「愛されていない」とは何ですか？この映画は忘れ去られ、過小評価されており、公開時に批評家、大衆、あるいはその両方によってダメージを受けました。完璧な例ですが、議論の余地があります。不意打ち、脚本・監督ザック・スナイダー(マン・オブ・スティール、ウォッチメン、300）。
「とんでもない映画」（肯定的）
「うるさくて疲れる」（L’Express）
「終末的で準軍事的な仮想世界で、自分たちの卑劣な生活を忘れるために逃げ出すゴーゴーダンサーの物語は、ばかげていると同時に疲れ果てます。 » (テレラマ)
「オリジナリティもなければ、一貫した発言もまったくない監督に、スタジオが白紙の決断を下したらどうなるか」（ニューヨーク・ポスト紙）
サッカーパンチの概要
邪悪な継父によって精神病院に送られたベビードールは、生後わずか数日でロボトミー手術を受ける。そこで彼女はスイートピー、ロケット、ブロンディ、アンバーの助けを借りて脱出することになる。
恐怖に立ち向かうために、ベビードールは想像力を働かせます。精神病院はキャバレー兼売春宿に変わり、計画の各段階は、ドラゴン、ロボット、不条理なピルエットがいっぱいの世界での冒険に変わります。
しかし作戦は失敗し、ロケットは殺され、邪悪なブルーが何が起こっているのかを発見し、ブロンディとアンバーを殺害する。ベイビードールはスイートピーを連れてなんとか逃げ出すが、彼女を逃がすために自分を犠牲にすることに同意する。
ベイビードールはロボトミー手術を受け、ブルーは逮捕され、スイートピーはなんとか逃走する。
フィン
女の子の集団
「不思議の国のアリス with マシンガン」
不意打ちザック・スナイダーのフィルモグラフィーの中で特別な位置を占めています。これは彼の最初のオリジナル映画でした。それ以来、死者の軍隊などレベルムーン（2023年にNetflixで）、どちらも自身のアイデアからスタートしましたが、不意打ち依然として彼のフィルモグラフィーの中で最初の異常であり、主に漫画や本の改作で構成されています。
死者の軍隊ジョージ・A・ロメロの映画のリメイクでした。300フランク・ミラーとリン・ヴァーリーによるグラフィックノベルの改作でした。ウォッチメン、アラン・ムーア著、ガフール王国、キャサリン・ラスキーの本。そしてもちろん、マン・オブ・スティール、バットマン vs スーパーマン: ジャスティスの誕生などジャスティス・リーグ（それから有名なスナイダーカット）はすべて漫画から引用しています。
不意打ちそれはスナイダーが映画に対して抱いた最初の衝動と願望の一つであり、彼はそれを次のように表現しました。機関銃を持った不思議の国のアリス。」映画が公開される数年前の 2011 年に、このプロジェクトは開発され、からかわれていました。したがって、一部の報道機関や一般大衆もそれを期待しています。
トラブルランドのアリス
彼はそのプロセスを説明したムービーオンライン2007年:«映画を作る前のずっと前に脚本を書いたんですが、その中に女の子が悪者たちに踊らされるシーンがあったんです。彼女はそうしたくないのですが、もし拒否したら殺されてしまいます。そこで彼女は、自分がどこか別の場所にいるという幻想を思いつきました。まるで心の中の冒険のようです。かっこいいと思いました。 8年か10年前に脚本を読み返して、くだらない内容だと思いましたが、それでもその部分は好きでした。それから私は一緒に勉強していた友人のスティーブ・シブヤに再会しました。私は彼にそれについてどう思うかを尋ね、それについて話し合い始めました。そしてすぐに、物語のアイデアが見つかったとわかりました。でも、すぐには何も書かず、何も書面に残さずにたくさん話し合いました。そして、『ウォッチメン』が完成し、ちょうど撮影の終わりに、私たちは脚本を書き始めました。たくさん話し合ったのでとても早かったです。 »
あ近日公開、映画製作者は同じ年に、の視覚的な野心について説明しました不意打ち: 「普通の人々の物理的現実に制限されず、しかも『ウルトラヴァイオレット』などのような、くだらないものにならないように意味のあるストーリーを備えた映画を作るにはどうすればよいでしょうか?また、時代を超越しながらも現代的な『ムーラン ルージュ!』のような映画の世界からもインスピレーションを受けました。」
