Netflix がフランス映画にますます投資している一方で、新しいフランスのアクション映画がそのプラットフォームに登場しています。優秀作品のリメイクハードデイのキム・ソンフン、休む間もなく腐敗した警察官に興味を持ちます – が演じるフランク・ガスタンビデ– 車で誤って男性をはねてしまい、負のスパイラルに陥ることになる。

Netflixにとって厳しい日
したがって、レジス・ブロンドーの最初の長編映画は、トーンを作り直しているものの、キム・ソンフンの映画のプロットと冒険のほぼすべてを取り上げています。確かに、ハードデイスリラーの緊張と緊張を常に高めるという特殊性を持っていました。映画が意図的に称賛したグロテスクな告発。その結果、主人公の楽しい状況をふざけて楽しむ、感情豊かで、かつてないほど容赦のない映画が完成しました。
このように、このフランス版リメイクは、韓国映画のストーリーを再開するという、面白くない出発点を提示していますが、それを提示しています。彼のブラックユーモアをより真剣かつドライに読んだもの。実際、このアイデアは、特定のシーケンス、特に対決を、すでに見られたギミックでブーストしようとする試みによってすぐに寄生されますが、それはアクションを表面的に肥大化させるだけです。
不完全な書き込み休む間もなくそのため、元の映画を完全に素晴らしくすることができず、場合によっては支離滅裂で笑いものになることさえあります。この長編映画はコメディを一掃しようとしているので、控えめに言っても皮肉なことだ。ハードデイで積み重ねられた冒険のほとんどバーレスクのような衝動を抑え込むキャラクターの。しかし、この映画はこの入れ替えに抵抗できるほど十分に構造化されていないため、実際のトーンを見つけることができません。
ガスタンビデは筋肉アクションヒーロー?
技術者の休息
確かに、もしハードデイその柔軟な音色に魅了され、休む間もなく彼は、過酷で現実的なスリラーと、強引で筋肉質なアクションのどちらを選択するか迷っており、そのため、追い出したいコミックの伝統を適切に消化することができません。映画におけるジャンルの有効性には、次のような要素が寄生しているため、このレジスターの異種性はさらに問題です。無計画かつ表面的な編集と切り取り。アクションシーケンスはオーバーカットされており、すべて完全に互換性のある設定で撮影され、あまり確信が持てずに撮影されました。
俳優の機械的な解釈も同様で、彼らの会話は風刺画であるのと同じくらい絶滅した。フランク・ガスタンビデのフィジカルは、スピード不足のプレーによって完全に抑圧されてしまう。サイモン・アブカリアンなどマイケル・アビテブール彼らは、自分たちのキャラクターに付随する魂のない、面白くない原型に対処するのに苦労しています。
さらに、レジス・ブロンドーはもともと撮影監督でした(バンコクを歩きました、でも誰がパメラ・ローズを殺したか そして両方とも先生たち)、素晴らしい創造的で絵画的なジェスチャーについて話すことなく、画像の魅力に対する最小限の注意を少なくとも期待できました...いいえ、フレームのわずかな隅が照らされており、影も曖昧さもなく、緊張感もありません。したがって、この分野で技術やノウハウの形を見つけることは困難です。休む間もなく誰が満足しているのか公式を適用して苦労して行うこと。
『サン・レスパイト』の監督がフランク・ガスタンビデを監督しようとしたとき
休むことなく救出してくれる警官はいるだろうか?
非常に完成度の高いスリラーというだけではなく、ハードデイキム・ソンフン氏の攻撃もまた、韓国警察とその汚職に対する単純ではあるが、同様に痛烈な攻撃だった。警察のメンバーは大きな人形として描かれているだけでなく、自分たちの身を守るためには何でもするギャングとしても描かれていました。完全に壊れたシステムそこでは権力の乱用が主人公たちにとって第六感のように聞こえた。
休む間もなく彼としては、平和維持軍を描いた辛辣な絵にはまったく興味がありません。さらに悪いことに、この映画は、好まれないグループを、紆余曲折の積み重ねで愛おしいグループに変えてしまうのです。ハードデイ一握りの若者たちの中で悪行は常に正当化され、それほど深刻ではありません。
トレイシー・ゴトーアスのエネルギーでも彼女の性格を救うことはできない
それはマルクの性格によって証明されています。彼の韓国人相当の人物は主人公とは相反する人物だったが、レジス・ブロンドーの映画では、彼はフランク・ガスタンビデの親友となり、これまで一度も愛したことのない妻の幸せのためにポケットを親切に満たしてくれる素敵な警官となる。子供を産むことができる。休む間もなく したがって、その文字に対する曖昧さを取り除きます。、ほとんど問題になるまで。
私たちは、レジス・ブロンドーと彼の共作者であるジュリアン・コロンバーニが、特に主人公のキャラクターを通じて、自分たちの物語を少し女性化しようとした努力に注目したいと思います。トレイシー・ゴトーアス。しかし、それが女性蔑視と明らかな強烈な会話の犠牲者である哀れなインターンを超えていない人物描写によってのみ行われているのは残念です。休む間もなくもう一度証言する何かを語るときの彼のぎこちなさ彼が描こうとする単なるスリラーの枠を超えた世界について。
『Without Respite』は 2022 年 2 月 25 日から Netflix で視聴可能です
休む間もなくを強化する試みは失敗に終わったハードデイキム・ソンフン著。しかし、レジス・ブロンドーの映画には容赦がないのではなく、何よりも視点、職人技、そして個性が欠けている。この長編映画は、フランスの特定のジャンルの映画を中傷する人々に対する議論として機能すること以外に何の興味も持たず、Netflix がここで見せてくれるものよりもはるかに豊かで刺激的です。
~についてすべて調べてください休む間もなく