テスト: ロード・オブ・ザ・リング: 王の帰還

勝利の方程式は変えません！つまり、映画の長いバージョンのインタラクティブ性の場合、ロード・オブ・ザ・リング(したがって、この 4 DVD 版の強化版は、王の帰還）、三部作の世界観と完全に調和したデザインのメニュー、あるセクションから別のセクションに移動するときの移行は短いながらも心地よいもので、DD 5.1 ではすべて非常に控えめな音楽が伴っています。サプリメントはすべて VOSTF に含まれていますわずかな例外もなく、ビデオレポートは以下でも提供されています。16/9 と章、まれな例外を除きます。

ディスク 1 & 2 – 映画

バージョンの長さ
加算の正確な期間を一度に決定するためだけに、簡単な計算はうまくいきました。昨年6月にリリースされたショートバージョンは3時間12分47秒でしたが、今回は2枚のDVD（2時間02分21秒と2時間10分01秒）にまたがる4時間12分22秒が表示されます。つまり、公式ファンクラブのクレジット10分7秒が差し引かれる59分35秒です。そして最終的には次のようになります49分28秒の未公開長編映画の28分28秒と42分25秒を比較します。リングの仲間たちそして2ラウンドそれぞれ。また、最初のディスクの最後に非常に唐突なカットがあることにも注目してください。これは、3 つの DVD エディションの中で最も満足のいくものではありません。

音声解説
前の 2 つのパートと同様に、毎回非常に異なる取引を含む 4 つ以上のコメント (つまり、合計で 16 時間以上のリスニング!) に直面していることに気づきました。この最初の特典ですでに映画の構想と撮影が大きく分析されているため、提供された情報はまさに情報の宝庫であると言っても過言ではありません。特に、もう一度言いますが、全員のコメント（問題の人物の名前で特定されています）は、適切なシーンに介入するように慎重に編集されています（最初のコメントを除いて、ピーター・ジャクソンと他の3人は群衆のため）ご想像のとおり、マイクの後ろで、小さな孤立したグループ、さらには個別に録音されました。

で最初のコメント, ピーター・ジャクソンは常に妻のフラン・ウォルシュとフィリッパ・ボイエンに囲まれており、最終的にリズムを見つける前に自分自身を更新しようと少し苦労しますが、ある種のユーモアがないわけではありません（「寝て、明日戻ってくるほうがいいです。」）。。その後、発言は、本への数多くの言及（映画に含められなかった内容とその理由）と撮影時の逸話（アラゴルンに殺されたオークを演じるヴィゴ・モーテンセン自身の息子、知らなかったピーター・ジャクソン自身が勧めた小さなフラッシュバック）の間で交互に語られる。オーク役の俳優が、フロンドンがシリス・アンゴルの地下牢に囚われているシーンでハゲていることに気づいたとか…）。ピーター・ジャクソンの全体的かつ長期的なビジョンは、彼が最も誇りに思っており、1997年に「視覚化」した場面、つまりペレンノールの野原での襲撃の前にローハンの騎兵たちに向けたセオデンの演説の場面を呼び起こしたときにも強調されている。たとえユーモアを交えて言ったとしても、ピーター・ジャクソンは、特定のシーケンス・ショットが最終的にこの作品には残されていないことを指摘したときに、将来の三部作の記念日に、より長いバージョンの可能性をすでに発表していることに注意してください。ロングバージョン。

映画の構想、撮影、ポストプロダクションについての詳細な研究に興味がある方は、次のサイトにアクセスしてください。2番目と3番目のコメント。 2 つ目は、芸術チームによるもので、無限に小さいもの (最小のカフスボタン! 真剣に言うと、ほとんど誇張ではありません!) から無限に大きいもの (第 2 部の巨大な戦闘シーンなど）、さまざまなデザインに使用されたすべての参考資料はどこから来たのか（アラン・リーとジョン・ハウに感謝します！）。映画の 2 番目の部分は、3 番目の解説のスピーカー、つまり撮影およびポストプロダクションチームの話者に特に適しています。それには正当な理由があります。アラクネとのシーンを除けば、映画のこの半分は最も多くの内容が含まれています。特殊効果、ミックスするサウンドトラック、その他の物理的なスタント。

の4番目で最後のコメント、俳優たちのそれは比較的穏やかです。提供された情報が少ないからではなく、これまでの 3 人のホビットを何らかの形でまとめたものではありますが、当番の 4 人のホビット、イライジャ・ウッド、ショーン・アスティン、ビリー・ボイド、ドミニク・モナハンが示した相対的な自制心によって、より生き生きとしているのです。彼らが前の2つの映画について話したとき。撮影の興奮は時間が経つにつれて確実に薄れてきましたか？このような平静への回帰は、特にキャスト全員が多かれ少なかれ興味深い撮影逸話をあまりケチにしていないため、いくつかのおいしい余談を妨げるものではありません。講演者の中にスメアゴルとゴラムの存在にも注目してください（まあ、それはアンディ・サーキスですが、メニューページに両方ともクレジットされているのを見るのはやはり面白いです）。

