『オオカミの協定』、『サイレントヒル』…フランス大ヒット作のパイオニア、クリストフ・ガンズ

新しいことのためにセットに戻るところだサイレントヒル, クリストフ・ガンスはフランス映画に壮大な狂気を与えましたが、それは彼の功績だけではありません。

ウルフ協定はつい最近 4K 復元が行われ、Ultra HD、Blu-ray、DVD で視聴できるようになりました。の映画の印象的な野心を思い起こさせる設定クリストフ・ガンス、ジャーナリスト、映画製作者、そしてフランスの映画産業にとって非常に重要な映画撮影の先駆者。いわゆる「ジャンル」の映画に多額の予算を割り当てる能力について、定期的に議論の中心にいる。何よりも、アーティストは自分の情熱を人口全体と共有することになるでしょう、テキスト、スタイルのインスピレーション、ビデオコレクションを通じて。

したがって、エクラン・ラージは、研究から最新のプロジェクトに至るまで、自身のキャリアを振り返る機会に飛びつきました。クライング・フリーマンサイレントヒルあるいは、彼が作る機会がなかった長編映画さえも。すべては彼の前でそして、私たちの素晴らしいビデオでも編集できなかった多くの興味深い逸話を伴っています。

フリークとオタク

確固たる映画製作者、エキサイティングなジャーナリスト、有能な編集者、クリストフ・ガンズは、その印象的な映画愛好家として何よりも尊敬されています。若い頃からアジア映画を飲みながら培ったシネフィリア。これは、彼が 1978 年に、現在はフェミに統合されている名門学校である IDHEC (高度映画撮影研究所) に入学することを可能にした理由でもあります。彼のプロフィールが教師の目に留まり、教師はその後、参考資料を多様化しようと試みたとのことです。彼の生徒たちのことを少し。

「私はより大衆的な運動を代表しており、特にアジア映画への情熱を持って到着しました。 1年生15名の中から選ばれる60名の中から選ばれる最初の試験が、儀式大島渚著。私はたまたまとても若く、合格したときはまだ 18 歳になったばかりだったと思います。そしてたまたま私は大島渚のことをよく知っていて、その後の口頭試験の際に試験を担当した人たちが、こんなに若い人が大島渚についてこれほど多くのことを言えることに驚いていたのを覚えています。 »

儀式

彼のシネフィリアはさておき、彼はそれをさらに直接的に明らかにするだろうシルバースライム、イタリアのジャッロに明るく敬意を表した短い卒業映画。タイトルは言葉遊びで、「銀のよだれ」と訳せますが、これはこのジャンルの二人の巨匠、マリオ・バーバとダリオ・アルジェントにちなんでいます。アマチュアの実験だが、将来の映画製作者にとっては重要であり、謙虚にその足跡をたどるだけでなく、この分野の伝統を少し揺るがすものである。苦悩の悪寒、息子「トーテムを免除する」そして彼のお気に入りの映画のひとつ。

彼が自身のこだわりを表現するもう 1 つの媒体: fanzinat。一般に愛好家によって愛好家のために書かれたこのタイプの無料で独立した雑誌です。

「私には『Rhesus 0』という同人誌があり、コートダジュールで友人と作り始めました。それから私はそれを運び、パリで私の周りに小さなチームを集めました。そして、この小さなチームは、Starfix の創設者の一人であることに気付きました。 »

当時、彼はスケルツォ・ビデオという出版社にも勤務しており、その会社で格闘技に特化したコレクションや映画監督ジェラール・ダミアーノのいくつかの映画を出版しました(ディープスロート)。成功ですよ。その後、別のパリの出版社であるハリウッド・ビデオが雑誌を創刊しました。テレシネ。そしてスケルツォはクリストフ・ガンスを作戦コーディネーターとして、彼との競争に乗り出す。彼が VHS リリースに限定していることに疑問の余地はありません。彼が創刊号のかなりの部分を雇用主のリリースに充てれば、彼はいわゆる「ジャンル」映画に誇りを与えることになる。伝説のスターフィックスが誕生し、ヒットするでしょう。

