王の帰還はい、ただしロングバージョンです。
三部作のエピソードならロード・オブ・ザ・リングのピーター・ジャクソン(Amazon Prime で視聴可能) は間違いなくそのロングバージョンに値します。王の帰還。未公開の約1時間を加えて、叙事詩の終わりには追加のシーンと画像がたくさんあります、素晴らしい最後の花束になります。
飛びつく理由を考えた後リングの仲間たちロングバージョンで、など二つの塔ロングバージョンで、王のための場所。
皆さん、水筒をいっぱいにしてください、少なくとも 4 時間分はあります
サルマン：最後の秋
多くの観客が会場を出る際に自問した。王の帰還、サルマンの運命はどうなったのか。かなり壮観で生々しいカットシーンのおかげで、彼らはロングバージョンを待たなければならなかったでしょう。大敗が終わった後ザ二つの塔、魔術師と彼の忌まわしい魂グリマの運命は宙に浮いたままになった。しかし、監督は、彼らの悲惨な運命を演出した、グリマが矢で撃たれる前に魔術師を刺したとき。
ボールを持った魔法使い
塔から落ちたサルマンは、大悪党の死を彷彿とさせる計画のおかげで、それほど多くを必要としなかった水車に自らを突き刺します。呪われた神殿。たとえピーター・ジャクソンが彼の映画の壮大なトーンを維持することに注意したとしても、私たちはこの一節に、グランギニョルさえも強調することに対する彼のすべての愛を感じます。、 その間クリストファー・リー通訳を楽しんでいるようです神経衰弱寸前のネクロマンサー。壮観で満足のいくシーンであるにもかかわらず、それは、作品の最後に恐るべき魔術師の運命を明らかにしただけだったトールキンが想像したものとは大きく異なります。
実際、本文の最後から 2 番目の章で、ホビットたちはシャイアに戻りましたが、彼らの故郷が謎の人物、シャーキーの支配下にあったことを恐怖とともに知りました。仲間たちが祖国を救おうと決心するにつれ、次のことに気づきます。それはについてですサロウマネ、彼は彼の侍者の一人によって喉を切られることになります。したがって、善良な人々を裏切って数千のオークとウルクハイの軍隊を送り込むことは、決して良いキャリアプランではありません。
車輪が回る
エオウィン・ザ・ヒロイン
アルウェンは、予定されていた戦士としての素晴らしい瞬間を過ごすことができなかった。二つの塔、しかしエオウィンが女性のバトンを引き継ぎました。セオデンの姪を演じるのは、ミランダ・オットーある三部作の中で最も壮観な軌跡の一つ、彼女はなびく髪の乙女から最後の戦いに乗り出し、混乱の真っただ中でアングマールの魔女王をなんとか倒す勇気ある戦士へと変貌します。それは彼の心の物語よりもはるかに興味深いままです。
拡張バージョンではもう少しスペースが与えられ、いくつかの小さな瞬間や会話が映画全体に散在しています。注目すべきは、アラゴルンと彼女の間に、目を覚まして告げるシーンがある。彼女の悪夢、そこで彼女は世界を覆う波を見た。黙示録を告げる非常に象徴的なビジョンですが、恐怖にもかかわらず立ち続けることを可能にするこの強さで、黙示録に立ち向かう彼の勇気も示しています。彼女自身がこの凶暴性に気づいていないという事実が、このキャラクターを特に感動的なものにしています。
エオウィンはアラゴルンとの交流も増え、特に彼女が彼と戯れるために飲み物を持ってきたり、彼が死者の道に行くときに彼を引き留めようとしたりするときが顕著です。彼らの間のこれまで以上に甘く妨げられた愛。戦いの仲間であるメリーとの会話も増えています。キャラクターにさらなる深みを与える瞬間、対話、沈黙の合計。
本では、戦いが始まるまで彼の正体は読者から隠されています
エオウィンはまた、セオデンからの視線、敵からの顔面パンチ、そしてアラゴルンと彼のギャングの予期せぬ救出の間に、戦いの中でさらにいくつかの瞬間を獲得します。