ディスク 3 – ウォー・オブ・ザ・リング

少し経ってから導入ピーター・ジャクソン自身による（1分29秒）、単にこれらの「付録」の内容を私たちに簡単に紹介し、それから数年後に彼が第25版のために長いひげと白髪になるときの約束を与えてください。その前に、彼は私たちのために少し何かをでっち上げようとしていると示唆しながら、私たちはサプリメントディスクの構成という点で同じフレームワークの前に3度目になることに気づきました。すなわち、プリプロダクション（トールキンの小説とその映画化、衣装、セット、モデルなどの準備）、プロダクション自体、そして最後にポストプロダクション（視覚効果、編集、サウンドミキシングなど）です。メインメニューからはオプションもありますガイド付きツアーこれにより、写真ギャラリーやその他の地図を除くすべてのビデオレポートが次々に接続されます。索引ディスク上のすべてのボーナスを複数のページにまとめ、直接アクセスできるようにします。補佐官上記の 2 つのオプションの操作について説明し、最後にクレジットこのDVD版の。

これらすべてのレポートに共通する 2 つの点を特に覚えておいてください。第一に、この映画とトールキンの本の間には数多くの非常にわかりやすい類似点があり、第二に、それぞれの結末はほぼ毎回、恐るべきチームワークとそれがそれぞれの作品に表した経験で締めくくられています。ほとんどの場合、木の言葉のような言葉だが、この場合、特にこの付録に全員が参加し、決意していることを知った後では、本当に誠実に見える。万物の終わり。

JRR トールキン: 中つ国の遺産(28分16秒)
トールキンとその著書に関する作品の何人かの著者は、最初に、著者が多言語（フィンランド語、ウェールズ語など）への興味を通じて、エルフ語を発明するに至った経緯を説明し、その後、それらを完全に扱った最初の小説を出版しています。シルマリル。次に、ゴンドリンシュートソンムの戦いからの帰還時に書かれたこの作品では、彼は雄大なエルフの都市への攻撃について詳しく語ることになる。また、トールキンが他の作品にいくつかの影響を与えたのも、20 世紀初の世界紛争への参加からでした。将来の小説家は何人かの仲間を失うことになるので、馬や戦闘機械、さらには友情や友情のテーマさえも描き出すことになります。戦場では武装している。作者はまた、三部作を不必要に過負荷にしないために、アラゴルンとアルウェンを結び付けるつながりを語ることを決意するのと同じように、ベレンとルーシエン（人間とエルフ）の関係を語るために、自身の感傷的な人生を描くことになるだろう。「付録」内。究極の受肉における彼のキリスト教信仰から直接流れるつながり。また、すべての出来事には反対の側面があると確信していたトールキンは、「ユーカタストロフィ」、つまり大惨事の反対の効果、一見絶望的な状況が楽しく突然逆転するという用語を発明しました。

本から脚本まで

本から脚本まで: 最終章の構築(24分2秒)
トールキン自身も、自分の小説の映画化は不可能であると考えていた。特に、同時に起こる出来事を描写しながら、次の登場人物に移る前に登場人物のグループに長く残り続けるこのブロック状のナレーションのせいであった。したがって、ピーター・ジャクソンは、作品を時系列順に翻案することを選択したため、同じ映画内で 2 つの異なる巻からの特定の章を混合することを決意する必要がありました (このアプローチは、小さなアニメーションの助けを借りて完全に明確になりました)。この決断にはいくつかの困難が伴いました。たとえば、原作ではフロドが死んだまま放置されているのに対し、映画では視聴者はフロドがまだ生きていることにもっと早くから気づきます。最初から、監督のもう一つの願いは、本の最後の文を繰り返しながら、フロド、次にサムで三部作を締めくくることでした。

そして放棄された概念ストーリーボードの形で提示された（5分4秒）は、アラゴルンとの最終対決（フロドとゴラムの戦いと並行して行われる）中にサウロンを擬人化することも想定されていました。そのようなアプローチが何よりもこの悪の化身によって引き起こされる恐怖の力を弱めることを認識したピーター・ジャクソンは撤回したが、それでもすでに撮影されていた俳優ヴィゴ・モーテンセンのショットを別の戦いのために再利用した。