ザック・スナイダーが『サッカー・パンチ』のプレスレビューを読む
2009 年初頭、ワーナー ブラザーズ正式に約束した不意打ち、8,200万の予算があったにも関わらず、の失敗ウォッチメン劇場で上映される（公式予算 130 に対し、世界中で約 1 億 8,500 万）。監督はこう言ったエンターテインメントウィークリー当時： "スタジオが私に言ったのは、「我々はウォッチメンを誇りに思っている、素晴らしいと思っている、そして支持している」ということだけだった。彼らはそれが長すぎるとか、暴力的すぎるとか一度も言わなかったし、それがとてもクールだった。私はサッカーパンチで彼らに新たな挑戦を投げかけます。」。
ベビードールの第一候補はアマンダ・セイフライドでしたが、しかし、最終的に彼女はHBOシリーズへのコミットメントを維持するためにプロジェクトから撤退しなければなりませんでしたビッグ・ラブ。他の女優も発表されたが最終的にキャスティングされなかった：エヴァン・レイチェル・ウッドとエマ・ストーン。最終的にエミリー・ブラウニングがヴァネッサ・ハジェンズ、ジェナ・マローン、ジェイミー・チャン、アビー・コーニッシュとともにベビードール役に選ばれた。
当初は、不意打ち R指定（17歳未満は同伴者なし禁止）のはずだった。エミリー・ブラウニングは次のように説明しました。コライダー2011年:「私が契約したとき、この映画はR指定でした。ほぼ全裸にならなければならないシーンがありました。」。スナイダーは、映画におけるシンプルな PG-13 用に、撮影前にコピーを修正し、その後編集中に修正しました。
「そこは批判を狙ってください」
興行収入の吸盤パンチを楽しみましょう
不意打ち、予算は8,200万（マーケティングは含まれていません）で、全世界の興行収入は約8,970万、そのうち国内の興行収入はわずか36.3です。これは完全な失敗です。
2011 年の興行収入を独占したのは、ハリー・ポッターと死の秘宝 – パート 2、トランスフォーマー 3: ダークサイド オブ ザ ムーン、パイレーツ・オブ・カリビアン 4: 若返りの泉について、トワイライト – 第 4 章: 啓示 (パート 1)あるいはミッション:インポッシブル – ゴースト・プロトコル、 もっと不意打ちみんなに潰されてた（特にソースコード、狡猾ななどスクリーム4）。
後ウォッチメン(予算1億3,000万、興行収入1億8,500万)ガフール王国（予算8,000万、興行収入1億4,000万）、ザック・スナイダーにとっては本当に痛ましい失敗だった。特に成功した後は、死者の軍隊（予算2,600万、興行収入1億200万）そして何よりも300（予算6,000万、興行収入4億5,600万）。
言い換えると：不意打ち これはザック・スナイダーのキャリアの中で最大の商業的失敗である。
サッカーパンチのベスト
見方と評価には2つの方法があります不意打ち。最初の、そして最も明らかなことは、自由奔放なメガエンターテインメント、ミニスカートを履いた女の子のグループがマシンガンやその他のピルエットでドラゴン、ロボット、ゾンビ兵に立ち向かう。ベビードールが逃げるたびに、視聴者はビデオゲームの世界、最高のオタク CGI の形で。
コール・オブ・デューティ、戦争の歯車、ファイナルファンタジー、ロード・オブ・ザ・リング...ザック・スナイダーは自分のインスピレーションを決して隠しておらず、自分がブラックオプス2 つの執筆またはストーリーボード セッションの間。したがって、この映画は、ポップカルチャーのポプリ、ビデオゲーム、漫画、コミックをカバーし、最高のものを提供する本物のフェスティバルです。これらすべては、行動を最も単純な必要性、つまり果たすべき使命、提供するスペクタクルに還元するためのものです。ヒット曲のカバーは、次のように、馴染みのあるものをリミックスし、再咀嚼し、再編成するという問題であることを確認するために存在します。巨大なマッシュアップ。
