少し時代遅れであるにもかかわらず、彼は今も変わらず愛らしい世界を形作っており、今日でも生きているテーマを中心に構成されています。ウェインの世界！
優秀なプレゼンターがあなたを歓迎します
パーティータイム
の話ウェインの世界映画ではなくテレビから始まります最も有名なのはコメディ番組の女王「サタデー・ナイト・ライブ」です。90 年代初頭、この番組は 70 年代後半から 80 年代前半に次ぐ 2 番目の黄金時代を迎えました。レス・ブルース・ブラザーズのキャラクターの人気のおかげで、1980年にそしてエイクロイドなどジョン・ベルーシ、ショーの歴史の中でこの二度目の優雅な瞬間は一般的にウェインの世界1992年に。
その瞬間、マイク・マイヤーズサタデー・ナイト・ライブの人気の定期出演者ですが、まだ出演作はなく、彼の人気は番組の常連視聴者に限定されています。しかし、この人気はパラマウントにウェイン・キャンベルのキャラクターを題材にした映画に資金を提供するよう説得するのに十分なほど強力です。彼は番組で定期的に演奏しています。または、ある種の素敵なメタルヘッド オタクで、ポップ カルチャーのファンで、ちょっと的外れなところもありますが、常に熱心で、実家 (現在も住んでいます) の地下室で録画された無料のテレビ番組を運営しています。
負け犬のような顔をしている人を侮るな
スタジオは映画製作のために2,000万ドル（当時）という余裕のある予算を設定し、監督はペネロペ・スフェリスは、ボニー＆テリー・ターナー夫妻と共同執筆したマイク・マイヤーズが脚本をパッケージ化するために雇われた。ただ、撮影はあまり順調ではありません。マイク・マイヤーズが非常に短気であることは周知の事実ですが、そして彼は撮影のさまざまな段階で多かれ少なかれ全員とトラブルに巻き込まれる方法を見つけます。しかし特に彼のパートナーに対してはダナ・カーヴィーは、マイク・マイヤーズ（当時まだ30歳にもなっていなかった）よりもはるかに経験豊富な俳優であるにもかかわらず、相棒としての役割と、彼が信頼していない監督との役割に苦労しています。
しかし、マイヤーズは実際、自分自身と自分のプロジェクトに対する自信のなさを彼女に移し替えている。撮影が進むにつれて、彼は自分の映画のコミカルな可能性をますます信じなくなっている。彼は、車の中でのシーンでは誰も笑わないだろうと信じているほどです。ボヘミアンラプソディ、映画にとって不可欠なものになるにもかかわらず、彼はそれが価値がないと考えています。付録のインタビューでマイク・マイヤーズは、映画の最初のテスト上映の前に観客が座っているときは不安でいっぱいで、やるせない気持ちになると自分自身を述べています。その映画はひどいと思いました”。幸いなことに、マイク・マイヤーズは最初から間違っています。
成功への道中
素晴らしい…
発売にあたり、ウェインの世界』はたちまち大成功を収め、すぐに興行収入第1位にデビューし、映画のキャリアを葬った。メディスンマンとショーン・コネリーそしてのやめろ、さもないと母が撃つよとシルベスター・スタローン。批評家も非常に熱狂的で、当時の王様ジャーナリスト、ロジャー・エバートとジーン・シスケルもこの映画を温かく賞賛しました。後者は、今年のお気に入り映画10本の中で8位にランクインするほどです。映画の成功が波及し、曲を汚すことさえあるボヘミアンラプソディは、リリースから 17 年後、米国で史上最高記録となるビルボード 2 位にまで押し上げられました。
運命的に、この映画の興行収入は大成功を収め、国内で 1 億 2,000 万ドル強、その他の国で 6,000 万ドル強となりました。ウェインの世界興行収入は1億8,300万ドルで、製作予算の9倍に達した。世界で今年8番目に大きな成功となり、その後、毎年、全世代に愛される映画となりました。何のために ？
コーヒーを飲みましょう、説明します
…ファンです
ペネロペ・スフェリス彼はすでに映画の中で社会から疎外された人々に愛と優しさをもって関心を寄せることを得意としていた西洋文明の衰退など郊外、そしてマイク・マイヤーズのコミカルな才能と組み合わされた彼女の正確な監督眼は、ポップ・サブカルチャーのファンというまったく新しい種に初めてヒーローの役割を与えました。言い換えれば：オタク。
この映画の核心は非常にシンプルですが、それでも非常に効果的です。2 人の愛好家には、その情熱で生計を立てる機会が与えられますが、その代償として、プロデューサーが体現する企業やマーケティングへの一定の適合性が課せられます。ロブ・ロウ （そして、彼の不老化吸血鬼としての地位は、最近の映画の鑑賞によって確認されました）。
ウェインがついに夢のギターを購入すると、古典的なジレンマが再び浮上します。ついに夢を実現できるのに、売れっ子になってしまうのではないか?おそらくこの紛争の中で、10年間にわたるレーガン主義資本主義の強制と、インディーズ映画と音楽に対する揺るぎない産業支配を経て、90年代初頭にアメリカ国民の一部が自分自身を認識したのである。