中つ国の設計と構築
中つ国の概念(38分20秒)
プロジェクトが続いた 6 年間に存在し、DVD メニューのイラストのデザインまで行ったアランリーとジョンハウは、会社の芸術的概念全体の原点にありました。たとえば、ウェタウォックショップスタジオのドアの前にあるシートンの波によって侵食されたサンゴ礁からインスピレーションを得て、アラクネの隠れ家を作るというアイデアを思いついたのはアランリーでした。この場合、岩の浸食は巨大なクモの毒の酸性度によって正当化される。この洞窟の探索中に、私たちは完璧なクモの巣の調理（サーモスタットは 220 度、1 つ以上でもそれ以下でもない）や、すべての動物の死骸（アラクネの以前の犠牲者）を地元の剥製師が手伝ってくれたことも発見しました。

レポートの大部分は、モンサンミッシェルの影響を直接受けた建築と、コーンウォールにあるイギリスのモデルを持つミナスティリスで起こっている場面に焦点を当てています。 6 か月間、100 人以上の人々がヘルムズディープの遺跡をリサイクルしてこの装飾品の建設に取り組みました。二重に建てられた巨大な2トンの入り口ゲートのすぐ後ろに位置する中庭は、交差道路やその他の細部（スケッチにジョン・ハウの単純な小さな落書きから作られたネズミ捕り屋など）が信じられないほど豊富にあり、また、以下の人々が訪れました。数人の観光客は、映画の公開時に写真を返却する前に封印する必要があった。もう一つの場所は、今度は格納庫内に実物大で建てられています。大理石の城塞には、カール大帝の礼拝堂の影響を受けた、印象的な彫像、玉座、吊り下げられた王冠があり、外の中庭には、ゴンドールの伝説的な中央の木があり、これはカール大帝の影響を受けたものです。樹齢2000年を超える中東のオリーブの木を1/3スケールで作りました。

レポートの最後では、メイン撮影から 2 年後の追加シーンの撮影について説明しています。現在はすべて同じ場所 (駐車場) に建てられていますが、異なる装飾は夜間に変更する必要があるだけでなく (そのため、チームは 24 時間年中無休で交代します)、何よりも 2 年前に建てられた以前の装飾と完全に一致させる必要がありました。（その後破壊されました）。この 2 番目のポイントを確実にするために、ピータージャクソンは、予約した車両 (ATV) を使用して、小さな部分をつまみながら、小さな毎日の点検ツアーを実行しました。

マキシチュール(19分11秒)
彼の最初の長編映画以来、不味い、1987年、ピーター・ジャクソンの血にはミニチュアが流れています。しかし、三部作に関しては、ロード・オブ・ザ・リング、モデラーのチームがほぼ 3 年間（666 日目の終わりに小さなお祭りを開催しました）かけて取り組んだこれらの構造が到達したサイズを考えると、もはやミニチュアについて実際に話すことはできません。このレポートでは特に次のことを取り上げます。ミナス・モルグルは、ミナス・ティリスの建築に非常によく似た建築をしていますが、リンの緑色で塗装されており、4つの紫外線ライトの組み合わせが病的な側面を与えています。死者の街と、ロングバージョンで追加されたシーンのための 80,000 個の偽の人間の頭蓋骨の製造、そしてチームがバスケットボールのフープをいくつか撃つ機会。ミナスティリスは、高さ 7 メートル、直径 6.5 メートルという控えめな寸法で完全な設定を実現するために 1/72 スケールで構築されています。トレビュシェット、重い釣り合いおもりを備えたスリングショットで、カタパルトとはまったく異なり、スリングショットに似ています。クラッシャー、有毒物質（鉛）を使用して手袋をはめた芸術家によって作られたこの巨大な雄羊には、モルドールの言語で多数の碑文が刻まれています。または、1/14 スケールのミニチュアボートとポンツーンを組み合わせたアーブルグリのシーン。

ウェタワークショップ(47分25秒)
このドキュメンタリーでは、ゴンドールの鎧をはじめとして、映画に登場するすべてのアクセサリー、武器、義肢、生き物の製造について詳しく説明します。これらは、それぞれが着用者の動きを妨げることなく完璧にフィットするように、慎重に個別に設計されています。最後の戴冠式シーンのより荘厳なアラゴルンの兜や、羽のついたヘルメットの多かれ少なかれ風変わりなバージョンの連続バージョンも詳細に描かれています。次に、最初の 2 つの映画とは異なるサウロンのオーク、特に映画のウルク・ハイを中心に、敵陣営がレビューされます。2ラウンド、魔女の王、通訳がシーンを盲目的に撮影している間にデジタルで拡大されたサウロンの口、またはアラクネの段階的な発展とムマックの死骸。ポリスチレンで作られ、18台のトラックを使用してウェリントンから通りをスライスして輸送されました。。

