映画は流行や悪意の犠牲になることがあるため、エクラン・ラージは、愛されなかった映画、つまり忘れ去られた映画、過小評価された映画、公開時に批評家や大衆、あるいはその両方から拒否された映画のセクションを作成しました。そして、それについてもう一度話し、彼らに再び愛を与える時間はいつでもあります。
場所あなたには死がとてもよく似合います、暗く、痛烈で陽気なコメディー監督ロバート・ゼメキス(バック・トゥ・ザ・フューチャー、フォレスト・ガンプ、ロジャー・ラビットのスキンが欲しい人は誰ですか？）、 とメリル・ストリープ、ゴールディ・ホーンなどブルース・ウィリス。
「驚くほど当たり障りのない」（ニューヨーク・タイムズ）
「ゼメキスはこの品のないコメディを象のように導いています」（テレラマ）
「主流のブラックコメディの雰囲気の下には、見た目よりもはるかに深く複雑な映画がある」（レ・ザンロック）
「ハリウッド映画の長いリストの中でも、『デス・スーツ・ユー』ほど陽気で痛烈な作品はめったにありません」（ロジャー・エバート）
死はよく語られる
内気なヘレン・シャープと歌姫マデリン・アシュトン最高の敵。そして、マデリンは形成外科医のアーネスト・メンヴィルを誘惑して結婚します。ヘレンと婚約していましたが、彼女は失恋してしまい、肥満になって精神病院に入院することになります。
数年後、アーネストは悲惨なアルコール依存症になり、マデリーンは自分のしわに執着するようになりました。スリムで輝くヘレンを見つけたマデリンは絶望的になります。彼女が真実を知るまでは、それは特定の条件下で永遠に若く美しくいられる魔法の秘薬だった。
永遠に最高の敵として団結したヘレンとマデリーンは、不死ではあるがわずかに腐った体を維持しなければなりません。
いたずらを始めましょう
ゴールデンチーム
あなたには死がとてもよく似合いますマーティン・ドノヴァンとデヴィッド・コープという驚くべきコンビによる脚本で始まりました。一人目はアルゼンチン人で、イタリアでキャリアをスタートし、ヴィスコンティやフェリーニの映画に携わった。 2人目は後にハリウッドで大活躍する運命にあった。ジュラシック・パーク、行き詰まり、ミッション：インポッシブル、パニックルームあるいはスパイダーマン。彼らは一緒にこの素晴らしいコメディを想像し、混ざり合いたいという願望を持っています。ナイト・オブ・ザ・リビングデッド そしてノエル・カワード。 2017年、コープ氏はほぼ同じことを言った。バニティフェア:「もしジョージ・キューカーが監督していたら、『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』になるはずだった。私たち二人ともこれまで何もしたことがなかったので、完全に安全であるように見えました。私たちは前に進むことしかできませんでした。」
マーティン・ドノバンとデヴィッド・コープは一瞬たりとも想像もしていなかったあなたには死がとてもよく似合いますとてもハリウッド映画になり、とてもお金がかかり、あんな俳優や女優が出演することになるだろう。彼らにとって、それは小さな自主映画でした。「夢に見ても、予算は500万だった」。これは、脚本を購入してロバート・ゼメキスにオファーしたユニバーサル・スタジオを当てにすることはなかった。最後に、あなたには死がとてもよく似合います 費用は5500万。
そのユーモア、残酷さ、そして痛烈な道徳性をもって、あなたには死がとてもよく似合います と比較することもできます 地下室からの物語、90年代のカルトシリーズ、これは良いことです：ロバートゼメキスは製作総指揮を務め、すでに2つのエピソード（特にカルトエピソード）を監督していました。不倫女性のクリスマスの夜）。当時、この映画監督は人気の絶頂にあった。搭載グリーンダイヤモンドを追いかけて1984年に彼は三部作を完成させた未来に戻って、 真ん中にロジャー・ラビット・ブレイクが入っています。彼はハリウッド界の王様でした。
シナリオは人の手に渡ったものであることに注意してください別の監督：スティーヴン・ソダーバーグより、パルムドールを受賞したばかりのセックスと嘘とビデオ。彼は言いました。バラエティ2024年: «読んですぐにとても面白いと思ったのを覚えています。そして、それは私の能力をはるかに超えているとすぐに感じました。彼らが使用したテクノロジーは恐ろしいものでした。私がこれを行うことができた宇宙はありません。それを実現するには、ゼメキスのような技術に精通した人材が必要であることはわかっていました。これは明らかに「間違った相手と話している」というケースでした« 。デヴィッド・コープ監督は本当にソダーバーグに監督してほしかったと語る、しかし、彼は彼の理由を理解しました。
