カルト漫画を映画化ザ・ボーイズガース・エニスによるこのプロジェクトは、Amazon のような大手企業にとってさえ、重大な課題となっていました。この作品は、その不遜さ、くだらない所見、怒りのニヒリズム、濃密な世界と暗闇で称賛されており、紙の上では現代にぴったりのように見えますが、扱うのは非常に困難です。

ベリー・バッド・ボーイズ
実際、漫画に溢れ出る根本的な絶望をスクリーンに翻訳するのは、少なくとも非常に多くの観客を集めようとする野心を示す作品では難しいように思われる。なぜなら、アマゾンが間違いなくネットフリックスに追いつく手段を整えているとしても、ジェフ・ベゾスのビデオサービスには、国際的な熱狂を生み出して視聴者と批評家を結びつけるような目玉プログラムがまだ欠けているからだ。しかし、酢でハエを引き寄せることはほとんどないので、このガキの無政府的鬱病的虐殺をエニスから置き換えるのは非常に危険だった。
しかし、Preacher のチームはここで優れた知性と、あらゆる瞬間に輝きを放つオリジナル素材への愛情を示しました。漫画のクレイジーで非常に豊かな世界を再現しようとするのではなく、エリック・クリプキ、エヴァン・ゴールドバーグなどセス・ローゲン彼らはショーのアクションを私たちの世界にはるかに近い宇宙に置くことを選択しました。この決定はいくつかの有益な結果をもたらします。
とんでもない串
まず第一に、全体に重くのしかかり、特定を複雑にする可能性のある特定の要素と過剰を物語から削除することを許可し、さらにその必要性を与えています。~の口調に慣れていない聴衆 ザ・ボーイズ。したがって、リベンジャーズ、V ドーピングされた売春婦、または母乳の増加を求めるキャラクターの好みはもうありません。これらの差し引きは、物語全体の意味を削除したり、特定の非自由主義資本主義や優れた個人を称賛する有害な神話に対する非難を率直に軽減したりすることなく、物語を大幅に合理化します。
この削減により、シナリオに多くの登場人物にスペースを与えるだけでなく、シリーズによって発行された過激な批判をもう少し正確にターゲットにすることもできます。ザ・ボーイズアマゾン版は紙面の長老とは異なり、ディズニーとアメリカの政治的価値観(あるいはその歪み)をより正面から攻撃しており、エニスのように社会全体を投げ出すことはありませんでした。
ちょっと…迅速な自警団
ボーイズ・イン・ダ・フッド
しかし、このシリーズは将来さらに忌まわしい出来事への扉を閉ざすものではありません。したがって、最初から、カール・アーバン演じるブッチャーは、コミックでの彼の化身(彼は準ニーガンの可能性がありました)と比較して非常に青白いことがわかりますが、その軟化には 2 つのプラスの効果があります。まず、視聴者は超暴力的な社会病質者にすぐに迎えられないことで、より容易に状況を認識できるが、このシリーズは後者の出現も準備している。
実際、ブッチャーの物語は非常に残酷で、復讐を求める憂鬱な魂として彼を特徴付けるふりをしており、彼の脆弱な精神的バランスを構成するすべての要素をクライマックスで壊す方が良いのです。よく感じられる開発により、シリーズはガース・エニスのボードを脅かしがちな自己満足を回避できるはずであり、時には過負荷に近いほど刺激的です。
成功した衣装
翻案の作業は、特定のキャラクターの造形を変えることにとどまらず、芸術的な方向性にも当てはまります。ザ・ボーイズ。そのような、7人の衣装(特にビジネスとコミュニケーションとの関係において、ジャスティス・リーグだけでなくアベンジャーズを模倣した部隊)完璧な成功です。多くの場合、オリジナルの作品よりも詳細に描かれており、レトロでヴィンテージな構成が楽しめます。
すべて成功し、彼らはある種の輝きを持って次のことを実証しています。この種の美学を尊重し、漫画の美的規範を想定することは完全に可能です昔のやり方。ただし、ディープのコスチュームは少し弱いことに注意してください。しかし、それをアクアマンの直接のパロディにしたいという願望が、彼のコスチュームの当たり障りのない主な説明になっています。
一方、ホームランダーは、アントニー・スターの驚くべき解釈のおかげで、コミックよりもはるかに印象的に見えます(彼の出生を除いて、エニスよりも賢明であるように見えます)。寡黙でワルなヒーロー、バンシー変異して、自分に酔ったファシストピエロの漫画的な構図を提供するようになった。陽気で、傷つきやすく、ぞっとするこのキャラクターは、アマゾン シリーズの最大の成功者の 1 つです。
『ザ・ボーイズ』シーズン 1 はフランスの Amazon Prime Video で全編視聴可能です
実践を惜しまないショー
ウーバーヒーロー