「実際、スターフィックスは、おそらく『エクラン・ファンタスティック』を除いて、実際に報道機関を持っていなかった暇な大衆をすぐに捉えました。しかし、当時私が参加していた『レクラン・ファンタスティック』は、空想愛好家が空想愛好家に語りかけるものでした。本当に私たちの間だけです。一方、Starfix との違いは、より幅広い聴衆に開かれたことだったと思います。

スターフィックスマガジン

私たちは自分たちを映画に関する意見の媒体として位置づけてきました。実際、私たちのモデルはアメリカのローリングストーン誌、特に記事の論調、いわゆるゴンゾジャーナリズムでした。そして、私たちはこの方向で、よりリラックスして、より生意気で、より皮肉なトーンにするために、たくさんの努力をし、読者を私たちの情熱、お気に入り、憤りなどに巻き込もうとしました。そして、それはとてもうまくいきました。 »

それは明らかです。彼らは創刊号を 120,000 部印刷し、90,000 部を販売しました。これは幸運だったと彼は言います。彼らは で最初の表紙を飾りました。ダーククリスタル、アヴォリアーズ大賞を受賞したばかりです。ガンズは、グランド・レックスの客室内で録音されたサム・ライミとの最初の公式インタビューを文字に起こした。今日、ライミも、印刷会社も、専門のフェスティバルも、何の部数も売ることができないという事実は変わりません。の成功スターフィックス彼に扉を開く素早いの、ロックの子供たち…しかし、それは一時的なもののままです。彼とさまざまな編集者には別の野望があり、その雑誌は1990年に終了しました

初めての『死霊のはらわた』、これ以上のものを夢見ることはほとんどできない

「それは非常に単純な理由で中止になりました。私たちは皆、映画を作りたかったのです。ニコラ・ブクリーフ、フランソワ・コニャール、ダグ・ヘッドライン…実際、それは単純だった。プレスは製作を待つ手段であり、カイエ・デュ・シネマで起こったことと少し似ており、私たちには全く受け入れられるものであるように思えた。選択肢は 2 つありました。アシスタントの仕事をしてみるか、でも、まったく自分の趣味ではないと考えていたフランス映画の監督のアシスタントになる理由がわかりませんでした。私は自分にこう言いました、「マスコミはクールだ」。 »

これらの従業員の多くは成功したキャリアを築くでしょう。ニコラ・ブクリーフ素晴らしい作品を含む数多くの映画を監督する予定です。コンベヤーあるいは最近では三日と一生フランソワ・コニャールプロデューサーとして、特にカテットとフォルツァーニの感覚実験を担当します。ダグ・ヘッドラインがコミットするブロセリアンド、私たちはいつか絶対に戻らなければなりません。クリストフ・ガンスに関して言えば、彼の残りのキャリアはアヴォリアッツ・フェスティバル(再び)と美味しいラクレットのおかげだ。すべての美しいものの根源。

華麗なるザ・コンベヤー

東京からダンウィッチまで

並行して、サミュエル・ハディダまさに、さまざまな素晴らしい映画の配給を開始します死霊のはらわたなどクリープショー、最初のページでスポットライトを浴びています。スターフィックス。二人の男性は明らかに同じ参照を共有しているため、アヴォリアズ(YouTube のコメントセクションを刺激するために「z」で発音)で一緒に食事をします、そしてそれはChocapicです。

「彼は私にこう言いました。「あなたは一生批判的でありたいのですか?」 」。私は彼に「いやいや、監督になりたいです」と言いました。すると彼は私にこう言いました。「それはいいよ、だってプロデューサーになりたいんだもの。」そして実際、そのように始まりました。そこで私は彼のためにプロジェクトを開発し始めました。そういうのが2、3件ありました。 »