ロバート・ゼメキス監督は一流のキャストを目指していますが、驚きと期待の首をひねりたいという願望（笑）。 90 年代初頭、メリル ストリープはすでに偉大な劇的な女優として称賛されていました。クレイマー対クレイマー、ソフィーの選択、シルクウッドの謎、アフリカの外へ、あるいはバーン。彼女はすでに約10のノミネートのうち、オスカーをポケットに入れていた。彼女はすでにコメディー分野で賞賛されていました。ハリウッドからのハッピーキス。彼女は優しくて前向きなヒロインにとても共感していたので、彼女自身もヘレンの役を手に入れるだろうと思っていました。しかし、ゼメキスは彼女をマデリーンに望んでいた。
コメディのミューズ、ゴールディ・ホーンについても同じことです（シャンプー、ラ ビダッセ、枝に止まった鳥のように）、したがってそのような役割では予想外でした。ブルース・ウィリスの場合はさらに壮観です。彼は確かに第一候補ではありませんでしたが、当時は2人のジョン・マクレーンでしたダイ・ハード。
タイトル「ダイ・ハード」もここで機能します
技術的偉業
あなたには死がとてもよく似合いますそれは（何よりも）技術的な偉業でもあります。視覚効果を担当したのは、ジョージ・ルーカスが所有する有名な会社インダストリアル・ライト＆マジックでした。こうして彼は12回目のオスカーを獲得した。これは、青い背景、アニマトロニクス、ミニチュア、メイクアップ、その他のトリック (特に Photoshop) の組み合わせのおかげで、小さな革命でした。
マデリンが頭を後ろに向けて立ち上がる有名なシーンは、このように驚異的であり、組み立てるのに頭を悩ませました。視覚効果アートディレクターのダグ・チャン氏はこう語った。ヤフー2017年:« Tこれにはすべて、さまざまな要素を事後的に撮影し、彼の表現が彼の体にフィットするように慎重に振り付けをすることが含まれていました。とても繊細でした。振り返ってみると、それは非常に複雑でしたが、今日では間違いなく違う方法でそれを行うでしょう。しかし当時はまだ旧式で、伝統的な技術と新しいツールを組み合わせていました。」
彼女が次のように説明したように、これは、メリル・ストリープの CGI 分野への珍しい進出の 1 つになります。エンターテインメントウィークリー:「最初で最後。面倒だ。私たちは機械の歯車のようにそこに置かれています。画面上での見た目は気に入りましたが、ランプベースの反対側でプレイするのは面白くありません。 「そこにいるゴールディのふりをしてください！」ああ、ごめんなさい、ボブ、彼女は彼のマークから 2 インチ離れてしまい、今彼女の頭が彼の首にフィットしません。 」。まるで歯医者にいるような気分でした。 »
大きな課題は、人間の肌の質感を再現することでした。蒋介石氏はこう説明した。«『死が似合う』の前に、私は『ターミネーター 2』に取り組みました。T-1000 には有機的な側面がありましたが、それでも合成的でした。メタル、ロボット。当時のコンピューターにより、機械のように固体表面をうまく作成できるようになりました。しかし、ケン・ラルストンと私は、ボブ・ゼメキスが人間の体をいじり、プロポーションをひねりたがっていることを知っていました。たとえば、メリル・ストリープの首を折る。ある意味、漫画的な側面もありましたが、同時に現実的でもっともらしいものでなければなりませんでした。」
みんな手探りで前を向いていました。チェンは、お腹に穴の開いたヘレンのイメージがどのように進化し、漫画のスタイルに移行していったかを語ります。テックス・エイブリー:「最初のバージョンはとてもリアルでした。至近距離で撃たれたらどうなるでしょうか？そこで私は非常に残虐なバージョンを作成しました。穴はあまり丸くなく、内臓と背骨が見えました。映画の雰囲気を考えると、それはやりすぎだとすぐにわかりました。 (…) そこで、非常にグラフィックな、非常に円形の穴を作りました。現実的な側面は脇に置きながら、グロいものはすべて削除しました。「ホラー映画にならずに、コンピューターで設計された視覚効果が映画のトーンと調和するように、それが私たちが見つけようとしていたバランスでした。」
カルトシーン
この細部へのこだわりは技術面だけではありません。ロバート・ゼメキスは編集中にそれを映画の残りの部分に適用しました。シーンをカットしたり、役全体をカットしたり、ジャンルにおいて一定の完成度を達成すること。
