4 年間の空白を経て、『24 時間』は、Live Another Day というタイトルの壮大な 12 エピソードのミニシリーズとして戻ってきます。素晴らしい年月やその他のドラマがあった、記憶に残る8シーズンを経て、ジャック・バウアーは灰の中から立ち上がるのか、それとも悲しい結末を迎えるのか?
ネタバレ注意
第5話のあらすじ：
03:00～04:00
ドローンの飛行データを回収したケイトは、ジャックからトーチを受け取ってクロエに送信する。エイドリアンのおかげで、彼女はタナーがハメられたこと、そしてドローン攻撃が確かにテロ行為であったことの証拠を発見する。ケイトはその情報をナバロに伝え、ナバロはヘラー大統領に連絡してマルゴット・アルハラジがもたらす危険について警告する。ケイトはヘラーに、最悪の事態を避けるために緊急の行動を取るよう勧める。その後、彼はすべてのアメリカの無人機を地上に戻すよう命令した。
ナヴィードはマーゴットの命令に従い、徐々にドローンを制御していきます。彼の計画が暴露されたことに気づいた彼女は、彼に装置を制御するよう頼みます。イングランドに向けられた、強力な火力を備えた検出不能な無人機6機が軍門から姿を消し、敵の手に渡った。
CIAに戻ったケイトはナバロから、海兵隊の計画を阻止したため現場を離れなければならないことを聞かされる。彼らの会話は、マーゴットがウェブ上に公開したビデオによって中断される。そこで彼女は、夫をドローンで撃った際に無実の人々を殺したとしてヘラーを非難し、降伏しなければイギリスを攻撃する意向を発表する。ヘラーはマークに襲撃の詳細を尋ねると、巻き添え被害者をマークに隠していたことが判明する。
ジャックは海兵隊によってヘラーの元に連れ戻され、ヘラーは助けを求めようとしている。ジャックは自分たちをマーゴットに導くかもしれない危険な男のことを話すが、その情報と引き換えに現場に復帰してほしいと頼む。彼は危機が終わったら当局に降伏すると約束するが、ヘラーはロシアが彼に金を払わせる危険があることを承知して拒否した。どちらの男も屈しない。
その後、オードリーがジャックを訪ねます。感動の再会で、彼は実際に多くの人を殺したことを認めた（シーズン8）。彼は彼女に別れを告げる前に彼女を抱きしめた。
ナヴィードはシモーネに、CIAがビデオを追跡できるようにシステムに違反を残した、と警告するが、それが起こる。ナヴァロはアル・ハラジを阻止するために地上で作戦を指揮することを決意する。しかし、マーゴットがそのような間違いを犯した可能性があることを受け入れるのが難しいケイトは、クロエに電話して、ビデオのソースを確認するように頼みます。エイドリアンが町を離れる準備をしているとき、彼女は彼を助けるために残ることにしました。こうして彼女は、データが改ざんされており、ナバロと彼の部下が罠にはまっている可能性があることを発見した。ケイトは彼らに警告し、ナバロと数人の兵士がドローンによって発射されたミサイルからかろうじて逃げることを許可しました。
ナヴィードの仮面を剥いだマーゴットは、明らかに母親の側につくことを選んだシモーネの目の前でナヴィードの頭を撃ち抜く。