衣装デザイン(12分03秒)
前の 2 つの部分のぼろ布や、映画の冒頭の漁師スメアゴルのぼろ布の後、この第 3 部分ではエオウィンの衣装や、ガンダルフやガンダルフの灰色から白への移行など、より王子らしい衣装が登場します。メリー、ピピン、フロド、サムという 4 人のホビットたちの、より細かい刺繍が施されたエレガントな衣装もありますが、ローハンの人々のような、多かれ少なかれ設備の整ったぼろ布についても議論されています。レンジャー、ボロミア、ファラミア、アラゴルンの一方で、美しいアルウェンは常に非常にハイファッションを楽しむ権利を持っています。

中つ国の設計と建設に関するすべてのレポートを完了するには、セクション画像ギャラリーまた、カテゴリやサブカテゴリごとにグループ化された何百もの写真、スケッチ、その他の準備図面も提供されます。青いシールで示されているこれらの画像の中には、設計段階についてさらに詳しく説明するための音声コメント (フランス語の吹き替え) も含まれているものもあります。

馬主の国(30分15秒)
三部作に非常に存在し、作者の影響に直接関係している別の種族 (参照。トールキンに関する最初の DVD ドキュメンタリー）：馬、このレポートは馬に敬意を表しています。こうして我々は、ガンダルフの乗り物グリポイルが、実際にはイアン・マッケランの代役が乗った二頭の異なる馬によって「演じられた」ことを発見するが、何よりも、俳優、調教師、そして動物たちの間で数ヶ月に渡って発展した共謀関係が明らかになった（特にこの場合はすべて）。ヴィゴ・モーテンセンの）。最後の 10 分は、兵站的に最も重いシーン、つまりペレンノールの野原でのロヒリムの突撃のみに費やされます。 250 人の出演者のうち、220 人が文字通り現場でキャンプをしていたエキストラであったため、非常に「ウッドストック風」のバックステージシーケンスとなりました。さまざまなテイクによる混乱の中で、最も困難だったのは、俳優たちの不運な事故を防ぐだけでなく、馬がつまずいて足を骨折するのを防ぐために、無数のウサギの穴を体系的に塞ぐことでした。ドキュメンタリーの中盤で見逃せないのは、「偽馬」、つまりクローズアップシーンのために装飾され、多かれ少なかれ機械化された200リットルの樽に特化した部分です。笑いすぎて死ぬほど！

このサプリメントの最初のディスクを適切に完成させるために、前の 2 つの部分と同様に、中つ国のアトラスこれにより、地図上で交互に旅をする 4 つの異なるキャラクターグループのルートと映画からの抜粋を追跡できるようになり、さらに最後のボーナスとしてニュージーランドの中つ国では、映画の 6 つの重要な場所のさまざまな撮影現場が合計 15 分 19 秒にわたってレビューされます。

ディスク 4 – 第三時代の終わり

また少し導入(1 分 36 秒)、今回はホビットたちから (より正確には通訳から)、この 2 番目のボーナスディスクの内容の大まかな概要と、常に同じオプションを提示します。ガイド付きツアーそして索引3枚目のディスクと同様に、補佐官そしてクレジットDVDを。

映画王の帰還
中つ国のカメラ(1時間13分15秒)
すべてのエキストラの中で最も大きな部分、つまり映画自体の撮影は、クイーンズタウンの街路の洪水による第3部のシーンを撮影するために、ホテルのスカッシュコートに即興でスタジオを設置するところから始まります。番組では全く予想外だったが、フロドがサムを送り出す棚の上のこのシーンの完成は1年後となる。次に、サルマンとガンダルフの追加シーンの撮影、ヘルムの勝利の祝賀会、デネソールが焼身自殺する際の鏡を使った光学的トリック、そして初役のピーター・ジャクソンが登場する２つのシーンについて議論した。背景には海賊が描かれており、2番目ではアラクネとの非常に西部の対決中にサムに前腕を貸しています。

イライジャ・ウッドの大きな青い目について少し理論を述べた後、ミランダ・オットーの戦い、そしてブラック・ゲートのふもとでの戦いの厳しい現実に戻ります。その撮影は非常に危険な砂漠地帯で行われました。一方、映画の最後の対決の1つであるサムとゴラムの対決は、セットでモーションキャプチャーによって初めて撮影された。その後、映画の結末、つまりショーン・アスティンの非常に嫉妬深い妻の立会いの下でのサムとロージーの結婚、そしてヴィゴ・モーテンセンとビリー・ボイドによるカメラの外での少しの助け（より正確には言葉）で、映画の結末で平静に戻ります（予定）発見した）。最後に、アーヴル・グリのシーンでは、一連の事故により多くのテイクが必要となりました（ショーン・アスティンは再びベストを着直すのを忘れ、カメラの焦点が正しく合っていませんでした...）。

