Netflix の『ベルセルク』: はい、カルト漫画の素晴らしい映画化です

アニメ化作品を振り返る ベルセルク1997 年にリリースされ、シリーズに真の特異性を与えたクリエイターの選択に基づいています。

過去 20 年にわたってファンタジーが多くの観客の心を掴んだのであれば、その悪名は映画の成功のおかげです。ロード・オブ・ザ・リング三部作、のテレビの勝利に。ゲーム・オブ・スローンズ、でも、ベルセルク三浦建太郎による永遠のダークファンタジー傑作

25 話からなる最初のアニメ シリーズは、当時出版された 13 巻を部分的に改変したものでした。オリジナルの要素の多くが避けられているため、当惑させる転置です。このシリーズには真の結末は存在しませんが、ベルセルク 1997 年版はなんとか自立しています。

「シリーズが自立しているので戸惑っています」

黄金時代、それ自体が神話

三浦建太郎の漫画を貫く重要な章の中でも、黄金時代は標準的な位置にあります。黄金時代は、その特異性によって区別され、最初はファンタジーがほぼ完全に欠如していましたが、黄金時代と同じくらい暗くて皮肉な雰囲気もありました。ゲーム・オブ・スローンズまたは肉と血ポール・バーホーベン著。今後さらに増加する傾向。 1997 年のアニメ シリーズは、適切な要素を慎重に選択することにより、黄金時代の実質的な骨髄を抽出することに成功しました。三浦建太郎の有名なエピソードと同じくらいシリーズをユニークなものにするセレクション

最初の 3 巻を除けば、この漫画の黄金時代はファンタジーにはなりません。私たちは、ミッドランド王国とチューダー王国の間の古典的な中世の戦争に巻き込まれます。この戦争には、グリフィスが率い、ガッツがメンバーであるファルコンバンドが関与しています。マンガでは、黄金時代はガッツとグリフィスの起源に捧げられた余談です、ファンタジーの原則は、ガッツと数人の使徒(人間の姿をした悪魔の生き物)と彼らの主であるゴッド・ハンドの出現に加えて、以前にすでに十分に導入されているためです。

グリフィスのヘルメットは何かを思い出させます

一方、アニメシリーズでは黄金時代は決して余談ではありません。実際、パイロットの構築により、まったく異なるストーリーの方向性が誘発されます (これについては後で説明します)。それで、B暴れるバージョン1997この黄金時代にのみ焦点を当て、少なくともアプリオリに、闇の力がまだ蔓延していない世界。

第 2 話から第 23 話までだけを考慮すると、問題はミッドランド王国内でのグリフィスの台頭とガッツの活躍にありますが、今回急落するグリフィスの没落にもあります。ファンタジーの中の物語。ある意味、このシリーズは定命の者が示す残虐性が日食の怪物のそれにほぼ匹敵することを示している(ベルセルクの世界が一方から他方へホラーとファンタジーに移行するため、マンガの極めて重要な瞬間となる)。厳密に時系列的な観点)。定命の者が自らの行動を通じて直接的または間接的に召喚する力。

「1997 シリーズへようこそ」

このシリーズの内部ロジックは、ファンタジーへのこのゆっくりとした進行は、特に漫画からの要素の選択にその一貫性をもたらしています。、統合されたものと到着時に解雇されたもの。これが、シリーズの作成者が、その後マンガで主流となる要素や黄金時代に影響を与えない要素をすべて削除することを決定した理由です。

したがって、最初のエピソードからエルフのパックは登場しません。なぜなら、たとえこのキャラクターが漫画の残りの部分で非常に重要であるとしても、彼をシリーズに追加することができなかったからです。彼の存在を正当化するものは何もありませんでした。なぜなら、彼は黄金時代に居場所がなく、主人公がパイロットに一度登場しただけで、宇宙の新参者はベンチに座ってしまっただろうからです。 『髑髏の騎士』も同じ運命です。なぜなら、日食の直後にシリーズが終了する間に、このマンガの主要な主人公を組み込むのは困難だったからです。

ハワード演じるコナンに羨望の余地を持たない猛戦士ガッツ

その一方で、この中世の世界をファンタジーへと導く重要な瞬間はすべて慎重に選ばれています。ファルコン隊とチューダー軍との間のさまざまな戦い、法廷での陰謀、100人の男に対するガッツの記憶に残る勝利など、この漫画の純粋に中世の主要な要素はすべてその呼びかけに応えます。そして、それを補うために、『Eclipse』のグランドフィナーレの前に、ファンタジーへのユニークな進出が 2 つあります。

