今日に至るまで、この映画は映画史上最大の商業的成功とみなされています。
ずっと前からアベンジャーズ / エンドゲーム、アバターあるいはタイタニック号、ありました風と共に去りぬ、南北戦争真っ只中のアメリカ旧南部ジョージア州にある4時間にわたるフレスコ画。 1939年に公開されたとき、この映画は約4億ドルの興行収入を上げ、今日でも映画史上最大の成功を収めています（当時のチケットの価格、社会経済的状況、インフレを考慮すると）。第12回アカデミー賞では、この映画が13のノミネート中8部門を受賞（アフリカ系アメリカ人女優としては初の受賞を含む）、まさに勝利を収めた。
アトランタ初の女性ジャーナリストの一人、マーガレット・ミッチェルの小説を原作としたこのプロットは、ジョージア州の若き著名人スカーレット・オハラのロマンチックな物語を描いています。第二次世界大戦の黎明期に放送されたとき、スカーレットの性格と知性の強さにより、彼女は最初の主要な女性役の一人となり、英国の人気を確立しました。ヴィヴィアン・リー, ハリウッド映画黄金時代のアイコン。
すべてにもかかわらず、この映画は特定の人種的偏見を伝えているとして非難されているそしてそれがこの理由ですこの映画は今週水曜日に再びニュースになった。
スカーレット・オハラ、フェミニストのアイコンだが人種差別主義者？
米国が多数の抗議活動に揺れる中、「Black Lives Matter」の旗のもとに, HBO Maxは、「文脈化」が追加されるのを待つ間、カルト映画をライブラリから一時的に削除することを選択した。プレスリリースの中で、その関係者は次のように述べています。
「『風と共に去りぬ』はその時代の産物であり、残念なことに当時のアメリカで一般的だった特定の人種的固定観念を描いています。これらの人種差別的な描写は当時も間違っていましたし、今でも間違っています。したがって、私たちは、これらの表現について説明も非難もせずにこの映画をコレクションに保管しておくのは無責任であると考えました。
これらの描写はワーナーメディアの価値観に反しているため、この映画が HBO Max に復帰する際には、その歴史的背景についての議論とこれらの描写の非難が伴うことになる。ただし、そうでないと人々にこれらの偏見は存在しなかったと信じ込ませることになるため、全文を掲載します。私たちがより公正で公平で包括的な未来を築きたいのであれば、まず私たちの歴史を理解し、受け入れる必要があります。 »
HBOの決定は今日、非常に特殊な状況で下されたものであり、したがって、その後の映画の無修正放送を危うくすべきではない。ヴィクター・フレミング。
正義への道を切り開くハッティ・マクダニエル
この映画に対する批判はしばしば次のようなものに向けられる。アフリカ系アメリカ人の登場人物は、ステレオタイプで一次元的な役割に限定されている使用人または奴隷。この映画は米国の深刻な制度的不平等を背景にしているという点で両義的だが、ハリウッドにおける黒人運動の推進にも貢献した。
確かに映画に関しては、ハッティ・マクダニエルアカデミー賞助演女優賞を初受賞黒人女優のオスカー賞。戦争の終わりにオハラ家の側に残った元奴隷のマミーを演じた彼女の役は、アメリカの奴隷制に視点を置き、前向きなビジョンを与えているため、今日でも非常に物議を醸している。
ハティ・マクダニエル、ハリウッド黄金時代の永遠のしもべ
HBO Maxの決定は、ジョン・リドリーのオスカー受賞脚本家。12年間の奴隷生活、でロサンゼルス・タイムズ紙。ワーナーメディアの新しいプラットフォームの立ち上げを祝福した後（たとえ本当に何もないのです！）、したがって、彼はプラットフォームにその映画をカタログから一時的に削除するように依頼します。
「『風と共に去りぬ』は表現という点で失敗しているだけではありません。南北戦争前の旧南部を賛美する映画です。この映画は奴隷制の恐怖を無視していないにもかかわらず、黒人に対する最も痛ましい固定観念のいくつかを永続させている。この映画は、分離主義運動は実際よりも優れた、より崇高なもの、つまり人間が物を所有し、売り、購入する「権利」を保持するための反乱だったという概念に正当性を与えるものである。」
「はっきり言っておきますが、私は検閲など信じていません。この映画はバーバンクの金庫室に保管すべきではないと思う。私は単に、この映画がしばらく経ってから、奴隷制度と南部連合が実際に何であったのかをより広範かつより完全に理解できる他の映画と並行して、HBO Max で再び公開されることを願っているだけです。あるいは、おそらく、その放送には、物語がどのように語られるか、多数派の意見や文化に沿ったものだけではなく、異なる認識を持つ複数の声を持つことの重要性についての議論が伴う可能性があります。 »
スティーブ・マックイーンとキウェテル・イジョフォー、『それでも夜は明ける』のセットに登場
明らかに、新しいストリーミングプラットフォームによるこの非常に公開された決定は、多くの議論を引き起こしました大西洋を越えたところは、ディズニー映画の周囲と同じです。南国のメロディー。後者は、人種差別的な偏見（ここでも主従関係は優しく友好的に見えますが、奴隷制度の現実とは程遠いものです）と、プランテーションシステムの牧歌的なビジョンを広めていると非難された後、DVDでリリースされることはありません。米国。
ハリウッドの歴史は絶え間なく繰り返されるようであり、アメリカ社会がその悪魔と真に対峙しない限り、この状況は続くだろう。他の有名なディズニー映画にも、とても古風な世界観、これは特に、Disney+ にアニメーション映画の一部を視聴する前に警告カードを置くよう促しました。
このテーマに興味があり、黒人初のオスカー女優についてもっと知りたい場合は、最新エピソードをお勧めできません。ハリウッド新しいミニシリーズライアン・マーフィーNetflixで放送。ハティ・マクダニエルの物語は非常によく語られており、クイーン・ラティファもとても感動的です。私たちのレビューはここにあります。
少佐：この記事は、ジョン・リドリーの社説からの抜粋を含めて、2020 年 6 月 10 日午後 6 時 30 分に更新されました。
クイーン・ラティファ、ハリウッドでハッティ・マクダニエルを演じる