このジャンルの理解方法は、映画のイントロ、つまり映画のジャケットにある巨大なクリップのようなものから明白です。甘い夢 (これでできています)、プロットの基本を伝え、示し、過剰に脚色します。見た人にとっては300などウォッチメン脳卒中を起こさずに、スナイダーは全力を尽くしているので、喜びは瞬間的です。そして彼は、最も興味深い役柄を演じる女優、特にエミリー・ブラウニング、ジェナ・マローン、アビー・コーニッシュの才能を頼りにしている。
ベビードールと銃
別の見方と愛し方不意打ちは、虐待され投獄された女性たちのこの物語で、スナイダーが本当に伝えたかったことを問うことです。男の快楽のために奴隷に堕とされた。ヒロインたちは観客を満足させるために教育を受け、服を着せられ、自分たちの身体だけが考慮される終わりのないスペクタクルに閉じ込められます。正午から午後 2 時までは探す必要はありません: ディレクターオタク文化の性差別を目的としています（主に男性的）、そして女性の体との*わずかに*不健康な関係。
さらに先に進むとさらに興味深いです。ザック・スナイダーが試みるオタク性差別の武器を返せ（衣装のソフトポルノ画像、女優の選択、映画のプロモーション全体）この観客に完璧な罠を仕掛けますが、彼らは本当に自分たちでそこから逃れることができますか？それは彼女のヒロインたちも同じで、人形のように服を着たり、髪を整えたり、メイクしたりする最悪の常套句を頭の中に持ち歩いている。まるで想像力さえも閉じ込められ、窒息させられ、逃げ場がなくなったかのように。
人々を導く自由
この滴り落ちるような大きなオタク ファンタジーは、ザック スナイダーの解釈によって実現します。この文化、そして消費する者と消費される者（あるいはむしろ消費される者）の関係。したがって、根拠のない退行的な光景の背後には、次のような別の解釈があります。自由、権力、解放についての驚くほどあいまいで暗い考察。そして自ら課した鎖。 MeTooにせよ、事件以来の映画製作者のオタク的スーパースターとしての地位にせよ、スピーチはより生き生きとして今日にふさわしいものになるだろう。ジャスティス・リーグ。
ザック・スナイダーは手袋なしで行動することを恐れていない。これはアンバーとブロンディの殺害、そして映画の不吉な結末によって証明されている。そして、スイートピーがステージ上で役を降りて状況の邪悪な性質を批判するとき、彼は最初から賢いメタ的な側面を持ち込んでさえいます。「もっと商業的なことはできないだろうか？ »。ザック・スナイダーとの類似点を見出せないのは難しいが、彼のスピーチを愚かな見世物でカモフラージュしようとしている。
最近の転用
監督は繊細さにおいてはエースではないし、その無理解を理解できなかったのは彼が初めてだった。プロモーションで彼はこう言った。「面白いことに、なぜ女の子たちにそんな服を着させたのかと誰かが尋ねたので、私はこう言いました、“そこに比喩が見えないのですか？”少女たちは売春宿にいて、暗闇の中で男性向けにショーを行っています。ファンタジーのシーンでは、暗闇にいる男たちは私たちです。暗闇にいる男たちは基本的に私、つまり SF のファンであるオタクの子供たちです。 »
不意打ちされています多くの人が性差別的な映画だと考えている、そしてスナイダーはそれを消化しませんでした。 2019年に、映画討論、彼は別のレイヤーを追加しました。「この映画がこれほど誤解されていることに今でもショックを受けています。私はいつも、これは性差別とオタク文化についての解説だと言いました。人々が私に「なぜあなたたち女の子はそのような映画を撮ったのですか？」と尋ねたとき、私は「それをしたのはあなたたちです！」と答えました。 『サッカー・パンチ』は、これから観ようとしている多くの人にとって中指のような作品だ。」。
最悪のサッカーパンチ
