海外で数本の映画を撮った後、フランスに戻る（犯罪 ハーヴェイ・カイテルと)、マヌエル・プラダルが私たちをフランスの川へ連れて行ってくれます。トップレスのブロンド。人里離れたロマンチックな物語。
このプロジェクトの由来は何ですか?
海外で2本の映画を撮った後、初めてフランスに戻って家の近くで撮影したいと思いました。どうやってパリを撮影しようかと考え、川から街を撮影し、川からすべての物語を伝えることを想像しました。当初、この映画は川の映画そして、少しずつ要素が到着し、このパリの中心部、はしけに乗って川沿いに住んでいる二人の兄弟が、ブルジョワジーまたは芸術の世界から来た女の子に会うつもりでした。この映画は、彼らのかなり活発で詩的な出会いの物語であることを願っています。
アタランタはこの映画の主な参考文献の 1 つであるようです…
アタランタ ただし、この映画についての私の参考文献ではありません。パリのはしけで撮影された珍しい映画の 1 つであるため、参照は非常に早いと思います。それが近道だと思います。しかし、率直に言って、たとえヴィーゴが素晴らしい映画監督であったとしても、それは私の参考にはなりませんでした。
あなたの映画には今でも詩的な側面が見られます。
そうかもしれませんが、それは私が言うことではありません。フランス人は自然主義に慣れています。現実的な束縛から少し抜け出すとすぐに、私たちはそれほどフランス人ではなくなります...または唯一の参照はほとんどドゥミ、ヴィゴ、またはそのような映画製作者です...これらは私にとって素晴らしい参照です。
撮影をうまく進めるために伝統的に避けなければならない 3 つのことを組み合わせるのです。子供たちと、動物と、そして川で撮影します。
通常はこの3つを組み合わせます！私は海で撮影することはよくありましたが、川で撮影するのは初めてで、同じくらい複雑だと言わざるを得ません。私たちは必ずしもそれを知っているわけではありませんが、セーヌ川やマルヌ川は流れが多いため、バージがセーヌ川を遡ることができない場合がありました。時には水が足りず、時には洪水が、時には水門に衝突することもあります...長くて静かな川ではありません。
パリでの撮影は非常に複雑であることはわかっているので、川での撮影はもっとひどいに違いありません...
はい、とても複雑です。さらに、ナビゲーションの感覚もあり、クレーンでの最後のショットなど、ショットをミスすると、戻るまでにほぼ 1 時間かかります。私たちは 1 ショットしか撮影できませんでした。また、保険の理由から、ボートに乗るのは 15 歳までという制約もありました。これらの制約も、映画の特定のスタイルを生み出しています。クレイジーなカメラの動きをする余裕はありませんでした。撮影の面でも、私たちは 2 つの銀行に隣接しています。
まさに川の魅力があるんです…。
何度も航海をしてきたので、水上から見ると世界が違った視点で見えることを知っています。新しいオリジナルのストーリーを見つけようとしましたが、すでにこの視点が私に新しい視点を生み出しています。川は編集によって再発明されました。映画ではとても美しいですが、この迫力で見つけるのは複雑です。
私たちはこの伝説的な映画を再制作しました。このようにして、この屋外カメラを作成し、これら 3 つを航行させるために、美しさ、調和、ロマンチックな要素の標準的な要素をすべて備えました。ニッケルメッキの足もしくはこの３つ不適合者水沿いに。
この非現実的な話をどうやって信憑性のあるものにすることができたのでしょうか？
私が興味を持ったのは、ファンタジーのような軽い映画から始めることでした。私は英語で 2 本の映画を作り、アメリカ映画の一端を体験しました。彼らはロマンスがとても好きで、物語やフィクションの側面に何のコンプレックスもありません。フランスでは今でもリアリズムコンプレックスが残っています。
オルセー美術館から絵を盗むのは子供だという最初の幻想、まず第一に、それは美術館で頻繁に起こります。これらは世界で最も手入れの行き届いた場所ではありません。その後、私たちは物語に入ります。アイデアは、最初に子供の目を通して少し奇跡のようにこの絵を盗み、次に美術館の保護者とこれらの2人のかわいい子との出会いの物語を伝えることでした。
この映画はコメディに近いです。私たちが歴史の中の特定の非現実性を受け入れるのは、それが私たちが何か別の方向に進むのに役立つと知っているからです。そして、もう一つは、この二人の少年とこの少女との出会いです。ワルツァー よりソフトな方法で、しかし私たちがもうあまり見ることはなくなったが、それでも存在するパリについて。
おそらく、この映画で最も成功していないのは探偵の陰謀だろう…
私たちは遭遇の順序との間の適切な尺度を見つけなければなりませんが、同時に歴史の観点から確立したものすべてを取り除くことはできません：絵画は盗まれ、連れ戻さなければならないスポンサーがいました純粋なファンタジーにならないように、ただしスリラーに傾かないようあまり頻繁にはしないようにします。幸せな媒体を見つけなければなりません。この映画の難しさは、軽いものからドラマに移行することでした。ある瞬間、仮面が落ち、愛が仮面をつかみ、現実が何らかの形で仮面に追いつきます。
タイトルは意図的にキャッチーなものなのでしょうか？
私はマーケティング的な議論からは程遠く、今日では誰もが縮こまり、体はもはや自分自身を見せようとはしませんが、それは肯定された官能性へのうなずきでした。身体と官能性の概念を恥ずかしがらずに強調するタイトルが欲しかったです。私は幼い頃のヴァヒナを撮影しましたが、今もなお発展し溢れ出ている官能性を持った若い女性としての彼女を見つけたいと思いました。
ヴァヒナ・ジョカンテ完全に自然に剥がす能力を持っています...
はい、彼女は1960年代のイタリアの女優を思い出させます。彼らは控えめでありながら非常に官能的でした。ヴァヒナもそれをにじみ出させていますが、それは演技、演技のパフォーマンスでもあり、見せずに明らかにする方法を知っています。彼女はダンサーだったのでとても気楽で、自分の体にとても慣れています。監督の仕事は自分の身体と環境を調和させることであり、川は地中海にちなんだ彼の官能性の領域を見つけることを可能にしました。 天使のメアリーベイ。
ピエール・ルー博士による転写
マヌエル・プラダルの自画像
