ターミネーター、ヴェノム、ウォークラフト…テンセント、ハリウッドでの地位を確立しつつあるこの中国の巨人…その代償は?

ハリウッド業界に干渉し、その地位を確立している中国企業、テンセント・ピクチャーズに焦点を当てます。

私たちの共通点は何でしょうか?ウォークラフト、始まりコング:髑髏島の巨神ワンダーウーマンヴェノムバンブルビーメン・イン・ブラック:インターナショナルターミネーター:ニュー・フェイトトップガン:マーベリックなどモンスターハンター?テンセント・ピクチャーズ。

映画の配給・製作を専門とする子会社です。Tencent、中国の広告、インターネット、モバイル サービス大手。そして 5 年も経たないうちに、それはシステムに定着しました。

どうやって ?何のために ?実際の結果と将来の結果は何ですか?

Tencent を交渉のテーブルに歓迎するとき

テンセント、あなたは誰ですか

テンセント・ピクチャーズの背後には、テンセント・ホールディングス: 1998 年に設立された、インターネットおよびモバイル サービス、オンライン広告を専門とする会社。ソーシャル ネットワーク、インスタント メッセージング アプリケーション、ゲーム、オンライン コマース、ストリーミング…Tencent のウェブは中国全土に張り巡らされています。

テンセント・ピクチャーズが 2015 年に参入したのは驚くべきことではありません。それ以前は、この国はビジネスと映画の面で非常に閉鎖的で、外国映画はほとんど放送されないか、非常に厄介な状況にありました。たとえば、今日でも、ハリウッドの大ヒット作の活用には、特に時間の経過とともにさまざまな制約が課せられます。中国の生産会社への外国投資は依然として禁止されているが、市場は少しずつ進化している。しかし、未来は段階的なオープンに向けて、Tencent Pictures の立場は非常に戦略的になります。

2016 年以来、テンセント・ピクチャーズはハリウッド大作の分野に自社の地位を確立してきました。ウォークラフト、始まり2012 年に中国企業が Activision Blizzard の株式を取得したことを考えると、これは論理的な選択です。ローカルリリースはクレイジーな作戦で、テンセントと他の中国のパートナー(特にワンダ)がそのためにあらゆることを行った。

同作は公開前から前売りで記録を樹立し、好調なスタートを切った。国内のスクリーンの 67.5% (以上) で放送されています。ワイルド・スピード 7例えば), この映画は、国内の興行収入が47だったのに対し、中国では1億4,400万以上の興行収入を記録しました。世界中で収集された4億3,900万個のうち、その量は膨大です。これは、あなたが選んだ傾向または問題の図になっています。

ウォークラフト :歴史的な例中国市場の重要性

から、テンセント・ピクチャーズは大手スタジオと提携している:ワーナーブラザーズ(ワンダーウーマンコング:髑髏島の巨神)、 ソニー (ヴェノムメン・イン・ブラック:インターナショナル) およびパラマウント (バンブルビーターミネーター:ニュー・フェイト)。彼の次の大きなリリースは、トップガン:マーベリックトム・クルーズと、モンスターハンターポール・WS・アンダーソンミラ・ジョヴォヴィッチ、 だれのバイオハザード中国で大ヒットしました(バイオハザード ファイナルチャプターそこでは1億6,000万近くを集めたのに対し、国内側は26だった)。

ディズニーだけが抵抗しているようだ、特にマーベルは海外、さらには中国に輸出して輝くために何も必要としないからです。そして、これらはさまざまなお知らせではありませんゲイのスーパーヒーローの周りこれにより、スクリーン上のすべての同性愛を検閲する国での永続的なパートナーシップを想像できるようになります。

つまり、テンセントはハリウッドへの道を見つけ、ハリウッドはこの複雑だが視聴者が豊富な領域での地位を確立するチャンスを最大化する扉を開いたのだ。一言で言えば、グッドプラクティスの交換です。

中国では、それも結局失敗だった

テンセント、何が欲しいの?

中国が徐々にハリウッドに押し付けられるよう、ゆっくりと浸透することについて話したくなるだろう。なぜなら、この地域は次の観客の宝庫だからだ。以前は主要だった国内の興行収入がここ数十年低迷している一方で、中国の興行収入は数年で爆発的に増加している。 6億1,400万アベンジャーズ / エンドゲーム、360度注ぐアベンジャーズ / インフィニティ・ウォー、390以上ワイルド・スピード 7などワイルド・スピード 8、ほぼ300アクアマン、272注ぐヴェノムハリウッドの視線はすべてこの地平線に集まっている

そして、この領域は非常に厳しい規制によって保護されているため、何らかのレベルでのコラボレーションと共同制作が不可欠になります。その名にふさわしいメディアでの存在感と知名度を獲得し、1か月以上劇場に滞在し、さらに数億ドルを集めたいと考えています。

この資金調達または分配に関する取引は無害ではなく、画面上の結果。中国の女優がそれは偶然ではありません景田に役割がありますコング:髑髏島の巨神、 あなたはリー・ビンビン~で女性の主役を演じている荒れた海域でジェイソン・ステイサムとの共演(ここでは中国の会社Flahship Entertainment):共同制作の文脈では、地元の俳優やセットを使用するのが一般的です。ハリウッドのストーリーテリングに中国を組み込むもう一つの方法。

