ショーガールズ：バーホーベン、当時キャスティングを逃したシャーリーズ・セロンを祝福

20年後、ポール・バーホーベンは愛するショーガールこれまで以上に。

カルト映画のファンへのエクスタシー: 公開から 20 年が経ち、この映画製作者はこの素晴らしく派手な災害について質問され、この分類不可能なオブジェクトについて多くのコメントを提供しています。それが彼の映画だと打ち明けた後、“最もエレガント”先月、ポール・バーホーベンこうして、長いインタビューが許可された ニューヨークデイリーニュース。

多くの声明の中で、監督はノーミ・マローン役のシャーリーズ・セロンのキャスティングに戻った。これは映画のIMDbプロフィールに載っているのでファンには知られている内容だ。当時20歳の女優はノンクレジットで出演していた。コーンデーモンズ 3、誰でもない、論理的には、の監督と脚本家と一緒に撮影すると考えます基本的な本能夢のようなチャンスです。

「シャーリーズはオーディションを受けたのですが、彼女がヌードに関して何か問題を感じたという記憶はありません。彼女は優秀で、その役を望んでいたが、基本的に当時彼女は十分に知られておらず、その役には合わなかったので、私たちはノーと答えた。」

「私はシャーリーズを心から尊敬していますが、もし彼女にこの役のオファーがあったなら、おそらく彼らがエリザベスに接したのと同じように彼女も辛抱強く思っていたでしょう。彼女はその役を獲得できなかったのがとても幸運だった。シャーリーズにとってそれは恐ろしい20年だったでしょうから、私はそれを祝福します。 »

ポール・バーホーベンは必然的に、シャロン・ストーンの軌跡をたどるはずだったが、そのキャリアが爆発的に爆発したエリザベス・バークレーの事例を取り上げる。

«ショーガールは確かにエリザベス・バークレーのキャリアを台無しにした。それは私の人生をさらに困難にしましたが、エリザベスほどではありませんでした。ハリウッドは彼に背を向けた«

«誰かに責任があるとしたら、私がそのような人物を演じるのが面白いと思ったからです。映画の最後で、彼女が麻薬のせいで逮捕されたことを知り、なぜそのような行動をとったのかが説明されると期待していましたが、それも大きな間違いでした。」

«今にして思えば、エリザベスは映画に深く関わったことを後悔したに違いないそのため批判にとても弱いのですが、撮影していたときはそんなことになるとは思っていませんでした。彼の演技を批判する人がたくさんいるのを聞いたが、彼らは映画のすべてを批判していたので、私たちはそうするつもりはない私たちは驚いたと言いました。それに、観客の半分は彼の顔の下に目を釘付けにしていたから、当然そう言うだろう！«

77歳の監督は、バークレーがこの映画とその手法に完全に満足していたと断言し、前例のない暴力行為の代償はバークレーが支払ったと主張している。ショーガール:

«彼女が他のどの女優よりもさらに進んだ行動をしたため、ハリウッドは激怒し、それ以来彼女を許したことはないと思います。 彼のパフォーマンスは限界を超えており、それが彼らを心配させた。彼らはその映画にとてもショックを受けて、その映画が嫌いになりました。 »

「エリザベスはまったく異なる役柄で映画から戻ってくることしかできなかったのですが、そうでなければ彼女は受け入れていたはずです。彼女に新しい役が提供されることはなかったので、彼女が復帰することは不可能でした。«

最後に、珍しい質問です。バーホーベンはリメイク版を撮りたいと思いますか?ショーガール ?

«私なら『ショーガールズ』のリメイクはやりません – 1 つの映画で間違いなく十分でした。しかし、私たちは『Bimbos』と呼ばれるはずだった続編に取り組んでいて、それは『Nomi se fait Hollywood』だったのですが、『Showgirls』が公開された後、誰も私たちにお金をくれるのは不可能でした。エリザベスを20歳若くできるなら、今すぐビンボーをしたいです。 »

この幻想を実現できなかったバーホーベンは、2016 年 9 月 21 日にドラマで復帰する予定です。エルによって運ばれるイザベル・ユペール。