世界的に成功を収めた文学作品であり、2015 年に GOTY の称号で讃えられた、議論の余地のないビデオ ゲーム現象、ウィッチャーシリーズ化されましたが、それにはどんな価値があるのでしょうか?
実際のところ、何気なく言うと、『ウィッチャー』サーガは 1993 年に初めて発表され、1999 年に最後の小説が出版されて連載が終了したため、新しいものではありません。有名なホワイトウルフは、Netflix に登場するまでに、何年にもわたって適応のあらゆる段階を経てきました。2001 年に初めてポーランドで映画として公開され、翌年同じ監督によってシリーズとして公開された『ブラビケンの肉屋』は、2000 年代頃に CD Projekt スタジオがタイトルを引き継いだことでより幅広い視聴者を獲得しました。それは少し外れます。
そしてウィッチャー2007 年に 2 回目、2011 年に 2 回目、ウィッチャー 2 : 王の暗殺者そして最後に、ウィッチャー3 : ワイルドハント、2015年の奉献は、今年の最高のゲームに選ばれました。これほどの注目を集めた後、SVoD の第一人者である Netflix が金の卵を産む美しいガチョウを嗅ぎ分け、それに特化した (成功した?) シリーズを制作するまでに時間はかかりませんでした。大衆に愛されるヘッドライナーで（ヘンリー・カビル）、Netflixシリーズの発表は魅惑と鞭打ちの間で揺れ動いた。しかし、それはそこに、あなたの目の前に、あなたの画面上にあり、暖かく居心地の良い状態であなたを待っています。愛と憎しみと失望の狭間で、その連続はどこまで続くのかローレン・シュミットそれは成功していますか？答え。
シリーズではビールが足りない
警戒されたオオカミ
ビデオゲーム、映画、テレビ、漫画、さらには文学でも、良い物語の本質は何だと思いますか?私たちが他のプロットやストーリーよりも特定のプロットやストーリーに執着するのはなぜでしょうか?一方では、その雰囲気、その風景、その雰囲気と言うでしょう。ディストピア、中世、未来、現代の世界で、非常に興味深い世界を構成するには、豊富で一貫した要素が必要ですそれは私たちを仕事の物質的な境界を越えさせることができます。
一方、私たちが必要とするのは、主人公彼は私たちを超越し、私たちに彼の冒険を体験させることができます。彼が小さくても、背が高くても、ハンサムでも、醜くても、愛らしくても、輝かしいカリスマ性があっても、重要なことは、私たちが彼に共感できるほど強い感情を彼が伝えてくれることです。そして最後に、良いストーリーの価値は、魅力的で魅力的なサブキャラクター、そして明らかに魅力的で魅惑的でスリリングなプロットです。
アレット、史上最高のキャラクター
当然のことながら、『ウィッチャー』がこれまで大成功を収め、そして現在も大成功を収めているとすれば、それは彼の小説のおかげです。アンジェイ・サプコフスキこのレシピのすべての要素を組み合わせ、さらに異形の異質な存在を拒絶し、屈辱を与える病んだ現代社会の肖像を描くこと。スラブ、北欧、古代の神話や民話からインスピレーションを得て、サプコフスキ差別、変化、絶えず変化する世界における自分自身の探求といった現代の問題に取り組むために、皮肉と皮肉を扱っています。すべてに非常に古い学校のキッチュなタッチが含まれています。
これは、政治的、宗教的、そして恐ろしい人間の対立を背景にした、非常に不潔で汚い時代の魔法、空想上の生き物、奇妙なもので満たされた冒険小説です。要するに、これはつまり、ローレン・シュミットすべてを正しく適応させるには、いくつかの作業が必要です。特に、CD Projeckt が制作したビデオ ゲーム三部作が輝かしい成功を収めて以来、リヴィアのゲラルトは現在ほど人気を博したことはありません。
少し暗いハンサムな男の外観