でももちろんそれは彼のものですロングバージョンで追加されたファラミアとの恋愛。全員負傷しましたが、勝利後に力を取り戻し、突然恋に落ち、アラゴルンとアルウェンの結婚式でこのヒロインを泣かせないように作家の事情を手配します。このように、デュオには、この一目惚れのハッピーエンドに少しの命を与えるためのいくつかの瞬間とショットがあります。二人の結婚式のシーンは撮影されましたが、ロングバージョンには登場しないことに注意してください。
すべて終わり良ければって言うから
殉教者ファラミア
哀れなファラミア。で紹介されました二つの塔、ボロミアの弟はロングバージョンでさらに詳しく語られていますただし、エオウィンと冗談を言うのに忙しくないときは。前作からカットされた他のシーンで始まった父デネソールとの対立関係は文字通り一転し、家令が長男に対する好意を直接表明するまでに至る。
デネソールがサムとフロドから指輪を奪わなかった息子を激しく非難する問題のシーケンスは、彼の必死の犠牲をより信頼できるものにしています。ボロミアのビジョンは、イメージの中の彼の兄弟を置き換えて、臆病なリーダーの強迫観念をさらに残酷に示しています。幸いなことに、この暗闇へのアクセスは、ピピンとの愛らしい会話によって相殺され、拒否されたキャラクターによって示される人間性がもう少し強調されます。誰もが彼に期待するヒーローになることはできない。
ここではジョン・ノーブルの名前が間違っています
デネソールが指揮した彼の火葬は葬列のような雰囲気を帯び、眼下で繰り広げられる巨大な戦いとは完全に対立する茶番劇である。この憂鬱な行進では、非常に重要な詳細が際立っています。執事がゴンドールの終わりを宣言する一方で、計画により王の木が開花することが明らかになる。この段ボールのリーダーの気まぐれと戦争の現実との間のギャップをさらに強調するには十分ですが、残念ながら映画版にはこの素晴らしいアイデアがありません。
最終的に、ファラミアは主な犠牲者として、そして父親を蝕む悪の象徴として登場します。劇場で公開されたカットでは、彼が引き受ける役割ははるかに低かった。
善の花
死者の軍隊
非常に大きな部分が削除されたため、アラゴルンが助けを求めに行く死者の世界をより詳しく見ることができます。この卑怯者の軍隊を山中で生と死の境をさまようことを非難したイシルドゥアの呪いを呼び起こし、主人公は戦いのための強力な援軍を見つけることを期待して、レゴラスとギムリとともに死者の道に突入します。
こうして、数分間の探索が始まります。幽霊の出る洞窟では、トリオが骨の上を歩き、煙の中を通り抜けますが、これはあまりカトリック的ではありませんそして闇に沈み、その場所の中心に到達するまで。そこで英雄たちは幽霊に囲まれ、死者の王 ̶N̶i̶g̶h̶t̶̶K̶i̶n̶g̶ と対峙していることに気づきます。
映画版では、アラゴルンは美しい剣を取り出して王を止め、彼らの助けと引き換えに全員を解放するという取引を持ちかけ、観客は英雄たちが軍隊とともに到着する最終決戦までこの「サスペンス」に留まる。オークを倒すための死んだ友人たちの。ロングバージョンでは、それは大きく異なります。死者は英雄たちを心配させる沈黙の中で消え、その後、すべてが崩壊し、何千もの頭蓋骨がアラゴルン、ギムリ、レゴラスの上に落ちます。このダンテスクな場面で彼らは全力で逃げ、最終的に外気を見つけます。
緑がかった地獄の輪
幸運なことに、彼らは敵軍に参加した数隻の傭兵船と遭遇します。アラゴルンは彼らに諦めるよう呼び掛け、レゴラスはギムリのせいで警告射撃を外し、エキストラを撃ち落としてしまう（それは他ならぬピーター・ジャクソン、そう）そして乗組員たちが自分たちを脅すこの小さなトリオを笑いながら、死者の軍隊が山から現れて彼らを攻撃します。死者は怒りの叫び声をあげ、生者は恐怖の叫びをあげる。この出現の演出も、ミナス・ティリスの戦いに到着したときと似ています。
この死者の軍隊は、人々の間で多くの疑問を引き起こしました。本によって奪われる自由（トールキンでは、本は恐怖を武器としてのみ使用し、生者を逃亡に追い込む）、そしてピーター・ジャクソンは彼らのレンダリングが気に入らなかったという噂（おそらく彼は、映画の幽霊たちのことを考えていたため）アステリックスの12の功績画面上で見られます）。