しかし、制作はそこで終わりではなく、メインの撮影から 3 年後に追加シーンの撮影が始まりました。確かに、この追加セッションが感情の表れの下に置かれたすべての付録の中で最も感動的な作品であり、各俳優は最初に小さなお土産を持ち帰ることなく文字通り涙を流しながら去りました（アンディ・サーキスとル・プレシューのコピー、ジョン・リース・デイヴィスと彼のマスクはとてもイライラしたので、彼は急いで火の中に投げ込みました…）。これらすべてのサイドショットの最高点は、ピーター・ジャクソンが何度もテイクを重ねた後、最終的にイライジャ・ウッドの腕の中で泣き出す、フロドのキャラクターに関係する最後のシーンです。

この印象的なドキュメンタリーを完成させるために、小さなギャラリーが用意されています。制作写真も利用可能です。

視覚効果
ウェタデジタル(40分21秒)
次に視覚効果についてですが、ショット数は 540 であったのに対し、1488 に増加しました。リングの仲間たちそして799へ2ラウンド。報告書の最初の 25 分はミナスティリスのふもとでの戦闘に当てられており、その開発は映画のポストプロダクションが終わるとすぐに始まりました。2ラウンドアラン・リーの協力により、問題の平原はニュージーランド全土のいくつかの場所の写真を組み合わせて完全に 3D で設計され、巨大な仮想パノラマを形成しました。このシーケンスで 200,000 頭のオークを生成するために、再び大規模なソフトウェアが使用されました (ヘルムズディープの戦いでは「わずか」 10,000 頭でした)二つの塔）だけでなく、ライダーとその乗り物のデジタルバージョンもサポートするため、事前に小規模なモーションキャプチャセッションが行われました。

戦闘のもう 1 つの微妙な瞬間です。2 台のムマックの衝突です。この衝突には 6 か月の準備が必要でしたが、カメラの配置が適切でなかったため、わずか 2 日で再撮影する必要がありました (シーン全体が完全に仮想であることを思い出してください)。そして、この視覚効果部門があまり退屈していないことを確認するために、ピータージャクソンはコピーの納品期限の 6 週間前に数人のトロールの追加を要求しました。最後の 15 分では、アラクネの設計とサムとの戦い、ウェタの模型製作者がクリスマス休暇をすべて費やしてモデルの写真から塔のデジタルバージョンを一人で設計したバラド・ドゥールの破壊が連続して取り上げられます。、そして最後に、ゴラムが運命の山の溶岩に落ちて死ぬシーケンス。

この版の唯一のやや残念な補足は、前のレポートを補完するものです。デモンストレーションムマキルの戦いの視覚効果。ただし、このボーナスがかなりの数のアングル (合計 7 つ) と短い音声解説を提供する場合、その極端な短さ (29 秒!) を残念に思うかもしれません。

ポストプロダクション: 旅の終わり
編集: 三部作が終了(21分20秒)
今度は映画のポストプロダクションの時間であり、まず編集の時間です。編集は、ピーター・ジャクソンのこれまでのすべての長編映画でこのポジションを常に担当してきたジェームズ・セルカークに任せられました。監督は、第 3 部のこの仕事を彼に任せることにしました (念のため言っておきますが、各映画は別の人によって編集されています)。なぜなら、監督は、この仕事が最も重要であると同時に最も挑戦的なものであると考えているからです。たったの3人だった二つの塔。ピーター・ジャクソン自身による最初の4時間のカットの朝の小さな上映に加えて、私たちはサルマンの新しいシーンの再編集（20回）とポストシンクロナイゼーション（4回）を目撃します。スメアゴルが指輪を発見する映画のプロローグを、2ラウンド、どちらかの王の帰還そして最後に、アパートのカーペットやテラスで追加のリファレンスショットを即興で撮影しました。

中つ国の音楽(22分3秒、DD5.1)
第 1 部ですでに行っていたのと同じように (第 2 部ではそうではありませんでした)、ハワードショアは映画の初稿を発見するためにニュージーランドに来ることができました。これは、できるだけ早く作業を開始し、回避策を講じるためでした。彼が経験した緊急事態二つの塔。作曲家は、前の 2 つのパートでちょっとしたタッチで導入された特定のテーマが、この最終章でどのように取り上げられるのかを説明することから始めます (例: 独奏ホルンによるエルロンドの評議会のシーン。王の帰還）。彼はまた、アラクネのシーンに対するピーター・ジャクソンの提案についても語っています。ザ・フライハワード・ショアがクローネンバーグのすべての映画に協力していることを知っています。また、ソロの声や他の歌の予期せぬ導入の優れた専門家でもあるこの報告書は、撮影中に即興で作られたピピンの歌（このシーンは音楽的な背景によってのみカバーされる予定でした）、そして追加されたシーンでのアルウェンの歌について取り上げています。「Houses of Healing」は、もともと彼女が息子と一緒に数年先の自分自身を投影するシーケンスに配置される予定でした。報告書は次の交響曲で締めくくられています。ロード・オブ・ザ・リング、3 部作の拡張版の 12 時間にインスピレーションを受け、世界中で観客の前で上演された 2 時間の翻案です。

