の発売を記念して、左側の最後の家デニス・イリアディスによる彼の映画のリメイクであり、彼はプロデューサーでもありますが、私たちはウェス・クレイブンにインタビューすることができ、この大成功した映画について語ってもらうことができました…
あなたとジョン・カーペンターの間で、他の人に最も多くの映画をリメイクしてもらうという競争はありますか?
(笑)
私たちがそんなことをした覚えはありません。しかし、おそらくそうです、そのときは無意識です！
リメイクはどうなるの左側の最後の家あなたの社会が当時そうであったように、私たちの社会を反映していますか？
現在でも、「住居侵入」（外国人の住居への侵入）と自己防衛というテーマが根強く残っています。攻撃にどのように対応するか、また暴力をどの程度まで行使できるかは当時の背景でしたが、現在ではそれはアメリカ文化の一部となっています。
しかし、あなたの映画はどちらかというと「自警団」、つまり復讐についての作品でしたが、今回は「保護」が優先されています。
はい、でも最後には純粋な復讐が続くので、面白いと思います。
実は最後のシーンがあまり好きではないんです。(笑)
それについてはたくさん話し合いましたが、それは監督が望んでいたものです。私たちはそれがうまくいくだろうと考えました。
少女たちが殺され、母親が犯人を殺すためにフェラチオをするという原作のような映画を今でも作ることは可能でしょうか？
それが可能かどうかはわかりませんが、現在私たちが取り組んでいるシステム内では不可能です。ただし、リメイクでは、特にレイプシーンに関しては可能な限り過酷な映画にしました。
あなたはかつて MPAA (米国の映画評価委員会) について「人生の恐怖」だと言いましたが、今でもそう思いますか?
(笑)
はい、いつもです。映画を制作するときは、常に多くの賢い人たちが協力して、あなたを助けてくれます。そしてそこには、あなたのビジョンを判断するためにやってくる完全に外部のグループがあり、それは非常に苦痛になる可能性があります。
難しい質問です。次の中でお気に入りのリメイクを選ぶとしたら、丘には目があるなど左側の最後の家?
そうならないように努めます。 2人の取締役のうち1人が気分を害する可能性がある。全員が良い仕事をしてくれました。新しいバージョンでもこれほど高いレベルを維持できたことをとても嬉しく思います。
現在ハリウッドで古典ホラー映画のリメイクの波が押し寄せていることについてどう思いますか？
私はリメイクに対して何も反対していません、非常に良いものが達成される可能性があります。私の場合の利点は、30 年ぶりに結果を制御でき、それがうまくいったことを検証できることでした。これはハリウッドであり、リメイクを妨げることは決してできません。リメイクは業界の機能にとって不可欠です。私たちは監督にできる限りの自由を与えました。最後の家、そうすれば彼は自分の映画を作ることができる。僕らはできる限りのことをやり遂げたと思う。私たちは彼に、「これは単なる物語です。この物語の独自のバージョンを作成してください」と言いました。
自分のホラー映画以外で好きなホラー映画のリメイクは何ですか?テキサスチェーンソー虐殺事件?
まだオリジナルの方が強いと思うんですけど、時間が経てば考えも変わるかもしれません（笑）。多くの場合、オリジナルの映画は暴力における違反や性格描写を利用しようとしたため、これは難しいです。現在、スタジオは必ずしもこうした懸念を抱いているわけではありません。
私たちがよく新聞で読む「三部作」について意見を聞きたいのですが悲鳴それはハリウッドにおける成人向けホラー映画の終焉だった。
これまでにたくさんのホラー映画悲鳴は10代の聴衆を対象としていました。悲鳴ホラー映画のテーマの多くが使い果たされ、堂々巡りしていた時期に誕生した。この映画は新鮮で、ユーモアがたくさん含まれていて、監督していて本当に楽しかったです。私が次に作る映画は、それとは全く違うものになるでしょう。
それについて教えていただけますか（デンゼル・ワシントン主演のスリラー映画『25/8』です）？
多くは言えませんが、それについてはかなり秘密にしています。何かと比較するのは非常に難しいですが、大きく異なります。
エトスクリーム4?
ケビン・ウィリアムソンは物語を書いています。連絡をもらって、「いい感じ」という印象を受けましたが、脚本を読んで監督するかどうかを待っています。
そして、リメイク版についても良い感触を持っていますか？夜の爪?
お金が必要だったときに売却したプロジェクトなので、とても悲しいです。これについては私には制御できません。私がそれを始める前に誰も私に電話をかけてきませんでした。私が言うこともコントロールすることもできずに、誰かが私の仕事を完全にやり直そうとしています。本当に痛いです。
成功の秘密ザ・ヒルズそしての最後の家おそらく、あなたがこれらのリメイクに関わっているという事実にあるのでしょう。
ありがとう。彼らがフレディと良い映画を作ってくれることを願っていますが、私の「赤ちゃん」が他の人の手に渡るのを見るのは辛いです。
今でも悪夢からインスピレーションを得て映画を制作していますか？
そう、それはシャワー中に見る夢と白昼夢の混合物です...それは私の仕事において常に不可欠です。これらの夢の状態にはたくさんのアイデアがあります。
なぜカメラの後ろにいるのはそんなに珍しいのですか？年？動機は？
わかりません...これらのリメイクを良いものにするために、私はそれらに多くの時間を費やしました。個人的な理由もあります。私は結婚し、家のことでたくさんの仕事をしていました。時々このようなことが起こりますが、それは創造性とは何の関係もありません。
最後の質問: あなたのお気に入りのホラー映画を 3 つ教えてください。
私の場合を除いては、そう思います。とても気に入っていますハロウィン、などテキサスチェーンソー虐殺事件。エクソシストまた、間違いありません。