ベイビードールは精神病院の恐ろしい現実世界を離れ、売春宿のイメージの中に避難し、ドラゴンやロボットなどに立ち向かうためにダンスをしながらそこから脱出します。重層的なせん妄は少し重く、少し考えただけで信じられないほどわかりますグロテスクで人工的であり、悲しいほど反復的です。
リズムは大きな弱点の一つです不意打ち、これはアクションを重視した映画にとっては迷惑以上のものです。特に、ヒロインたちがモンスターや兵士と戦うとき、ポップメドレーはすぐに奇妙に平坦で刺激のないことが明らかになるので、想像力の欠如した芸術的方向性と軽薄なステージングのせいです。後悪趣味の最悪のものマトリックス。スナイダー氏は、この魔法のダンスのモチーフにエネルギーを与えるのは非常に難しく、ミッションに従って満足のいく進化を構築するのはさらに難しいと感じています。したがって、新しい戦闘はそれぞれ同じ単純化されたパターンに従います。、そして空想の程度が画面上でのわずかな賭けを妨げます。
サッカーモッシュ
全員が圧倒され、全員がピルエットをし、全員が打撃を受けるが、誰も震えていません。したがって、これらの括弧はすぐに公園の散歩に変わり、さらに悪いことに、それらはピースのように見えます映画の中で最も弱く空虚なもの。この単純すぎる軌道を打ち破るには、ロケット、とりわけアンバーとブロンディの死という鋭い打撃を待たなければならないだろう。そこで映画は（登場人物にとっても視聴者にとっても）現実に戻ります。しかしこの時点では、不意打ちこれを達成するために多くの時間とエネルギーを費やしました。残り時間は 15 分ですが、残りの時間に比べれば短すぎます。
もう一つの議論の対象は、ザック・スナイダーがオタク文化を批判するためにオタクの常套句をすべて動員している一方で、彼自身が彼のフィルモグラフィーを通じてこのイメージのベクトルであるという事実である。もし不意打ち性差別主義者とそうでない人よりも価値がある、と思われる反応と同じくらい症状です。
戦争の女神
サッカーパンチのロングバージョン
シネマ版、不意打ち1時間50分続きます。ロングバージョンでは2時間07分です。そしてこれら未公開17分スナイダーのスピーチと文字列についてさらに多くの質問があり、映画に別の色を与えます。
アクション シーンのあちこちに追加されたショット (特に塹壕とドラゴン城の部分) のほかに、2 つの大きな変更があります。ミュージカルナンバーと延長エンディング。
ミュージカルナンバー愛は麻薬だ映画の冒頭で、ベイビードールが精神病院に到着するシーンが登場します。これは、オスカー アイザックとカーラ グギノが率いる 4 分間の音楽の間奏曲です。ザック・スナイダーは、この小さなサーカスの日常生活（ベビードールの家事、ギャングのスコアの精算など）をもう少し見せるために、大量のセットや衣装、振り付けを楽しんでいます。スナイダーは、他のカットがすでに映画の暗さを和らげていたため、このシーンをカットすることに決めた。ミュージカルナンバー装飾があまりにもお祭り的で、ほとんど楽しいものになりました×。なお、この楽曲は劇場版のエンドクレジットとして再利用されている。
しかし、拡張バージョンの本当の興味深い点は最後にあります。ベビードールはジョン・ハム演じるハイローラーと対峙する。映画版では俳優がマッド・メン彼はほんの短い出演資格しか与えられていない。彼はヒロインをロボトミー化し、ブルーが自分のサインを真似していることをゴルスキーに発見させ、この悪夢の中でもほとんど正常に見える。拡張バージョンでは、別の物語になり、売春宿の寝室でベイビードールを誘惑してレイプするシーンがあります。
ヒロインはベッドの上で彼の元に引き渡され、他の奴隷によって服を脱がされ、ハイローラーはすぐに彼女をレイプするつもりだと彼女に言いました。彼は彼女にそれを望んでいることを除いて：彼女に「自由に」自分自身を自分に捧げ、彼を受け入れ、目を開いてほしいと望んでいます。彼は彼女の体を手に入れるつもりだ、この戦いはすでに負けた。しかし、彼は彼女の心をも求めています。それは支配の最終段階であり、他者を所有し、打ち砕く最後の段階です。ベビードールが自分自身を彼に捧げるとき、次のようにカットします。ロボトミー手術の話に戻ります。ベビードールはもういない。