Netflix が制作したシリーズが懸念されているとおりの期待どおりであるのは、この物語の大きさに対してファンが抱いているこの貪欲な愛着のおかげであることは間違いありません。ローレン・シュミットおそらく彼は、自分を待っている仕事の大きさについて考えていなかったでしょう。ウィッチャー、ファンの最も恐ろしい期待に応えるためには、相手の新聞の厳しい基準を満たす必要がある主要な俳優の演出と混合して、私たちの内面を変える信じられないほどの動物物語を備えた、洗練された雰囲気をなんとか提供する必要があります。 、ビデオゲームバージョン。
に比べてあまりにも頻繁にゲーム・オブ・スローンズ-のように、ウィッチャー背面に分厚いラベルが貼られた状態で届きます。 続行する前に言及しなければならない重要な点があるからです。ウィッチャービデオゲームの作品ではなく、本からインスピレーションを受けています。それは良い驚きと悪い驚きの両方を引き起こす可能性があります。
批判が来るのを見ると
魅惑の呪文
このような巨大で密度の高い重要な作品をスクリーンに適応させること自体がすでに困難です。キャラクターの人相を正確かつ正確に扱う必要があります。そのため、原作の読者は既視感を抱くことができ、お気に入りの主人公が外見を損なうことなく認識できるという感覚を味わうことができます（この点で、トリスの女優の選択は素晴らしいとは程遠いですが、そのことについてはまたお話しします）。宇宙の他の部分と同じように、ショーランナーも、どの要素をどのように組み合わせるかを決定し、一貫性を保つ方法を知らなければなりません。
ウィッチャーシリーズのコードとカラーを尊重します。私たちは、魅力的で刺激的なこの中世の世界に簡単にどっぷりと浸ることができます。ゲラルトがグロテスクな生き物と対峙する、ぬかるみの中にある農民の村のねっとりとした雰囲気が、私たちを、アンジェイ・サプコフスキ。
セットと同様に、ティム・アスラムが作成した衣装も驚くべきものです。イェネファーの複数のフィットベルベットドレス (マザー・チャロトラ）、ゲラルトのスタッズ付きダブレット、ジャスキエの吟遊詩人のチュニック（ジョーイ・ベイティ）（私たちの好みには少し当たり障りのないものです）またはシントラの雌ライオンのドレス、ウィッチャーオリジナルの素材に忠実であり続けるという素晴らしい仕事をしています。
ジョディ・メイ、想像通りのシントラの雌ライオンの化身
ゲラルトは、これまでこれほど微妙に洗練されたことはありませんでした。ヘンリー・カビル 間違いなく彼の最高のパフォーマンスの一つを披露する。さらに、それは間違いなく、Netflixシリーズの一番いいところ。紙の主人公の性格に合わせて、カビルは自分のキャラクターをシニカルで痛烈にするために必要なものを望み通りに植え付けることに成功しています。彼に捧げられた短編小説の中でわかるように、ゲラルトは常に次の間を行き来します。「悪とそれ以下の悪」、決して無視することなく、名誉と勇気を持って彼の道徳規範を適用します。
ですから、あなたがこの期間中に来てこう言っているのがわかります。最初のカメラテスト年老いたスーパーマンはウィッチャーとしての役割にあまり説得力を持って見えなかったが、それでも...彼の声はビデオゲームでダグラス・スティーブン・コックルが演じた彼の同名を彷彿とさせ、ヘンリー・カビル 私たちを驚かせ、そして何よりも驚かせます。
彼はおそらく、本の中で私たちに植え付けられる恐怖を表現していない、やや滑らかすぎる外見を持つ男性の聖典である可能性があります。カビルそれでも、彼のキャラクターに誇りと威厳を与えることに成功しています。沈黙、寒さ、氷、ヘンリー・カヴィルは書籍版よりも彼に似ているので、間違いなくビデオゲームのビジュアルに感謝する必要がありますが、それでも、彼は誰も感動しないわけではありません。
人生最高の役を演じる途中ですか？
良いウィッチャーになるか悪いウィッチャーになるか?
