかけ」、末っ子に不利益をもたらしているかを明確に理解することができます。ビバリーのお母さんがここにいます、娘の思春期に執着し、落ち込んでいる元ビューティークイーン。このことは、娘が使用済みのタンポンを顔に投げつける前に、自分の人生は失望と恐怖の連続であることを娘に理解させるという特に下品なシーンで発見される。
このラビはスタンの父親ではないが、彼を自分が失った息子と同一視している。スタンはトイレを探してシナゴーグの女子トイレに行き、そこで初めて裸で立派で好色で腐敗した女性の姿をしたペニーワイズを見る。への賛辞シャイニング?可能。
夏の悪夢
ベンとバウワーズの対立はかなり早い段階で起こりますが、ベンが逃げてホイールキャップでバウワーズを殴るまではほぼ同じです。小説のように、敗者のクラブは荒野にダムを建設します。
当初マイクと敗者の間には不信感があった。 1906年のイースターのお祝いの最中に、バウワーズから逃げようとして88人の子供たちが亡くなった工場の残骸に遭遇したのは彼だった。ホックステットラーは建物の廃墟でそれと遭遇し、その存在を示す手がかりに魅了されました。ビバリーは、家族のバスルームで一人で排尿しているときに、シンクからの声を初めて経験しました。このシーンにはよりあからさまに性的な象徴性があるムスキエティの血なまぐさいものよりも。
配管を適切にメンテナンスすることの重要性
物語の非常に早い段階で、大人はそれの現れを見ていないことが確立されています。人種差別問題に正面から取り組んでいる一方、マイクには児童殺人の容疑が掛けられている。子どもたちは警察に通報しようとします。
警察から暴力を受けたマイクの父親は、デリーの本質をどのように理解したかを息子に明かす。彼はKKKによるブラックスポットの焼き討ちを目撃し、生き残った。しかしリロイは虐殺の真の犯人を見た：放火犯を操り、不幸な炎の生き残りを食い物にしたグリッペ荘。その後、マイクは病院の遺体安置所で、特に困難な長い幻覚シーケンスの間にイットと対峙することになる。
素敵な小さな町
敗者はバウワーズから彼を救ったり、石を投げたりすることで彼と親しくなるのではなく、それについての知識を共有した直後に、花火で彼を脅すことで彼と仲良くなります。ヘンリーの一味から逃れるため、彼らはネイボルト・ストリートの家に避難する。その後のシーケンスはムスキエティの映画の対立に非常に似ていますが、血が強い象徴的な役割を果たし、花火のおかげで子供たちが優勢になるという違いがあります。
非常に暴力的なフラッシュバックでは、1979 年に木こりを操り、デリーのサルーンで大虐殺を引き起こした様子が示されています。これは実はベンが掘り起こした逸話です。
そして、ちょっとした urbex セッションに行きましょう!
父親の殺害を発見したのはバウワーズのクラスメートたちだった。トラビスは至近距離で彼を刺し、撃ちました。遺体を発見したとき、友人はテレビの前にいて、ペニーワイズが司会を務める番組に夢中になっていた。少し後に彼に彼らを殺すよう促すのは彼です。
アンダーグラウンドのクライマックスは大きく異なります。まず第一に、敗者はクモで満たされた巨大な膜と対峙することになる。クモはおそらくその子孫であり、現在劇場公開されている映画には全く登場していないが、小説には存在している。その後、彼らは巨大で輝く目を持った水生生物の触手によって攻撃されます。これが彼らとデッド・ライツとの最初の接触となるが、グリッペ＝スーは少し後にその名前を挙げるだろう。
グループは彼に火をつけます。ついに、おそらく最も重要な変化は、楕円にもかかわらず、対立後に子供たちが経験した有名な性的交わりがここで明確に暗示されているということです。。この問題は後日対処されることになっていたと考えるのが妥当である。
もう少し正確に想像できるようにするには十分ですそれの手に渡したであろうケーリー・フクナガ。