エミリー・ブラウニングはこう説明した4月号の表紙2011年:«ジョン・ハムとのラブシーンもありました。この若い女の子が実際に自分のセクシュアリティをコントロールしているのは素晴らしいことだと思います。しかし、分類委員会はそれを好まない。彼らは石器時代に生きているので、女の子が自分のセクシュアリティをコントロールすべきではないと考えています。それで最終的に、彼らはシーンをザックに戻し、彼女がそれを望んでいないようでした。そして、ザックはシーンを大幅にカットしたため、彼が彼女を虐待しているように見えました。それがPG-13を獲得する唯一の方法だったが、最終的に彼はそのメッセージは送りたくないと言った。それで彼はそのシーンをカットしたんだ。」。
2018年、ザック・スナイダーは次のように述べた。のロングバージョン不意打ち彼のディレクターズカットではなかった。彼はベロのファンにこう答えた。「これまでに見たことのないバージョンのほうが優れています。そして、エミリー・ブラウニングが歌うエンディングもあり、クールで妥協のないものになっています。」
2011 年に、ザック・スナイダーはこのオリジナルの結末を次のように説明しました。映画学校が不合格:「ディレクターズカット版ではジョン・ハムと共演するシーンがあります。彼はハイローラーとして登場しますが、そのシーンは分類委員会のせいで削除されました。この男がベビードールを襲うと、彼女はハイローラーのスイートで目覚めます。彼は基本的に彼女と取引をする。もし彼女が自発的に彼に身を委ねるならば、彼は彼女に自由を与え、彼女がこの場所を離れることを許可するだろう。彼はブルーが二度と彼女に触れないようにし、そうすれば彼女は自由になるだろう。彼女はそのアイデアに惹かれ、キスする直前に彼女がロボトミー手術を受けるところを目撃する。 (…) その後、ブルーは彼女に彼に見覚えがあるかどうか尋ね、彼は彼女を地下室に連れて行き、スイートピーがバスに乗るのを見て、私たちはベビードールに戻ります。警察がブルーを連行するために到着する。そしてそのうちの一人が懐中電灯で彼女を照らすと、彼女は立ち上がり、カメラが彼女の周りを向き、そして彼女がステージにいて、「Ooh Child」を歌っているのが見えます。その後、死んだ少女達が出てきて一緒に歌い、幕が下りる。これで終わりです。«
ポーは感動しました
問題: テスト上映中にこの結末を好む人は誰もいませんでした。「個人的にはこのエンディングが大好きです。人々はそれをどう解釈してよいのか分からないことがわかりました。 (…)そこで学んだのは、『サッカー・パンチ』のような映画は試写会ができないということだ。それはテストの概念そのものに反しています。いろんな意味で、みんなを喜ばせようとせずに、できる限りハードでクレイジーな映画にしていたら、この映画は何百万倍も良くなったと思う。確かにこの映画は良い意味でクレイジーだと思うが、30％ほどクレイジーだとも思うのは面白いことだ。 »
分類委員会への通過は彼にとって大きな問題であり、おそらくそれがこの映画に与えられた評価の一部を説明しているでしょう。「100％フラストレーションだった。私たちは、この超クレイジーで個人的なものを構築しようと試み、それから一連の会話や批評などを経て...つまり、私たちがどのような世界に住んでいるのかを知っているので、私は苦々しく思っていません。でも最終的には違う種類の映画が出来上がるんです。 »
2021 年には、それがさらに明確になりました。バニティフェア:「『サッカー・パンチ』は、私が自分の映画をより商業的にするための抜本的な再構築に直面したのは初めてでした。」（スイートピーがステージで怒ったときの言葉を考えると、素敵な皮肉です）。「この映画にはまだ公開されていないディレクターズカット版があります。私ははっきりと声を大にして言います。」
要するに：誰も実物を見なかった 不意打ち。残っているのは #ReleaserTheSnyderSuckerCut を起動することだけです。