中つ国のサウンドスケープ(22分11秒、DD5.1)
ハワード・ショアのスコアの後は、効果音の時間です。まず、セメントブロックを落として2トンの石の落下を再現し、次に数十万の人間の頭蓋骨が落ちるシーン（追加）にナッツを使用します。また、コーヒーマシンの口笛とタスマニアデビルの鳴き声が組み合わさってアラクネの音になったり、象のラッパの鳴き声とトラとライオンの咆哮がムマキルの鳴き声になったりすることも発見されています。。サウンドミキシングの繊細な段階も 2 つのシーンを通じて取り上げられています。ペレンノール野の戦いでは、最終的にすべてのサウンドが互いに打ち消し合う混乱の危険性があります (解決策: 適切に決定された瞬間に重要なサウンドを引き出す) 、その後、スメアゴルとデアゴルの間のオープニングシーケンスでは、リングの真の力を最も強調する適切なバランスを見つけるために、毎回多かれ少なかれ音楽や効果音が追加されます。このレポートは、ピーター・ジャクソンがウェリントンにミキシング・スタジオを建設するという決断を下したことで締めくくられている。映画のミキシングが始まった時点では建物は未完成だったが、その作業は結果的に音響エンジニアを狂わせることになった。

万物の終わり(20分38秒)
このレポートでポストプロダクションは終了します。このレポートは、編集、視覚効果、音楽、サウンドミキシングなど、すべてが並行して行われていたプロジェクトの最後の数か月間を支配していた、苦痛と入り混じった極度の緊張を何よりも強調しています。あるものを変更するたびに、他のものにも変更が生じました。毎週配信される 100 のエフェクトショット、ハワードショアが毎日作曲する 6 分間の音楽、そして常に新しいショット、さらには新しいシーンを追加し続けるピータージャクソンの間で、パニックがますます人々の心を捉え始めました。報道陣におけるピーター・ジャクソンの「すべてはコントロール下にあった！」という宣言に続いて、逸話が全員に取り上げられ（あるいは正確にはコピーされ）、さまざまなチームが参加した。 »

第三紀の終わり(24分11秒)
いよいよ映画自体の公開が始まる。2003 年 12 月 1 日のウェリントンでのワールドプレミアから始まり、ロサンゼルス、ロンドン、ベルリン、パリ、さらにはオスロまでの国際ツアーが行われ、約 200 人のプロの俳優が集まりました。ステージ付きの巨大な映画館に変身したホッケースタジアムで、ヘルムズディープの戦いを再現しましょう。レポートの最後は必然的に、この映画が受賞したオスカーの雨に戻り、その後、3部構成のすべてのドキュメンタリーを決定的に締めくくります。ロード・オブ・ザ・リングこの長い年月の間に全員を支配し、活気づけたこの恐るべきチームスピリットに基づいて。

キャメロン・ダンカン：の精神西へ
最初のドキュメンタリー (32 分 24 秒) は、控えめに言ってもあまり楽しくない部分で、ピータージャクソンが、自分と妻が広告スポットを通じて臓器提供のキャンペーンを支援したいと考えており、そのことを聞いていたと私たちに説明します。若いアマチュア映画製作者であるキャメロン・デュカンは、すでに数々の賞を受賞しています。最初の左大腿骨がんを患い、その後不治の診断を受けた2番目のがんを患っていた若い監督は、映画の追加撮影に招待された。王の帰還、そこで上記のスポットを制作するために機材が彼に貸与されました。このセクションには、キャメロン・デュカンによる 2 つの短編映画も含まれています。DFK6498（4分38秒）彼の最初のガンについて（映画と投獄との関係）THX1138、ジョルジュ・ルーカス著、あからさま以上）、そしてストライクゾーン（11分17秒）彼の二度目の癌とキャメロンのソフトボールへの打ち砕かれた情熱について。フラン・ウォルシュ（ピーター・ジャクソンの妻）に最後の曲のインスピレーションが与えられたのは、この 2 番目の短編映画を発見したことでした。西へ。