エンディングが大幅に変更されました。元々、アーネストはウェイトレス（トレイシー・ウルマン演じる、トレーラーで登場）と恋に落ち、マデリンとヘレンから逃れてヨーロッパで暮らすために彼女の死を演出した。葬儀で化粧をして老けたブルース・ウィリスの写真は、これらのシーンから来ています。オリジナルのエンディングはもっとシンプルだった：数十年後、私たちは雄大な自然の中で二人の女性を発見しました。彼らは身体的にはまったく同じでしたが、死ぬほど退屈していました。その後、彼らはアーネストと彼の妻に出会いました。年老いていて、しわが寄っていました...しかし幸せそうでした。マデリーンはこれを嫌悪感を持って見て、このような結末になるのは可哀想だと言いました。ヘレンは嘘をつきました。彼女は黙認しましたが、私たちは彼女が後悔でいっぱいであることを理解しました。
テスト上映後にエンディングが書き直され、監督は初めてそれに完全に満足した。ゴールディ・ホーンは、オリジナルのエンディングは特に彼女のキャラクターにとってより美しく、適切なものだったが、視聴者を満足させる最後のジョークや視覚効果を提供していなかった、と述べた。ゼメキス氏はこの結論について次のように説明した。優しすぎて優しかった満足のいくものに仕上げて、フィルムの残りの部分に取り組んでください。
ゼメキスは遠慮せずにこう言った。ロサンゼルス・タイムズリヴ・ウルマンはの 1 つ「七、八役カット」あなたは映画です。
美女と野獣
本当の失敗と偽りの失敗
あなたには死がとてもよく似合います費用は5,500万で、非常に多額の予算であり、のどのエピソードよりも高額ですバック・トゥ・ザ・フューチャー、そしてへロジャー・ラビットのスキンが欲しい人は誰ですか？。この映画は全世界で約1億5,000万の興行収入を記録し、そのうち国内興行収入は5,800万となった。
フランスでは、この映画が 1992 年の年末休暇の頃に公開され、100 万人以上の観客を動員しました。これは、ほぼ同じ数字です。バットマン、挑戦などアダムスファミリー。
したがって、それは成功ですが、結集した才能を考えると成功とは言えません。ゼメキスは明らかにカウンターを爆発させたバック・トゥ・ザ・フューチャー (最初は 3 億 8,800 万以上)、およびロジャー・ラビットのスキンが欲しい人は誰ですか？(3億2,900万)。たとえ1億1500万しか集められなかったとしても、グリーンダイヤモンドを求めて1,000万の予算を考えると、収益性の宝庫でした。この映画製作者はさらに次のように究極の成功を収めました。フォレスト・ガンプ、ほぼ 6 億 8,000 万をかき集めました…同様の予算であなたには死がとてもよく似合います。
発売日
何よりも、この映画は一部の批評家から酷評された。共著者のデヴィッド・コープ氏はこう説明した。バニティフェア2017年:「私は見つけたすべてのレビューを一言一句読みました。幸いなことに、インターネットが登場する前だったので、私の自虐性は限定的でした。多くの人がこの映画とその奇妙さを気に入った。他にもたくさんいます、いいえ。しかし、一定量の象の糞がなければ、サーカス業界で生計を立てることはできません。」
あなたには死がとてもよく似合いますいずれにせよ、時間によって救われました。長年にわたって小さなカルト映画となったこの映画は、特に世界のパンテオンに入りました。ル・ポールとヴァイオレット・チャチキのファンなら誰もがよく知っている、クィアの古典。
発売の翌日
死はとても良いことだ
それは簡単です:あなたには死がとてもよく似合います演出のレッスンです。それは、時代を超越した正確さで輝く、コミックのタイミングの素晴らしい芸術の見事なデモンストレーションです。それぞれの要素が完璧に重み付けされて配置されているように見える、クレイジーな完成度の映画だ。ゼメキス監督は、ほんの少しの言葉、わずかな動き、そしてわずかな効果を使って、ストーリーに奉仕し、最初から最後までフルスピードで実行します。
ヘレンの人生の段階を中心とした最初の部分全体は、注目に値します。楕円を繋ぎ、情報を見事に落とし込むナレーションの宝。ゼメキスは常に素晴らしいビジュアルストーリーテラーであり、言葉を節約してイメージに意味を持たせてきました。あなたには死がとてもよく似合いますこれは最初のショットから最も優れた例の 1 つであり、光沢のある紙の上に頭から落ちたマデリンの頭から、成功したショーの幻想の中で凍りついた頭まで移動してマデリンを嘲笑します。したがって、最後の画像に至るまで、それは慎重に計算された旅であり、真の芸術作品です。
ゼメキスこの寓話を映画に撮って語ってください 漫画のように。したがって、視覚的にも、記憶に残るイメージやいたずらなアイデアが溢れていて、常に楽しいものです。たとえば、セラピーセッション中に友人に自殺願望を抱かせたり、肥満体型の背後に彼女の変態性を明らかにしたり、漫画に値する口紅の跡を残したヘレンなどです。あるいは、車に映る自分の姿を見て叫んだり、鏡に映る自分の変化を生で見たり、怒り狂った爪で装飾を引っ掻いたりするマデリン。