景田コング: 髑髏島の巨神

世界大戦テンセント

長年にわたり、テンセントはどこにでも存在しており、最近の出来事ウォークラフト彼に思い出させた。中国の巨人はActivision Blizzardの5%を所有しており、トーナメント中に香港の抗議者への支持を表明した選手が除外されたハートストーンそれは簡単なことではありません。それ以来スキャンダルも起きていない。

そこから文化的な争いが起こっていると言うまでには、一歩しかありません。この最近の論争は、主流のエンターテイメントの背後には、表層または地下で常に政治的言説が潜んでいることを証明しました。西側諸国と大国中国との緊張は避けられず、市場が巨大化するにつれ、どちらかが屈服しない限り、爆縮は避けられないようだ。

たとえ現在の社会情勢があいまいな展望をもたらしたとしても、その厳格で高度に規制された政策を考慮すると、中国がこのレベルで弱体化するとは想像しにくい。米国側では、特にこれが影響しないとは考えにくい。中国が特定の映画の搾取を拒否しているからだ。

中国とハリウッドの間で、どちらが強力な怪物でしょうか?

SOSファントームポール・フェイグ版クリムゾン・ピークギレルモ・デル・トロ著、パイレーツ・オブ・カリビアン: 呪われた宝箱の秘密あるいは時間の近道エヴァ・デュバーネイ著の作品は、魔法、精霊、その他の超自然的な要素に関連するものはすぐに問題になるため、そこでは公開されませんでした。ジャン・クリストフとウィニーユアン・マクレガーとの共演も拒否された。習ピンピンと比較した抵抗の象徴の1つ– インターネット上で画像がブロックされるまでに。

暴力、ヌード、同性愛、宗教、政治…理由は数多くありますが、ブロークバック・マウンテンの秘密あなたの名前で私を呼んでくださいマッドマックス 怒りのデス・ロードスーサイド・スクワッドデッドプールキャプテン・フィリップスノアワールド・ウォーZララ・クロフト:トゥームレイダー – 生命のゆりかご あるいはダークナイト彼らは全員中国の釈放を剥奪された。

不協和音の現場

ジョーカーアーサー・フレックがゴッサムに火をつけるデモなど、政治的・社会的革命を背景に描かれていることを考えると、おそらくそこで放送されることはないだろう。ワンス・アポン・ア・タイム…ハリウッドでデ・タランティーノ 非プラス、アプリオリ道のせいでしないでくださいブルース・リーが示されています。映画製作者が公に中国に対して反対の姿勢をとったこと、そして彼の映画の再編集を検討することを拒否したことは、今後の摩擦を明確に示しています。

アニメ映画忌まわしいも最近の例です。あるシーンに登場する地図には、中国が領有権を主張するシナ海の一部の境界線である「九段線」が示されている。これに対抗して映画を劇場から上映しなくなったベトナムや、このシーンを検閲したマレーシアやフィリピンなど、いくつかの国との摩擦点となっている。そして、これは簡単なことではありません。この映画は、アメリカのドリームワークスと上海に拠点を置くパールスタジオの共同制作です。

スター・ウォーズ中国が代表する課題を明確に示している:ジョージ・ルーカスの物語は途中で前部作とともにそこに到着しましたが、多くの聴衆を引きつけませんでした。ディズニーはそれ以来、そこで歯を折った。スター・ウォーズ:フォースの覚醒興行収入は1億2000万を超えたが、各エピソードの成績は振るわなかった。スター・ウォーズ:最後のジェダイほとんど働かなかったのでソロ: スター・ウォーズ・ストーリーフランチャイズとのつながりを消去するために、タイトルが変更されました。

そしてスタジオは現在、中国に定住するという予想外のカードを切ろうとしている。スター・ウォーズ:スカイウォーカーの昇天それは12月に到着します。と第一選択のパートナー:テンセント中国文学。

聴衆を眠らせるためにパイプを演奏する

中国市場が開放され、スタジオがそれを自社の計画に組み込むにつれ、10年以内にテンセント・ピクチャーズがさらに中心的な位置を占めるようになるのは間違いない。本当の問題は、ハリウッド業界がこのドルの貯蓄をどこまで汲み上げ、政府を怒らせず、検閲のリスクを制限できるかということだ。そして何よりも、それと西洋文化との融合は可能でしょうか? 「はい」の場合、どのくらいの期間ですか?

メン・イン・ブラック:インターナショナルなどバンブルビービジネスレベルでは水準に達していませんでしたが、テンセント・ピクチャーズが確立されたフランチャイズにしがみつき、アメリカのモデルをコピーし、おそらくそれをテストして吸収していることを証明しています。そして、中国の映画を見ると、さまよう地球』は今年最大の成功を収めた映画のひとつで、中国だけで6億9,400万の興行収入を含む7億近くの興行収入を記録している(たとえば、フランスではNetflixで公開された)。ハリウッド圏と中国圏の間の関係は、今後興味深い年になることを予感させる。