たとえば、2 人は次の映画の改作に取り組んでいます。注目のスターたち、ポール・バーホーベンが数年後に彼の作品を書くために取り上げた軍事小説。スターシップ・トゥルーパーズ。これを行うために、彼はニューヨークに行き、イラストレーターのマイケル・カルタに尋ねました。とりわけ、芸術作品。彼はさらに貴重な戦利品を持って戻ってくるだろう。

クライング フリーマン V1

「マイケル・カルタは会話中に私にこう言いました。「日本の漫画の新しい波について聞いたことがありますか?」 » 私は彼にノーと言います。彼は私に、「聞いてください、抜粋をお見せします」と言いました。そして彼は、OAV である士郎、アキラ、小さな魔女のキキ、クライング フリーマンをベースにしたいくつかの日本の漫画、ブラック マジック M-66 からの抜粋を見せ始めました。私は彼にこう言いました。「すごいですね、これは何ですか?」 」。 »

そこでデザイナーは、東京で商品を購入するディーラーの住所を伝えます。

「私は最初の OAV を見ていたので、それを受け取りました。そして、その人は私に、小池と池上の漫画の日本語の第 1 巻を送ってくれました。会話が理解できないまま本を読み、ページをめくるたびにこう言いました。 」。当然、私は小池氏がベビーカートを作った人なのでよく知っていました。それで、私はサミュエルに会いに行き、「これを見てください、これはとんでもない映画になるかもしれません」と彼に言いました。そして彼は私に破産したと言いました。 »

クライング フリーマン V2

しかし、東映を代表してシリーズの権利所有者である一瀬隆重氏は、ガンズ氏にカメラの裏での経験を要求している。いいですね、彼はラヴクラフトにインスピレーションを得たスケッチ映画を制作しているのです。アメリカ人映画監督(ブライアン・ユズナ)と日本人映画監督(金子修介)がすでにこの事件に関わっている。ヨーロッパ人選手のミケーレ・ソヴァーニが欠場したため、彼の代わりを務める必要がある。

ラヴクラフトの優れた愛好家である見習い監督は、すぐに引き受けました。条件はスパルタです: 6 日間の撮影、予算は微々たるものですが、管理しなければならないエフェクトはたくさんあります。ガンズはこの短編小説をコーマン版ポーへのオマージュに変えたいと考え、この短編小説を流用した。壁の中のネズミそして最高のスケッチにサインしますネクロノミコン

「この映画は完全に狂気の気候の中で行われます。これは非常に壊れた映画なので、スケッチは同じセットで同時に作成され、別の映画が撮影されている間は停止しなければなりません。一部のシーンが終了していないにもかかわらず、セットは解体されます。私たちはショットを撮影していて、後ろで家具を撤去している人たちがいて、本当に信じられないほどの混乱です。

ジェフリー・コムズ『ネクロノミコンのフィル・ルージュ』

私たちは何があっても上映しましたが、最初の上映は悲惨なもので、人々はロープを引っ張りすぎて特殊効果が完全に台無しになったことに気づきました。さらに、ネクロノミコンのサプリメントでこれらの特殊効果の一部をビデオで紹介していますが、これは驚くべきものです。そしてサミュエルは特殊効果を再撮影するために延長することにしました。それで特殊効果をすべて撮り直したんです。今回、撮影するのは私です。特殊効果を変人に撮影させることはなく、私たちが映画を完成させます。 »

金子は退場を余儀なくされ、クリストフ・ガンズにスケッチの影響の責任を負わせる。彼はロサンゼルスに1ヶ月滞在する予定だったのですが、入国管理局から隠れて1年間ロサンゼルスに滞在したのです。当然のことながら、この長編映画はあまり評判がよくありませんが、この映画の映画化のプロデューサーは、クライング・フリーマン~に対する批判を維持するバラエティ、セグメント以外のすべてが摩耗します。緑色のライト。

ドラウンド セグメント、その不気味な美しさ、そして本物のクトゥルフ!