魔法の邸宅の上で稲妻が光るシーンから、ヘレンが宙に浮いて親友とともに爆発するというばかばかしいラストシーンまで、すべてが大笑いです。監督はこのサーカスの人工性（スタジオセット、照明、ギャグ）をたまらなく寛大にサポートしており、この起こり得る黒人の悲劇を、本物のグロテスクな茶番劇に変えます。
コメディーがとても似合いますね
コミックの要素はもちろん、視覚効果や特殊効果、その他巧妙なメイクが溢れているシーンにも明らかです。当時としては技術的な偉業（そして長い年月を経てもなお優れたレンダリング）を超えて、ゼメキスは映画の魔法に対する愛を思い出します。効果は舞台裏で複雑かもしれませんが、常にそう見えますスクリーンに光が当たり、楽しい演出が施されます。ケーキに華を添えるのは、アラン・シルベストリの素晴らしい音楽です。
ほとんどすべての出来事は主に大きな家のリビングルームで行われ、まずマデリーンが死後をスケートのように歩き回り、病的でグロテスクなダンスを踊る。演出の純粋な効率性（マデリーンが後ろで立ち上がっている）の間で、純粋なギャグ（電話を置くのが不可能、お尻を置くのが不可能）そして技術的な挑戦（ピアノの鏡に映る反射）の味わいは、とても楽しいものです。その後、ヘレンが同様に素晴らしいシーンの栄誉を手にし、映画の中で最も印象的なショットの 1 つが撮影されました。穴の開いたお腹から見えるメリル・ストリープとブルース・ウィリス。
であなたには死がとてもよく似合います、すべてのスライダーが最大まで押し上げられており、激しい漫画や漫画のような急進主義が表現されています。のエピソードのようです地下室からの物語より多くのお金とより多くの時間があり、限界がありました。予告編にダニー・エルフマン作曲のカルト・アンソロジーの音楽が使用されたのは偶然ではありません。
この成功は主にデヴィッド・コープとマーティン・ドノヴァンによる脚本によるものです。残酷さと皮肉の真の宝物、邪悪でジューシーな会話が満載です。そしてもちろん、このような会話は、俳優や女優の計り知れない才能と素晴らしい演出がなければ成り立ちません。特に素晴らしいのは、映画同様、狂おしいほど正確なメリル・ストリープとゴールディ・ホーン。プラダを着た悪魔服を着に行ってもいいよ、メリル・ストリープの最も美しく恐ろしい疫病がここにある。そして、医者として端役のシドニー・ポラックさえも完璧です。
女王たち
永遠に若く（そしてゲイ）
最後に、そのアイデアの恐ろしくシンプルなおかげで、この映画は間違いなくカルトであり続けるでしょう。 1992 年も 2022 年も、そしておそらく 2050 年にも、若者主義と永遠の命の探求に対するこの風刺この作品は現代的で痛烈で面白いですが、特に時代を超越したコミックの仕組みに依存しており、賢い領域に位置しているためです。
物語はハリウッドで行われますが、時代を超越した地元の人物（エルヴィス、マリリン、アンディとその仲間たち）を除いて、正確な目印はほとんどありません。ファンタジーのタッチは、半裸の巫女、古い邸宅、そして小さな魔法の小瓶などの古い学校の設定に帰着します。全体の雰囲気が遊びますハリウッド黄金時代の決まり文句、そのため、この映画は公開された時点ですでにオールドスクールの雰囲気に満ちていた。
（ゲイ）世界は間違っていませんでした。発売以来、あなたには死がとてもよく似合います特にクィアコミュニティにおいて数多くの栄誉を与えられ、次のような映画と並んでこの作品を古典として確立した。ベイビー・ジェーンはどうなったの？、ママ、最愛の人、ジョーブレイカー、あるいはショーガール。
2015年は、「カテゴリーは」という挑戦でした。ル・ポールのドラァグ・レース。 2017年には、バニティフェアLGBTQIA+コミュニティにおけるこの映画の影響に立ち返るために、「死の栄光に満ちたクィアの死後の世界が彼女になる」と題された。同年ミュージカル死が彼女になる』はブロードウェイで発表され、クリスティン・チェノウェスがマデリン役を演じた。
それで、あなたには死がとてもよく似合います歴史の中でその位置を見つけました。 2017年に次のように説明したメリル・ストリープにとっては驚くことではない。ダラスの声:「脚本家に会ったとき、これがゲイの古典になるだろうと確信しました！マーティンに会ったとき、「よし、やってみよう」と思った。初めてミュージカルナンバーを歌ったとき、「ああ、わかった、いつかどこかのクラブでそれを見ることになるだろう」と思った。 「NOW, A WARNING?」のようなセリフがあります、正直に言って！とても面白かったです。そしてそれは結局のところ、今のハリウッドで年を重ねることについての一種のドキュメンタリーになっているような気がします。」。いつものように：アーメン、メリル。