1992 年には時代の精神が変わろうとしていました (たとえば、カート コバーンの裸のグランジがクールの頂点に達することになります)。などウェインの世界ベンジャミン・ケイン（ロブ・ロウ)彼に対抗することによって、正確に2人の素晴らしい敗者ではなく、純粋な意図と崇高な価値観を持ち、敗者の外観を持った2人の無意識の英雄が彼に対抗することによって。
マジで、この男は若さの泉を見つけたんだ
ウェインとガースには仕事や豪華なアパートがないかもしれないが、それは彼らにほとんど影響を与えない。彼らの信じられないほどの共感の評価はそこから来ており、彼らは個人の成功について自問することさえしません。彼らが幸せなのは、友情、情熱、そして何よりもエネルギーと愛を伝えたいという願望があるからです。彼らは、包み込むような熱狂的な光で映画を満たしている二人の太陽のような人物です。また、非常に多くのポジティブな感情を伝達し、彼らの存在を共有し、無限に共有可能な経験にするため、彼らが出会うすべての個性が集まります。
ちょっとしたきっかけで愛する人たちにプラトニック・ラブを宣言する友人と、熱狂的な熱狂者に変貌した灰色の共同プロデューサーの間で、ウェインとガースは、触れた人全員を感染させ、新しいバージョンの自分たちに変えます。より良いバージョンはより幸せであり、より幸せなバージョンはより誠実で愛情深いためです。«レッド・ゼップでさえ普遍的な曲を書いたわけではなく、ビー・ジーズに任せていた»: ありのままの自分になれば、クイーンを聴いているウェインと同じくらい幸せになるでしょう。そして、あなたを愛する人たちは、あなたをさらに愛するでしょう。
メガヒュー！
極端なクローズアップ
しかし、そう言えるでしょうかウェインの世界少し老けてない？確かにそうではありません。いくつかの詳細を見てみると、この映画が「終わった」ことは明らかです。まず第一に、2020年現在、ウェインとガースの登場人物はもはや同じ立場ではなく、社会は彼らのような人々に対する見方が大きく変わっているからです。みたいな映画レディプレイヤー1たとえば、今後、彼らが演じる人々はもはや部外者ではなく、伝統的な大ヒット作の伝統的なヒーローであることが明確に確認されています。
この意味で、ウェインとガースは別の時代に属する顔を体現しており、これに天文学的な量の言及（ほとんどの場合はユーモラス）が加えられると、時には40歳も前のものとなり、悲しい観察をせざるを得なくなる。の接着能力ウェインの世界おそらく永久に侵食されている。
それに、この映画の慈善性と伝染性のある喜びにもかかわらず、私たちはおそらく 2000 年代生まれの人と一緒にこの映画を観ようとするリスクを冒さないでしょう。有名な「天国への階段はありません」が、ギターへの憧れがあまりない時代に今も同じように面白いのか、あるいはアリス・クーパーとミート・ローフのカメオ出演が当時と同じように説得力があるのかどうかはわかりません。
シンセでも？
特にそれ以来ウェインの世界あまり多くの質問をせずに、その場に身を委ねるよう視聴者に強く求めます。そうしないと、映画の主な技術的な欠点、つまりリズムに直面することになります。この作品は比較的古いだけでなく、脚本家が繰り返し探り探りや質問をすることにも大きく悩まされており、そのため脚本家は視聴者に一定の寛容を求めざるを得ません。
したがって、特定の物語の弧が完全に寄生幽霊の状態に還元されると、特定の登場人物は明らかにつぎはぎされます。これは、ガースがハンマーの強打で機械の手を破壊するこの完全に理解できないギャグによって証明されています。実際には、ガースがベンジャミンを殺すために機械を構築する別の放棄されたシーンからのものです。一部の人にとって、これはこの映画の否定できない魅力をさらに増幅しますが、その構造は次のとおりであることを認識する必要があります。ウェインの世界 はかなりダメージを受けているため、説明に煩わされないように奇妙なショートカットをする必要があります。
ガースとダイナーのウェイトレスとの関係など、いくつかの例もこれを証明できます。しかし、最も印象に残るのはおそらく映画自体の結末だろう。確かに、長編映画はフィッシュテールで終わり、非常にずさんです。雪崩のように押し寄せるメタ・ギャグは間違いなく多くの人を楽しませるものではなく、最後のクライマックスの残酷な範囲の欠如に直面して多くの人をイライラさせることは間違いない。
おそらくこの映画で一番面白いギャグ
結論として、おそらく私たちのほとんどがこの映画を知ったフランス語版について言及しないことは不可能です。ウェインの世界そして何よりもその賞賛を歌わずにはいられません。翻訳の仕事は、映画のユーモアをそのままに保ち、何よりもウェインとガースが発明した表現を置き換えて陽気なものにするために、ある発見を別の発見に追加するという点で賞賛に値します。
最後に声優陣エマニュエル・クルティルなどミシェル・ディディムまた、ウェインとガースの当惑した演技で私たちを魅了し、彼らの余裕のある声はマイク・マイヤーズとダナ・カーヴィーの顔に手袋のようにフィットします。
～についてすべて調べてくださいウェインズ・ワールド