マスターファイト

しかし、すべてが計画通りに進むわけではありません。 1,000万ドル弱の予算がかかるため、ハリウッドの慣習に従って、この作品には大きなヘッドライナーを見つけなければなりません。人気上昇中の若手俳優をターゲットにしています。ブランドン・リー、伝説のブルース・リーの息子、フランス人の絶対的なアイドル。撮影の途中でネクロノミコン、会議が開催されます。リーは自分自身を証明し、コミックを読んだことがあります。完璧な選択だったが、その俳優はしばらくして撮影現場で亡くなったカラス。ジェイソン・スコット・リーも検討されたが、プロジェクトをあまり好意的に見ていなかったユニバーサルによって引き留められた。解決策は自然に現れます。

「ある朝、私はブライアン・ユズナのプロダクションに到着しました。そして待合室には男がいる。午前11時、私はこの男に会いました。とても素晴らしい若者です。そして私は彼にこう言いました。 » そして彼はこう言いました。「はい、クライング フリーマンになりたいので、『クライング フリーマン』の監督を待っています。」そしてそれはマーク・ダカスコス。 »この若い俳優はやる気があり、武道の知識があり、知識が豊富で、肉体的にもマッチしています。問題: 主な武技についてストラングのみなどダブルドラゴン、最も銀行性が高いわけではありません。幹部らはパニックに陥り、「ダカスコスを乗せる」と脅迫した。予算は3で割ります。ガンズは他の人も見てきました。

ダブルドラゴンのマーク・ダカスコス

「私は映画を書き直し、コミックにある複雑すぎるシーンをすべて削除しました。クライング フリーマンの訓練シーン、潜水艦内のシーンが含まれます。すべてがクリアされました。そこで、ストーリーを最もシンプルな表現にまとめました。そして、映画はマーク・ダカスコスから始まりますが、この映画に資金を提供し、国際的に販売した人々は、映画に完全に無関心で、もう気にしません。 »

幸いなことに、彼はジョン・ウーの最高傑作の公式編集者であるデヴィッド・ウーを雇うことで自分を安心させました。彼は最終結果に非常に自信を持っています。「ザ・キラーをまとめた人が大丈夫と言ったのなら、大丈夫です。」

最初のラッシュがオフィスに到着すると、金融業者は再び楽観的になります。そして彼らは正しい。 1995年に発売された当時は、輸出されている大成功そしてこれは彼のキャリアにおいて、世界の四隅で常に変わらないものとなるでしょう。フランスでは依然として62万7,579人の観客を動員したが、これは1990年代に作者が見積もった300万ドルのマンガ版としては名誉以上の成績だ。映画監督は名声を得て、自分のシネフィリアを共有する機会を得る。

クライング・フリーマン、みんな疲れる

「サミュエルは私にこう言いました。「あなたにできることは、コレクションを作成して、クライング・フリーマンで得た評判、それは目的を果たします。」彼はいくつかの香港映画の権利を購入したからです。それで私は彼に「はい」と答えて、「私たちが出したカセットで雑誌を作って販売できたらいいですね」と言いました。これは当時行われていたことと少し似ています。 […] 私たちは HK を立ち上げましたが、それは途方もない規模になります。 »

香港のビデオレーベルは確実に組織となるだろう。当初はメトロポリタンの映画を公開し、その後ほぼあらゆる場所で狩りをして新しい宝石を入手するというものでしたが、デビッド・マルティネスがエピソードで言っていることディスコルディア。この雑誌はカルト的な人気を博し、これらの美しい人々はみな映画図書館に集まり、以来伝説となったツイ・ハークの完全な回顧展を上映しました。 HK Video には公益性があります。特に香港映画、そしてアジア映画全般をより幅広い観客に紹介し、国全体の映画愛好家に明らかな影響を与えています。