いずれにせよ、映画版では、いくつかの段階をスキップすることで、サスペンス、待機、驚きのカードをさらに活用し、緑の軍隊の激怒した到着を直接示しています。たとえ英雄たちを連れ去って窒息させようとする頭蓋骨のイメージだけでも一見の価値があるとしても、これはナレーションにおいて非常に効果的です。
「あなたの話は私には興味がありません！」今何時か知っていますか？ »
オスギリアスのゴライアス
王の帰還この作品ではサウロンの敗北と JRR トールキンが想像した英雄たちの勝利が語られていますが、オスギリアスで起こったカットシーンが証明しているように、善の勢力は決して輝かしい勝利だけを経験しているわけではありません。状況は深刻で、コミュニティは崩壊しているそしてサウロンの軍隊はゴンドールの大都市ミナス・ティリスを脅かします。デネソールに率いられた後者は、主権者が長男ボロミアの死を受け入れず、混乱に陥る運命にあるようだ。
悲しみに酔った彼は、欠陥のある一貫性のない戦略を選択します、これにより、ファラミアが警備しているオスギリアスの街をオークが占領できるようになります。映画版にはなかったこのシーンで、私たちは人間が勇気を欠いていないとしても、数多くの組織化された野蛮な敵の前ではいかなる名誉規範からもかけ離れた無力であることを見せられます。設定は葬儀のようなもので、その日が来ると廃墟となった都市で起こる映画版のシーケンスを司る虹色の光とは程遠い。
いくつかの異なるテクニックを組み合わせ、多くのエキストラをフィーチャーしたこの壮大なシーケンスで今日印象に残るのは、それが映画のクライマックスの一部の繰り返しとしてどれほど機能しているかということです。五軍の戦い。それから何年も経って、ピーター・ジャクソンは、ホビットの最終章で非常によく似た部門を作り直す予定です、英雄たちが氷の廃墟で奮闘する中。果てしなく続く待ち時間、目に見えない敵、事前に負けたと認識されていた対立、ここにあるすべてが思い出させ、彼のホビット三部作の手ごわい結末を呼び起こします。
事前に負けた戦い
モルドールのロルより
フロドとサムの旅に映画版の強烈なシーンがなかったら、特に～との壮観で不穏な出会いシェロブ、恐るべきクモ類であり、シリス・ウンゴルの城塞の真の番犬です。後者にはカットシーン、あるいはむしろ増補されたシーンも含まれており、これによりサウロンの軍隊の混乱の可能性をより適切に測定できるようになります。実際、フロドの所有物を分割するのに忙しい一方で、オークたちは喧嘩をせずには容赦なく殺し合います。その間にサムが到着し、仲間を救い出す。
劇場で上映されるこのシーンは、観客がこの非常に美しい設定を少し理解できるようにすると同時に、流動性と強度を増します。さらに、サムは自分の大義だけでなく、友人と自分の生存にも専念する冒険家としての地位を確立し続けています。モルドール横断中のあらゆる追加から最も恩恵を受けるのは彼です。映画のロングバージョンその進化を強調します。
彼は最後まで自分の指に指輪を欲しがるだろう
彼がゴラムを直接脅迫するとき、または緊迫感がありながらも楽しい潜入シーケンスでリング保持者を導くとき、旅の主導権を握るのは今や彼です。フロドが指輪のせいで苦しんでいること、肩にのしかかっている重みを和らげながらフロドの使命を達成できるのは自分だけであることを認識します。驚くべきことは、カメラが今彼に手を差し伸べる特に、道を横切った洗練されていないオークの小隊全体から逃げるために、二人組がサウロンの二人の兵士のふりをしなければならないときのアクションについてです。
しかし、この延長された交差点に追加されるのは暗闇だけではありません。ゴラムを伴った二人の仲間がモルドールに入る少し前に、ピーター・ジャクソンは、自分が多動のオタクや壮大な物語の達人であるだけではなく、私たちに提供してください魔法のかっこ。これは、トリオがゴンドールの元王の放棄された像を発見するシーケンスで印象的であり、映画製作者はそれを、ショットからショットへと、恐ろしい前兆とほぼ牧歌的なビジョンの間で、ある詩へと変化させます。
