4 年間の空白を経て、『24 時間』は、Live Another Day というタイトルの壮大な 12 エピソードのミニシリーズとして戻ってきます。素晴らしい年月やその他のドラマがあった、記憶に残る8シーズンを経て、ジャック・バウアーは灰の中から立ち上がるのか、それとも悲しい結末を迎えるのか?
ネタバレ注意
第6話のあらすじ：
04:00～05:00
敵に捕らえられたアメリカ人を見たデイヴィス首相は、ロンドンをドローンから守るために必要なすべての情報へのアクセスを許可するようヘラーに要請する。しかし大統領は混乱の兆しを見せており、デイビス政権のメンバーは同大統領がアルツハイマー病の医師の治療を受けていることを認めた。
ヘラーは、犯罪者からマーゴット・アル・ハラジに関する情報を得るために、リソースと監視されていない完全な自由を求めるジャックの要求に応じます。彼はケイト・モーガンに自分をサポートするために現場に戻ってくるよう頼みます。ジャックは、彼らのターゲットはカール・ラスクであり、当局が積極的に捜索しており、過去数年間彼のクライアントを倒すために働いてきた男であると説明します。ラスクは今度は自分を殺そうとしているため、ラスクの仲間の別の容疑者を告発する証拠を持ってケイトに捕らえられるよう頼む。ケイトは受け入れます。ジャックは彼女に血清を与え、クロエのおかげでラスクのコンピューターをハッキングしている間、彼女が意識を失ったままになるようにします。
マークはロシア大使館から、ジャックに渡すために大統領の代わりに署名した文書について連絡を受ける。ヘラーが命令を撤回したとヘラーが告げると、対話者は大統領がこの協定に実際に関与しているのではないかと疑惑を表明し始める。
ナヴィードの携帯に妹からのメッセージが届いているのを見つけたマーゴットは、街を出る準備をするように頼まれてから連絡が来ないのではないかと心配し、知りすぎているなら連絡してほしいとシモーネに頼む。シモーネは母親に自分は無害であると保証するが、マーゴットはわずかな危険も冒すことを拒否し、自分と娘を殺すように頼む。シモーネは行動を起こすことができませんが、義理の妹に警告しようとするとパニックになります。シモーネは娘の目の前で誤って彼女を殺し、娘は通りに逃げ出す。彼女は彼女を追いかけますが、バスにはねられます。
ヘラーは、ジャックがアル・ハラジを時間内に阻止できることを期待して、市内に軍隊を展開しないようにデイヴィスを説得する。デイヴィスはそれを受け入れますが、バウアーに対する信頼に不安を感じています。それで彼は彼をスパイすることに決め、ジャックがケイトを車のトランクに入れたことを発見しました。彼はアメリカ人を欺いていると確信し、チームを派遣する。
ラスクはケイトを目覚めさせ、狙撃兵を装ったベルチェックの前でケイトを話すよう拷問を開始する。アルハラジの情報にアクセスするには、ジャックはラスクに偽の銀行口座を開設させなければなりません。これにより、クロエが彼のコンピュータに侵入できるようになります。しかし、彼が到着する前に、デイヴィスが派遣したチームが到着します。銃撃戦が勃発する中、ケイトはなんとか脱出する。ジャックは作戦を完了し、クロエがシモーネ・アルハラジの電話を追跡するシステムをハッキングし、兵士たちに自分がヘラーのために働いていることを告げる。立ち往生したラスクは、手榴弾をつかんで自殺する。
リード氏は、CIA サーバー内で不審なアクティビティを発見しました。ナヴァロは目の前の作戦に集中するよう彼に頼みますが、最後のシーンで彼の本性が明らかになります。情報漏洩の責任は彼にあり、ケイトの夫を保護のために利用したのです。
