ブラック・スワン：批評ノワール

レスラーバレエの世界で！ブラック・スワン、それはほぼそれだけであり、ダーレン・アロノフスキーはそれを一瞬も隠しません。それどころか、かつては 2 つの映画が 1 つである可能性があると想像していた彼は、レスリングとバレエの世界のあまりにも大きな違いが、2 つの異なる物語とプロジェクトを開発するよう促したと主張しています。大画面では、レスラーは、2009 年にこの社説の最愛の人であり、すぐにその後継者をかなりの地位に置きました。つまり、確かに、アロノフスキーは、2008 年 9 月にヴェネツィアで金獅子賞を受賞したときのような感情のピークには達していませんが、非常に親しみやすい話し方をするので、即座にこの作品を 2011 年の必見映画の 1 つに挙げています（発売は3月予定）。

そしてそのために彼は新しい方法、つまり主人公に可能な限り寄り添うという方法を使います。彼女のレスラーと同じように、私たちはスリッパ一つも手放すつもりはありません。ニーナは、恐れられていたトマ・ルロワ（ヴァンサン・カッセル、操作的で悪質な監督として非常に有利でした）が監督するバレエの未来のスターです。未だに母親（幽霊バーバラ・ハーシー）のくびきの下で、ニーナは常に完璧を追い求めています...彼女はチャイコフスキーの音楽にインスピレーションを得たバレエのヒロインの二面性の一つである白鳥です。唯一の問題は、ずっと切望していた地位を奪う危険を冒す新人のリリー（ミラ・クニス、地獄のような肉欲）とは異なり、ニーナがブラック・スワン、つまりキャラクターの暗い側面を理解できないことだ。

アロノフスキーはその賭け金を明確かつ容赦なく確立しており、したがってアロノフスキーはこのドラマにますます幻想的な傾向を与えるよう努めることになる。初期のファンは、夢へのレクイエムそうすれば、恐るべき効果で完全に制御された視覚的せん妄に突入する監督の能力を喜んで再発見することになるだろう。親密なドラマ（ニーナと母親の悲痛な関係）、緊迫したスリラー（誰がその役を引き継ぐのか？）、あまり知られていない世界（バレエ）の慎重な発見の間で、ブラック・スワン常に熟練したジャンルをミックスします。

しかし、この映画の大きなアイデアは、映画のロークのようにそれをもう一度やるということです。レスラースクリーン上の役とそれを演じる女優の間の模倣において。たとえ後者がそこまで不穏なものではなかったとしても、私たちは、このブラック・スワンを体現することに成功するために（用語の最も文字通りの意味で）身も心も戦ったナタリー・ポートマンの卓越した演技に驚かされるほかない。彼女のキャリアの中で、彼女の当たり障りなくクリーンすぎる側面を批判したことは一度もない。この女優の才能を（まだ）疑っていた人々は、それを当然のこととして受け止めるだろう。オスカー賞は彼女に腕を差し伸べる（更新：2011年2月28日以来）、肉体的に変身した女優が、まったくめまいのするようなさまざまな演技を提供する。壮大なバレエのシーケンス（レスリングの後、アロノフスキーは、この非常に体系化された世界を同じように習得していることを示しています）でも、シーンでも、常に自分自身を危険にさらしながら、感情を表現します。猛烈なエロチシズムを伴うものも含め、はるかに大胆です。