ゴラムが火山の真ん中で追加の反応を得る一方で、このクエストの最後の紆余曲折にも小さなタッチが現れ、ロングバージョンは旅の密度を高め、その試練の次元を倍増させるそして重力。
サム、成長中のヒーロー
サウロンの口
確かに、ロングバージョンの中で最も強力で印象的なイメージです。アラゴルンとその軍隊がサウロンの注意を引き、フロドとサムの悪夢を終わらせるために黒門の前に陣取っていると、誰かが彼らに会いに来る。あるいはむしろ何か：サウロンの口、英雄たちを悩ませるために送られた使者、自分たちのホビットが見つかって殺されたと主張し、フロドのミスリルの鎖帷子を振り回した。 「こんなに小さい人がこれほどの痛みに耐えられるなんて誰が想像したでしょうか？ 」。
アラゴルンが講演者の首を刎ねようと進むので、このすべてはすぐに終わります（本では、それははるかに饒舌で、実際には特にフロドを救うために交渉することについて書かれています）が、すぐに、このサウロンの口はその素晴らしいデザインで注目を集めます。金属片で隠された目、長くて鋭い歯、ひどく奇妙な声（その後ろにブルース・スペンスが隠れている）、人が話すとすぐに頭が動く活発さは、それを作ります。この魅力的な生き物は、戦闘中にバロック風の奇妙な雰囲気をもたらします。
この生き物がギレルモ・デル・トロの映画から出てきたように見えるということは、映画製作者が三部作のエピソードを監督しなければならなかったということを思い出させます。ホビットの冒険、そしてそれはおそらくファンタジー映画を引き起こしただろうということです。
ふくれっ面は盲目です
ペレンノール野原の（長い）戦い
想像に反して、この 2 つのシーンがこの物語の勇敢さの主要な部分を構成しているため、この第二回の戦いは、その構想においてヘルム包囲戦とは大きく異なっていた。。視覚効果がさらに満載され、CGI (互いに対峙する無数の軍隊の欠点) が増加し、それぞれが前回よりもユニークになります。それでもなお、ニューラインはこの巨大な対立を削減しなければならなかった。
映画の最初のカットの比類のないスケールを証明するために、特殊効果が満載のショットが撮影されました。 30秒を超えることはほとんどなく、ロングバージョンで追加されたこれらのシーンは、新しい戦いを挿入することで、観客に最大の楽しみを与える戦いを持続させます。エオウィンが父親のパンを救う栄光の瞬間のほかに、多くの一瞬のショットがその場所を見つける。従来の鑑賞では追加部分を見つけるのは必然的に困難ですが、今や伝説となったこのシーケンスの壮大さをさらに強化しています。
対立の開始時、オークはミナス・ティリスの防御を強制することができず、ヘルムとの類似点を生み出しました。ここを除いて、彼らは成功しません。その後、強力な雄羊であるグランドの到着がオークの戦士の歌によって始まり、狼の頭の巨大な外観が強調されます。
ゴスモグ、もっと存在感がある
オリファントのあるセクションもいくつかの平面によって拡張されます。たとえば、ガムリングが特にタフな相手にフィニッシュを決めたり、ライダーがパイクで飾られたディフェンスに押し流されたりする様子が見られます。その後、アラゴルン、レゴラス、ギムリがエオウィンと同じ動きから窮地を救っているのが見られます。オーク軍団の肥大化したボス、ゴスモグを倒す。
しかし、最も象徴的な、そしてこれまでで最も壮観なシーケンスは残っています。ガンダルフとアングマールの魔女王の出会い。スタジオがあらゆるレベルでこのような重要な一節をカットしたとは信じがたいし、映画の長さを短縮することが本当に頭の痛い問題だったとは信じられない。中つ国を揺るがすマニ教の闘争、特にサウロン陣営の息詰まる支配を明確に代表する二人の敵対的な人物がついに対面する。ナズグルがフレームと音響空間を埋め尽くし、映画を吸血鬼化するショットは、三部作の最も印象的な瞬間の 1 つです。
