モーガン・フリーマンのフランス語の声(それだけではない)、ブノワ・アレマネが死去

モーガン・フリーマンのフランス語の声(それだけではない)、ブノワ・アレマネが死去

© Canva Warner/Gaumont Distribution/Disney

2025 年はフランス映画にとって非常に悲しいスタートを切りました。ブノワ・アレマン、特に声を貸してくれたのはモーガン・フリーマン、亡くなりました。

彼の顔も名前も一般の人にはあまり知られていないかもしれませんが、彼の温かく深い声は、複数の世代にその痕跡を残しました。演劇と吹き替えを専門とするフランスの俳優、ブノワ・アレマン、2025 年 1 月 5 日に 82 歳で死去。 1990 年代初頭、彼はモーガン フリーマンに魅惑的な声を貸し始め、その後 40 以上の長編映画で彼を追った。無慈悲な、ザバットマンノーラン著、逃亡者たちホワイトハウスの崩壊あるいはとらえどころのない

こちらもお読みください

彼はまた、同様に象徴的な俳優の吹き替えを何度か務めましたジェームズ・アール・ジョーンズ、特にストーンガーデンズフランシス・フォード・コッポラ著とレッドオクトーバーを追いかけてジョン・マクティアナン著。最後に、映画における彼の主な吹き替えの役割の中で、言及しないのは困難です。ジョージ・ケネディ三部作では別名エド・コッケン警官はいますか?

警告: ノスタルジア

ブノワ・アレマンはそうではなかった小さなスクリーンの世界にも慣れている。シリーズのフランキー・フェイソン演じるバレル長官リスニング、スパングラー司令官、ダニエル・フォン・バーゲン著マルコムあるいはジェフリー・ミークのシャオ・カーンでもモータルコンバット: コンクエスト:それも全部彼だった。

もちろん、このようなスタンプを使用すると、彼はアニメーション映画やシリーズにも出演しました。私たちは彼にゼウスの恩義があるエルキュールディズニーより、リトルフットの優しいおじいちゃん小さな恐竜と不思議の谷、同様に素敵なサンタクロースサンタさんの見習いまたは雄鶏のチャーリールーニー・テューンズ。彼はまた、いくつかの文章を滑り込ませました映画『ジェットソンズ』フィーベルと失われた宝物あるいはバービー、プリンセス ラプンツェル(大きなドラゴン)。

私たちは皆このイメージを聞くことができます

したがって、国民と職業の両方にまた大きな打撃。ブノワ・アレマネの死は、他の2人のフランスのレジェンド、アラン・ドルヴァル(シルベスター・スタローンのフランス語のレギュラー声優)とダニエル・ベレッタ(アーノルド・シュワルツェネッガーに貸し出していた)の2024年の失踪に続いて起こった。彼ら自身も、ミッシェル・ル・ロワイエ(クリストファー・リー)、メッド・ホンド(エディ・マーフィー)、クロード・シャンタル(マギー・スミス、『スクービー・ドゥー』のダフネ)など、忘れられない大物俳優や、さらには巨大なロジャー・カレル(アステリックスや数え切れないほどのディズニー作品)などをフォローしました。文字)。