ザ・ボーイズアクションに関しても多くのポイントを獲得します。それは非常に単純ですが、現時点でこれほど独創的で爽快なスーパーヒーロー映画を見つけるのは非常に困難です。登場人物の力は驚くほどうまく活用されており、造形的な観点から考えられています。このように、スターライトは耐えられないキャラクターになるためのすべてを備えており、右思考の共和党のミューズを描いた彼女の風刺画は、定義上、潜在的に迷惑または退屈なキャラクターである。
しかし、彼の力は視覚的に印象的であり、常に上品に表現されており、彼のコスチュームは往年のコミックへの真の愛の宣言です。優れたパフォーマンスを可能にする多くの要素、エリン・モリアーティ素晴らしいニュアンスのあるパフォーマンスを実現します。同じ観察がザ・ディープにも当てはまります、これには、不幸な人が愛する生き物と交流することで良心を取り戻すためにあらゆることを行う、いくつかの腐食的なシーンが含まれています。シニシズムの愛好家を喜ばせる災害と常に同義であるその力に、正面からユーモアを交えて対処する機会が非常にたくさんあります。
スーパーマンとキャプテン・アメリカの近親交配のいとこ
そして、このショーは純粋なスペクタクルに関しては何も恥じることはありません。ホームランダーの力は、驚くほど効果的な恐怖感とともに扱われ、常にスペクタクルとスリルと同義です。しかし、より多くのサブ主人公も細心の注意を払って扱われますカメラで。こうして、パイロット版の結末を迎える透明人間との対決は、ザ・ボーイズ非常に簡単に言うと、この機能でこれまでに見た中で最も遊び心のある処理の 1 つが含まれています。
この予算のおかげで、このシリーズは優れた特殊効果を披露することもできますが、現代のスーパーヒーロー作品のほとんどがスタイルや技術的成果に残酷に欠けていることを不満に思うわけではありません。ここでは、まれな失敗が一般的に美的に処理され、シーケンスのトーンや、あれやこれやのキャラクターのばかばかしさを養うようになります。 Flash のパロディである A-Train はその好例です。彼のお粗末なスプリントは、彼の弱さと愚かさを完璧に表しています。
Aトレイン
ゼロ運転
ただし、すべてが完璧であるわけではありませんザ・ボーイズ。素晴らしい芸術的方向性と確かな特殊効果にもかかわらず、全体的な調整にがっかりすることがあります。まるで誰も撮影現場で写真全体の指示を与えることにわざわざ手を出しなかったかのように、ホームランダーのほとんどの登場に付随する嫌な黄色がかった後光を含む、6つの怠惰なInstagramフィルターを撮影監督に置き換えることを好みました。
ヒューイ、ブッチャー、フレンチ
もしもエリザベス・シュー、カール・アーバンまたはアントニー・スター彼らはしばしば素晴らしいですが、ラ・クレームやフレンチのパフォーマーについては同じことが言えません。彼らは明らかにそのカリスマ性と才能を故郷に残しています。番組に 50 分を軽く超えるエピソードがなければ、こうした小さな失敗はそれほど目立たないでしょう。。リズムに関して細心の注意が払われているにもかかわらず、シナリオは常にその章を理想的に埋めることができず、完全に退屈な二流プレイヤーにとっては余地が多すぎたり、物語の展開を凝縮して強度を最大化するのではなく薄めたりすることがあります。
このゲームでは、ザ・ボーイズは競合他社よりもむしろ効果的ですが、この最終章は素晴らしい啓示にもかかわらず、パンチに欠けているため、シーズンの最終エピソード中に作者が延長戦をして少し迷ったように感じました。特に最後のショットに含まれる倒錯と残酷さの度合いを見ると、残念な気持ちになります。
しかし、このシリーズは依然として大成功を収めており、スーパーヒーローのファッションに素晴らしい打撃を与えながら、彼らにかなり感動的な歪んだ愛を宣言する、研ぎ澄まされた多幸感のあるエンターテイメントです。今シーズンは、非常に有望で、アグレッシブで、爽快なシーズンであることが証明されています。
その超基礎よりも高い超屁を決して求めず、ザ・ボーイズ私たちのスーパーヒーロー的な世界のエッジの効いた風刺画を想定しています。その結果、細かい仕上げをはるかに上回る、壮大で、しばしば陽気なエンターテイメントが生まれました。
その他のレビュー
『ザ・ボーイズ』はペースが大幅に低下し、登場人物全員の管理が不十分だが、スーパーヒーローの黒くて残忍な描写で際立っており、大衆をよりよく制御するために逸脱したアイドルを生み出す腐った世界を見事に描写するために使用されている。確かに、2019 年のハリウッドの状況においては理にかなったシリーズです。
ザ・ボーイズは、違反的で、残忍で、陽気なほど暗いショーを大衆に提供することで、規範を揺るがします。スーパーヒーローの世界に新鮮な空気を吹き込み、ますます衛生的になっているこのジャンルの作品とはまったく異なります。
~についてすべて調べてくださいザ・ボーイズ - セゾン1