神話「ザ・キラー」のDVD版

「香港映画という現象は、私がジャーナリストや編集者として初恋に戻りたいと思うきっかけとなったものです。有意義な作業だったと思います。それは多くの人にアジア映画への扉を与えました。私たちはそれに貢献したと思います。私にとって、映画のプレスは何よりもまず人々にインスピレーションを与えなければなりません。すでに確立された事柄についてうんざりするほど話すだけで、私にとっては興味がありません。 »

オリジナリティの追求は今も続いています。返還によって香港からアーティストも手段も奪われた今、私たちの多くは北インド西部の映画産業で人気が高まっていることを新たな模索の機会と見ている。 HK Video はクレイジーなフィルモグラフィーを正当化しただけでなく、明日の映画を定義づける独創性の宝物を、軽蔑されがちな隅っこから掘り出したいという好奇心や願望を多くの人に与えてくれました。この点において、これは間違いなく彼の最も注目すべき業績の一つ​​です。

ブレードはまだ入手可能です…代償を払えば

ガンズとオオカミ

今やフランス映画界に欠かせない人物となったクリストフ・ガンスに残されたのは、自身の大ヒット作を世に送り出すことだけだ。そして、もう一度言いますが、それは、スターフィックス彼が成功することを。特に当時のディレクター、フランソワ・コニャールに感謝します。カナル+ライティング。彼は彼に脚本を送り、彼はそれを一晩でむさぼり読んだ。子供の頃から祖国の民間伝承に愛着を持っていたガンズは、これをアドベンチャー映画だけでなく、ショー・ブラザーズ、特に映画監督チェ・チャンのフィルモグラフィーへの愛に敬意を表する機会だと考えている。タイガーの怒り

「だからこそ、『オオカミの協定』を作るために、脚本にはほとんど存在しない人物の一人であるインド人のスーツケース運びを採用し、彼をマニのキャラクターにしました。こんな戦士シャーマンが……」この役のために、彼はミューズであるマーク・ダカスコスを再雇用し、今回の選択は非常に広く受け入れられました。「Canal+の人々はこう言います。「本当だ、彼は本当にやるつもりなのか?」 » つまり、『クライング・フリーマン』直前まで誰も望んでいなかったZ映画野郎だったこの男が、突然……ブラッド・ピットが映画に出演することを発表したようなものだ。心の底ではこう自分に言い聞かせます。それでも信じられないことだ、なんてクレイジーな仕事なんだ! 」。

少なくともブラッド・ピットクラス

より多くのリソースを使って、彼はフィリップ・クォックのような多くのアイドルをショー、デビッド・ウーから直接採用し、編集に戻し、さらには編集部門に戻しました。ウィリアム・ジェレティセカンドユニットディレクターとして。を形成するには十分です「プラエトリアン・ガード」アクションシーンにも関わらず、プロジェクトの野心に負けた撮影

「そうですね、私たちはストーリーをよく知っていますし、この映画は非常に複雑な状況で撮影されています。ワンシーンを除いて、自然な環境でのみ撮影します。映画全体は自然な環境で撮影されていますが、過剰な部分もありました。この映画は当初計画が不十分でした。彼はスペクタクルという点で過小評価されていましたが、同時に私にはサミュエル(・ハディダ)がいて、彼は私にアクションやスペクタクルなシーンを追加するよう促し続けてくれています。そして彼は私がそれを愛していることを知っています。 »

そして剣もたくさん

結果 :ウルフ協定製作費は3,200万ユーロ以上と巨額で、マントと剣が交錯する映画とチャン・チェ風の純粋な戦闘シーンや、これほど過激な影響の混合物を見ることにあまり慣れていない国民のかなりの部分を当惑させた。 、そのような規模のもの。そして、それはさらに良いことです。彼は大成功を収めたフランスでは500万人以上の入場者数を記録(年間興行収入は次点で6位)ハリー・ポッターロード・オブ・ザ・リングなどアメリ・プーラン)そして、特に米国では、彼の非常に自由な口調でカルト的な人気を保ち続ける、輝かしい国際的なキャリアに乗り出しました。