彼としては、マザー・チャロトライェネファーの通訳。国民を大いに不快にさせたその見た目は幼稚で、十分に成熟しておらず、発表されたときの CD Projekt のダーク バージョンからはあまりにもかけ離れています。しかし、彼女は、ついには、苦悩する魔術師としての彼女のキャラクターを簡単に体現することに成功しました。おそらくあなたは、彼女の顔が幼稚すぎて、白狼の美しくシビュラの恋人を解釈するには十分に特徴がないと言うでしょう、そして私たちは外見を信頼すべきではないとあなたに答えるでしょう。
このシリーズは主に本からインスピレーションを受けているため、イェネファーは「16歳の少女のような外見」を持つ女性として描写されており、それが女優の選択を間違いなく説明するでしょう。また、間違いなく私たちがイェネファーをこれほど高く評価する理由は、間違いなくシリーズの最大の間違いを表すトリスの貧弱なキャスティングであることにも注意してください。
俳優陣のこの勢いに、私たちも承認するしかないダンディリオンの通訳。最初はかなり悪そうに見えた彼のシンプルで地味な衣装は、私たちが本やゲームに登場する豪華さとは程遠いものです。しかしジョーイ・ベイティ彼は十分なおしゃべりと（とても）美しい声を持っており、私たちを彼の魅惑的なキャラクターの解釈に夢中にさせます。
「ホー、ホー、ついに立派な吟遊詩人への賛辞だ」
バテイなどカビル特にエピソード 5 では、見ていて楽しいデュオになります。彼らの出会いはおそらく小説が示唆するほど壮大ではありませんが、それは十分に忠実に脚色されているため、今後のエピソードの残りの部分で二人の友人の錬金術を信じることができます。
最後に、言及しないわけにはいきません。フレイヤ・アーラン若いシリの波乱万丈な性格に彼女の声と容姿を与えたのは誰でしょうか?私たちの好みからすると、彼女はパイロットエピソードの開始から画面上であまりにも多くの時間を占めており、プロットの中でそれほど重要な位置を占めていませんが、この若い女優は運命の子供としての役割に非常に説得力があります。現時点では、彼女にできることはあまりありません。そのパフォーマンスを完全に判断するには、まだシリーズの終わりを見る必要があります。
最後に、シリーズの中で非常に印象に残っている特定のエピソードの制作に関するポイント。完璧に照射された光エピソード 5 では、ブロキロンの森の明るい/暗い色調と非常にうまく対比しています。ブラビケンのエピソード1の非常に美しい戦い。アメリカの批評家はそれが他の批評家よりも優れていると考えたゲーム・オブ・スローンズ、実際にはそうではありませんが、愛好家を驚かせ、微笑ませるに値するとだけ言っておきます。
後ろ姿が悪すぎる男がいる
ウィッチャー大胆なシリーズですゲームと同等、あるいはそれ以上を目指しています。善意に満ちた彼女は、シリーズのいくつかの重要なセリフを正確にコピーしたり、物語の小説のシーンの説明からショットごとにインスピレーションを引き出したりするときに、私たちを笑顔にします。パッセージ、瞬間、会話、戦闘結果の再調整、ウィッチャー悪意に満ちたものではなく、むしろその逆ですe.