一方では夢の形でグリフィスに宛てられたゴッド・ハンドの呼びかけ、そして何よりもゾッドとの戦いが徐々に蝕の終焉を告げる。ベルセルクとアニメシリーズの世界をファンタジーへと決定的に導く完結編。邪悪な神聖な存在とその巨大な仲間の出現により、このシリーズにおけるグリフィスとガッツの運命は閉ざされます。ガッツの入門物語となる運命、グリフィスとの独特の関係を通して、彼の少年時代からゴッド・ハンドとの戦いまで。

ジョージ・RR・マーティンにふさわしい陰謀

運命へのイニシエーション

したがって、三浦建太郎の漫画の主な問題は、グリフィスとガッツの対立にあり、最終的には最初の出会いから始まります。しかし、思い切った選択にもかかわらず、エピソード数が少ないにもかかわらず、1997 年のシリーズでは、二人の主人公の関係と、ガッツの恐ろしい運命が成就するまでの始まりの物語の両方を記録することに成功しました。

三浦作品の専門家の中には、アニメシリーズがガッツの子供時代を深く扱っていない(アニメでは短いフラッシュバックを通してのみそれを呼び起こしている)ため、視聴者が戦士の激怒の理由を理解することができないと批判する人もいる。ただし、「私たちは漫画を知らずにこのシリーズ全体を見ていますが、ガッツの態度を簡単に正当化できます」オウム殺しについて語る(正確に)フラッシュバック、グリフィスと徐々に進展する関係、キャスカに対する感情、そしてもちろん日食の間。ストーリーを貫き、キャラクターを悲劇的な運命へと導く多くの開始要素。

陥落前の勝利

実際、ガッツ、グリフィス、キャスカを結ぶ奇妙な三角関係は、原作漫画と同様にシリーズでもしっかりと再現されています。しかし何よりも、ベルセルク1997年ガッツの見習いの物語を 3 つの会話を通して伝えることができます。これは確かに漫画からのものですが、ここでは非常によく表現されています。ガッツが病状から解放される3つの場面。ガッツによって盗み見されたシャーロットとグリフィスの会話は最初のステップを示します。彼と彼の仲間は単なる駒であり、リーダーの友人ではありません。第二段階は、キャスカとガッツが百人を倒した後の会話。

ガッツの暴言は、おそらくシリーズの中で最もよく書かれた一節であり、戦士が巨大な剣を振るうときの動機を説明します。最後に、キャスカとガッツの間で、大変動前の最後のやり取りがほとんど時間外で行われます。後者が彼の新しい人生に加わることを申し出たとき、恋人になります。彼らの愛以来決して訪れることのなかった新しい人生は、傷ついたグリフィスを不自然な力を呼び起こすことになります。これは蝕の始まりであり、魔物による仲間の虐殺とキャスカの強姦を目の当たりにするまで、まだ希望を抱いていたガッツの終わりである。それでは、拍手を終了します。この時点でシリーズを終了するのは異常ですか?それともむしろ明白ですか?

キャスカとガッツは戦いでも人生でも団結した

作家が自由に使えるすべての要素を使って、キャラクターに逃げられない行き詰まりを作り出したので、確かに2番目の可能性があります。最初のエピソードで見られる行き詰まりは、このシリーズのアルファとオメガを構成します。このパイロット版では、ガッツが絶望と入り混じった激烈な怒りに駆られる様子が描かれています。私たちは、男の復讐への渇望、悪魔とその手下たちに行使する復讐を感じますが、その戦いでは慈悲を与えません...キャスカを思い出させる若い無邪気な少女を除いて。

なぜなら、黄金時代のフラッシュバックを紹介するこのエピソードの最後では、何が問題であり、何が主人公の探求を駆り立てているのかが理解できないからです。そしてシーズンの残りはこのパイロットに戻ってくることになるだろう。そして、それがこのシリーズの出発点であると同時に到着点であることを私たちは理解しています。、それは一種の結論として機能します。黄金時代 (Eclipse を含む) のすべての出来事は、まさにこの瞬間につながりました。ベルセルク 1997常に内部の論理と古典的な開始物語(隆盛と衰退の間)に反応し、それが確実にその開放を妨げますが、その一方で完全な自律性を与えます。

ゾッド、人間の中に住む悪魔

これが理由ですベルセルク 1997 漫画を忠実に翻案したものではありません。しかし、シリーズのスーパーバイザーは原作を自分たちのビジョンに合わせて改変することで、素晴らしい改作を実現しました。制作者たちは、予算、検閲、時間の制約を受けながら(このテーマに関しては何も明らかになっていませんでした)、三浦建太郎が吹き込んだ精神を尊重し、同じ闇を吹き込みました。そして何よりも、物語の簡潔さにおいて素晴らしい練習を達成しました。