同盟国として不屈の地位を確立したガンダルフを打ち倒すと、それは戦いの賭け金を無限に倍増させます。どこもかしこも改善されており、一部の人がこの映画の最も壮大な一節の一つと考えているこのシーンの長いバージョンは、英雄的行為に溢れており、ホメロスの戦いの自尊心のあるファンにとって不可欠です。
ナゼVSナズグル
ピピンとメリー、ブロマンス
三部作の中で世話になった登場人物がたくさんいるとすれば、それはピピンとメリーです。原作はコミックスプリングスで、その後ますます戦争に巻き込まれ、彼らは生きて一緒にいることの喜びを徐々に蝕んでいきます。冒険を通して、彼らは自分の失敗が単なる叱責よりもはるかに深刻な影響を与える可能性があることに気づきます。最初は単純だった彼らの関係は、実際にはより美しく現れます。
で王の帰還、事態を複雑にしているのはパランティアです。別れは避けられないし、わざわざロングバージョンでさらに悲痛なものにするつもりはない。別れは辛いものだが、メリーは喉にできたしこりを抱えながらアラゴルンと並んで仲間との別れを思い悩む。彼らは自分たちが切り離せない存在だと思っていました。働いている黒人勢力は彼らが間違っていることを証明しています。アラゴルンの安心させる言葉は何の役にも立ちません。愛すべきタンデムの別れは、これから起こる出来事の残酷さを痛みとともに表している。
いくつかの単語で拡張されたシーケンス
なぜなら、一連の出来事は、二人の友人がそれぞれ自分自身に疑問を抱くことを必要とするからです。。ゴンドールとローハンの指導者への奉仕に対する彼らの取り組みは、彼らの選択の並行性を強調するのに間違いない 2 つのシーンのおかげで、はるかに重要になっています。どちらの場合も、結論は苦々しいものである。彼らが望むか（メリーとエオウィン）、否か（ピピンとガンダルフ）に関わらず、戦争の悪夢が彼らを襲うだろう。
このすべての中で、最も感動的なのは、一見すると悲劇的な再会です。メリーは友人を探して戦場を捜索する一方、エオメルはエオウィンの意識不明を嘆く。この絶望的な放浪は、ロングバージョンでは夜に、ショートバージョンでは日中に終了します。したがって、このシーンは、彼らがどのように劇的に変化し、彼らの絆が強くなっているかを強調しています。この賭けは功を奏しました。二人の登場人物は観客に強い印象を残しましたが、延長されたモンタージュではさらにその印象が強くなりました。
とんでもない大地主だ
指輪の伝承
最後になりますが、この第 3 作は、ジャクソン、フラン ウォルシュ、フィリッパ ボイエンにとって、トールキンの世界を少し深く掘り下げる機会でもあります。追加は参照の順序である場合があります。たとえば、ギムリがドワーフのいとこたちを戦いに導きたいと説明すると、レゴラスは彼らがすでに戦争状態にあることを彼に思い出させます。
しかし、それらはより実質的であり、プロットに真に役立つものでもあります。デネソールとのインタビューの後、ガンダルフはピピンにちょっとした歴史の授業をし、今ではかつての面影を残したゴンドールの過去について説明します。地平線に黒いパノラマが現れるこの通路は、少し後に城塞を損なう利害の対立を予感させます。詳細は必然的に一般的な問題を強化し、今後の戦いを懸念しながら予想します。バルコニーでの会話も拡張され、オークの戦術と戦いの前に不吉なサスペンスを構築する。
鍛え直した剣でサウロンを挑発すると、アラゴルンは、たとえばコンテキストの要素に依存します。。白い都市と黒い塔の間で続く古い対立は、あたかもガンダルフと王位継承者の知識が最終的に彼らの体力よりも効果的であり、必然的に劣っているかのように、暴君に仕えることになります。なぜなら、大規模な戦闘と壮大な演説の行き過ぎにもかかわらず、最終的には勝利が得られたからです。ロード・オブ・ザ・リング必ずしも打撃力に依存するわけではありません。したがって、長いバージョンに戻って見ることに興味があります。