私たちは、特定のキャラクターの創造から魅力と魔法を奪う特定の偏見について、彼を大いに非難することができます。ファンにとっては首が痛いかもしれないが、できるだけ多くの人を満足させるためにこの選択がなされたのは間違いない。 『ウィッチャー』は、すべての問題を理解するために、私たちがしっかりと耐えなければならない物語だということを忘れないようにしましょう。
さまざまな怪物、町や都市、帝国、王や王女、政治的陰謀や魔術師の名前の間で、初心者のうちに仕事に没頭するのは簡単ではありません。この点では、いくつかの（大きな）問題はあったものの、私たちは彼の欲望を取り除くことはできません。できるだけ多くの人に心を開き、どんな聴衆とも話せるようにする。
エピソードのプロットを完璧に読むことができる熱心なファンから、この生々しく複雑な世界を率直に発見したい初心者まで。ローレン・シュミット少なくとも次の 1 つのメリットがあるでしょう。シリーズをファンに捧げ、内部を冒険したい人がアクセスできるようにします。
あまりおしゃべりではありませんが、有能です
ウエストドラマ
残念ながら、ウィッチャーそれは善意を持っているかもしれませんが、醜い欠陥があり、その中には非常にひどいものであり、依然として目を傷つけるものもあります。
まずはトリス役の女優（アンナ・シェイファー）この物語の偉大な純粋主義者たちの間で間違いなくスキャンダルを引き起こすだろう。そして、彼のパフォーマンスは非常に短いものですが、関係者はほんの一瞬しか登場しないのでエピソードの中で、そして私たちが気付かないうちにプロットから抜け出す可能性は十分にあります。したがって、私たちはその後、その視覚によってすでに液化されすぎている網膜と脳のために、それがあまりにも現れないことを望むでしょう。しかし、それは私たちの主な問題ではありません、いいえ。
それはむしろ、キャラクターの進化における時々あまりにも滑らかであまりにもきれいな側面です。私たちの目には、髪を後ろで束ね、ダブレットを常に正しい位置に置き、シャツのボタンを少し外したゲラルトは、生きたギリシャの神のように見えます。本ではむしろ平凡であるはずのレンフリは、シリーズでは若々しい美しさです。この時々「明確すぎる」側面は、ウィッチャーが主導する戦いにも明らかです。
レンフリにはこれほど多くのスペースを与える価値はなかっただろう
小説の中に時々非常に目立つ恐ろしい側面は、このジャンルの最も熱狂的なファンを超えることはできませんが、アマチュアに非常に素晴らしいスリルを与えることには間違いなく成功します。本の中で、私たちは死の間際の白狼のために汗を流すこともありましたし、ワイバーンと戦いながら文字通りコントローラーに汗を流しました（それも機能します）。ここでは、ゲラルトが死ぬのを見たときの恐怖やパニックは私たちには伝わりません。おそらく剣のぶつかり合いが徐々に鈍くなり、熱意や激しさが失われていくのが欠点だろう。
シリーズのさまざまなプロットについては後ほど詳しく説明しますが、現時点ではショーランナーが採用した年表に関する大きな疑問。異なる視点と完全に反対のストーリーが混在しているため、視聴者は記録を正すエピソード 4 を見る前に少し迷ってしまう可能性があります。最後に、優れた自尊心のある改作と同様に、改作する箇所を選択し、物語のバージョンを提供する必要があることに注意してください。
あまり気だるそうな表情ではありませんが、それでも
すでに数種類のフォーマットで何度か映画化されている原作を用いて、ウィッチャーしたがって、一貫性を保ち、小説の忠実なバージョンを提供することに困難はありません。ただし、ラインは良好で、間違いは非常にすぐに発生します。残念ながらここではあまり説明できない多くの点について、ウィッチャー 道を踏み外して逝ってしまう。
私たちを攻撃する不要なシーン、 の退屈な通路、余計なエフェクトと明らかに長すぎて目が痛くなるような瞬間。同様に、暴力的なシーンや過度にグロい文章を大幅に減らす効果があります。偶然、ブラビケンの最後の戦い。悪い似顔絵特定のキャラクターから他の重要なキャラクターの書き直しまで、このシリーズをできるだけ多くの人に楽しんでもらいたいと考え、物語の純粋主義者を満足させないリスクがあります。
早くリンチされすぎる前に逃げましょう！
結論は
要するに、ウィッチャー善意に満ちた有望なシリーズですそして、その有名な原作に忠実なさらに別の改作を望んでいる人。できるだけ多くの人を喜ばせたいがために、Netflix シリーズはその陰謀に迷い込み、この物語の特定のファンを遠ざけてしまうリスクを抱えています。現時点では完璧とは程遠いですが、最後の 3 つのエピソードが放送されるときには、私たちを驚かせる可能性があります。次に、より詳細かつ広範なレビューを行う予定です。
『ウィッチャー』は12月20日よりNetflixで全編配信された。