隠しボーナス
この新しい隠れたボーナスは、前の 2 つのパートのボーナスをすでに発見している DVD ファンにとっては、場所が変更されていないため、見つけるのはそれほど難しくありません。つまり、映画が含まれる最初のディスクと各章の最後のページにあります。最後の章に移動し、下に移動してリングをハイライト表示します。次に、ドミニク・モナハン（チームの他のメンバーとともにベルリンでのプロモーションツアー中）によるイライジャ・ウッド（ニューヨーク在住）の衛星インタビュー（8分36秒）を発見します。後者はドイツ人ジャーナリストを装っています（ドミニクとは異なり、イリヤにはビデオフィードバックがありません）。特に下品な質問が次から次へと続き、最終的にはエリヤに言い負かされ、エリヤは笑いながら倒れてしまいます。同じ操作を実行すると、映画が含まれる 2 番目のディスクで別の隠されたボーナスにアクセスできます。今回もまた、2004年のMTV映画賞で発表された、ベン・スティラーとヴィンス・ヴォーンによるピーター・ジャクソンの偽物のインタビュー（5分39秒）であり、そこで二人のインタビュアーは続編を強く求めている（「電話するしかない」）トールキンが私たちに脚本を書いてもらえるようお願いします」）その後、何としてもシリーズを継続するという観点から、三部作のポスタープロジェクトから流用したいくつかのポスタープロジェクトを監督に提案しました。

結論
3 回目、そして最後になりますが、この QuadriDVD エディションでは、設計のすべての段階を長さ、幅、深さで詳しく分析した、山ほどの付録があなたを待っていますが、その前でも失望することはまったくありません。王の帰還ピーター・ジャクソンが最初のボーナス・ディスクの紹介ではっきりと示唆しているように、「アンソロジー」の再発行の可能性を待ちながら。ピーター・ジャクソンは、カリフォルニアのジョージ・ルーカスが利用できたのと同じスタイルで、ウェリントンに自分の小さな「ジャクソン牧場」を作成したようですが、現在は彼のコンピューターグラフィックス会社（Weta Digital）と協力して、モデル、アクセサリー、その他の義肢用の別の会社を設立しています。 (Weta Workshop) とその小さなサウンドミキシングスタジオ。そして、もしこの版のすべての付録を通して隠されていない感情が輝いているとしたら、ピーター・ジャクソンは今日、自分と同じくらい狂った（自虐的？）人々の正真正銘の大軍団で自分自身を囲い込み、彼の最も途方もない夢を実現することに成功したことも非常にはっきりと見えます。ニュージーランドに新たなハリウッド？なぜだめですか！一方、もし私たちに三部作と同じくらい息をのむようなショーを提供するとしたら、ロード・オブ・ザ・リング、必ずしも文句を言うつもりはありませんよね？強くキングコング…。

注意：ちょっとリラックスしたい方もお気軽にご相談ください。ニュースベストオブこれは、笑い、涙、苦痛の間のこれらすべてのレポートの最も強力なイメージのいくつかを編集したものです。

2 つの「前任者」よりも時間が長いこと (4 時間 12 対 3 時間 45) を考慮すると、この 3 番目で最後の部分の長いバージョンでは画質の低下が懸念される可能性があります。ロード・オブ・ザ・リング。 3 つの 5.1 トラック (1 つの DTS を含む) と 4 つのオーディオコメンタリーを備えたこのようなハイエンドのビデオレンダリングを維持することは、実際には困難です。 2 つのディスクにまたがっても過負荷は潜んでいます…。

しかし、到着すると、不安はすぐに消え、その美しさはその正確さによってのみ匹敵する画像に道を譲ります。使用されたマスターは完璧にクリーンで、デジタル圧縮の落とし穴をすべて回避するために細心の注意を払ってエンコードされました。考えられるあらゆるシーケンスをどれだけ調べても、この映画の驚異的な視覚的豊かさを裏切るものはありません。ミナスティリスの真っ白な白から、運命の山からの溶岩の輝く波を含むモルドールの最も暗い窪地 (アラクネが隠れている洞窟) まで、カラーパレット全体が、魅力を引き出すために必要なコントラストと彩度をすべて備えて再現されています。画像の各要素。

これに加えて、このグラフィックの多様性をすべて極めて正確に再現する方法を知っている、非常にハイエンドのエンコーディングが追加されます。しかし、ハロー、残光、その他のチクチクする感覚など、見苦しい圧縮効果が現れるのを目にする機会には事欠きませんでした。写真のオーバー露出とアンダー露出の間、滑らかな表面（ミナス・ティリスの玉座の間）と多孔質または石の多い表面、衝突によって立ち上る無数の煙の雲、モルドールの荒地の硫黄、軍の影の幽霊のような蒸気、さらには無限に小さいもの（リングや苦しむ顔のクローズアップ）から無限に大きいもの（ショット）まで、さまざまなフレーミング見渡す限りの全軍に広がっていても、圧縮が弱まることがありません。いや、特に言うことはない、この第 3 部はロード・オブ・ザ・リング単純に王室のビデオ扱いを受ける権利があった。

さあ、ちょっと細かいことを言うと、もう一度言いますが、DVD のパッセージは、劇場で見るよりもさまざまなデジタルトリックをもう少し引き出しています。しかし、この DVD の映像が私たちに届けてくれる美しさに比べれば、これは非常に小さな批判です。

2 つの「前任者」よりもはるかに好戦的な性質を考えると、これで非常に素晴らしいサウンドスペクタクルが期待できるでしょう。王の帰還。結果は私たちの期待をすべて上回ったと言っても過言ではありません。

指輪の悪魔的な力がスメアゴルに対して行使される映画のプロローグから、そのトーンは、強力でありながら、5.1 が提供するすべての音響の可能性を知的かつ調和的に使用することで設定されています (すべての声が段階的に満たされ、徐々に満たされます)。これにより、戦闘シーンだけを待つ必要はなく、優れたサウンドデモンストレーションの恩恵を最大限に受けられることがわかります。その後に続くのは、ビデオエンコーディングが画像の多様性と美しさを昇華することができたのと同じように、この最初の聴覚の豊かさの一連の確認です。

獲物に襲いかかる準備をしている巨大なクモの重く重い沈黙（ディスク 2、第 7 章、15 分）から、戦場の破壊的な激怒、「点火救難灯」の間の音楽飛行（ディスク 1、第 7 章）まで19、1時間03分15秒）またはローハンの男たちの英雄的な突撃（ディスク2、チャプター） 10、26分）、荒廃したシーンでの発声の優雅さまで、サウンドトラックの豊かさと多様性が最大限の注意を払って再び復元され、映像と同じくらい壮大な音響スペクタクルを提供します。

そして、VO から VF (両方とも 448Kb/s で混合) に切り替えたときに、レンダリングがドルビーデジタルで変更されない場合、いくつかの最小限の例外 (例: ディスク 2、第 9 章、22 分 56 秒、海綿状の声が聞こえる場所)魔女の王は VO のさまざまなチャンネルにさらに広がります)、変化はドルビーデジタルと DTS (VF のみ) の間でより顕著です。前の 2 つのパートで既にそうであったように、等しいボリューム (2 つのドルビーデジタルトラックが再び +4dB でミックスされている) では、DTS トラック (ミッドレート) がいくつかの否定できない利点をもたらします。

プロローグから、中央後方音声を使用する場合の DTS の優位性は否定できないため、違いにそれほど時間はかかりません。本物の専用チャンネル (DTS ES 6.1 Discrete が必要) の恩恵を受けているため、Dolby Digital の EX マスタリングは実際には競合できません (3 つのトラックにフラグが付けられています)。そして、リングの力とゴラムの声がそのチャンネルに広がるとき（ディスク 1、チャプター 1、4 分 50 秒）、DTS の場合、彼の存在は十分に真に感じられます。ドルビーデジタルの場合の音場。この均質性は、ハワード・ショアが指揮した数多くの飛行中にもその場所を見つけます（多くの飛行中の一例：再びローハンの男たちの突撃、ディスク2、第10章、26分）。そこでは、音楽がより調和して寛大にすべての空間を満たします。投票。

音のスペクトルの両端が関係する場合にも、同様に優位性が観察されます。低周波の使用はより多くの音圧で行われますが、ドルビーデジタルが提供するこの拡散した印象はありません（もう一度ランダムに取り出した例：要塞の門に激しく落ちるクラッシャー、ディスク2、チャプ4、11分48秒）。たとえば、55分45秒のナズグールの鼓膜を突き刺すような甲高い叫び声（ディスク1、第15章）の間など、スペクトルの頂点に近づくと、さらに顕著な観察が見られます。DTSの場合、これは延長されます。ドルビーデジタルは「飽和」に達すると平坦になり、「勢いがなくなる」という非常に高いレベルのパフォーマンスを維持しながら、すべての音声にわたって完璧に機能します。

したがって、私たちは到着時に、提供される光景をさらに拡大する DTS を支持する小さな追加の合計を持っていることに気づきました。しかし、選択したトラックが何であれ (VO または VF、DD または DTS)、サウンド再生は最高品質であり、この最終章はロード・オブ・ザ・リング再び実際のデモディスクを構成します。

写真とキャプチャ:© MMIII New Line Productions, Inc. © MMIV New Line Home Entertainment, Inc. 『ロード・オブ・ザ・リング』、『王の帰還』、および関連するキャラクター、イベント、アイテム、および場所は、The Saul Zaentz Company d/b/ a の商標です。 Tolkien Enterprises は New Line Productions, Inc. にライセンス供与されています。すべての著作権は留保されています。
© グラフィックプロパティ 2004 METROPOLITAN FILMEXPORT。適応：SEVEN SEPT