「何年にもわたって、私はたくさん旅行してきました。私は、この映画についてフランスでよく批判されていたこと、その混合された、ろくでなしな側面、暴力性、カメラのトリックについて、[…] モニカ・ベルーチが山になるショットなど、そのようなものであることに気づきました。この映画が海外で成功した理由。体系的には、これが今日私が聞いたことです。人々がこのようなものを好むのは、彼らにとってそれが予期していなかったことであり、実際、それがボーナスだからです。面白いことに、フランスでは人々がこう言うのです。「いや、そんなことはすべきではない、それは良くない、趣味が悪い、もう自分をコントロールできないなど」。 » 同時に、この映画がいたるところで有名になったのもこのためです。 »

中世のハイキック

彼がハリウッドのサイレンに屈したことを誰もがすでに想像しているが、しかし映画製作者は家にいます、同胞をもう少し揺さぶりたいという願望に駆られて。 3年後の2004年、彼はフランスホラー映画の力強い復活に参加し、『映画』の製作責任者であるパスカル・ロジェの初長編映画を製作した。ウルフ協定:ホーリーエンジェル。新しく昇進した監督は、数年後には今やフランスの文化遺産と切っても切り離せない作品を世に送り出すことになる。殉教者

ガンズ氏は、他のフランスの大ヒット作をまとめようとしている。「フランス映画で自分が見たいものに相当するプロジェクトをやろうとするたびに、ハリウッドには行かないと決めていました。素晴らしい提案がいくつかありましたが、その中には非常に素晴らしい提案もありました。でも、私はいつも、あなたの国で何かをするほうが面白いと自分に言い聞かせていました。」。しかし、災害ヴィドック などブロセリアンド、映画ファンがコメントを止めない他のいくつかのパラメーターと同様に、プロデューサーの野心を和らげます。

レンズの普通の一日

「だから、私は常にフランス国民を喜ばせる映画を見つけようと努めてきた。だからこそ、ボブ・モランがあったし、ファントマがあったし、ラーハンがあったし、海底二万マイルもあった…これらは私にとってフランス文化の頂点だ。そうですね、その時は星が揃っていなかったのです。頑固になってしまった時もありました。これらの映画の中には、たとえばボブ・モレーンの場合、3回制作しようとしたものもあります。同時に、星が揃っていないときは、星も揃っていないことを教えてください。 »

ためかどうかニモ (長い間準備されていたが、中国の共同プロデューサーの警戒により断念)、パトレイバーOnimusha あるいはずっと後になってからの適応ショートマルターゼ(サミュエル・ハディダの死後は想像するのが難しくなりましたが)、星々は互いに絶望的に遠く離れた位置に保たれています。これらの潜在的な長編映画の中には、唾液を垂らしてしまうものがあります。お金、メル・ギブソンの傑作のモデルに基づいて、先史時代の専門家と開発されました。アポカリプトクリストフ・ガンズは苦いままだ

アポカリプト、すでに参考になっています

「ラハン、フランス人を除いて誰もがこの映画を望んでいたので、本当に面白かった。一方、私はおそらく非常に素朴に、これはフランスで真のヒットになる可能性のある映画、先史時代からのビジョン「アクション」であると最初から思っていたネアンデルタール人とクロマニヨン人との間の戦争で、この孤独な戦士のキャラクターが真ん中にいます。まあ、いいえ。実際、人々が望んでいたのはるるるるる!なんだ、シャバの映画。彼らは何か面白いことを望んでいたのです。それは確かに面白くなかった、ラハン。 »

彼は、フランス 3 での会議を欠席したことが印象に残っていると語る。そこで同局幹部は、次のような映画には今後は資金提供しないと説明したという。火の戦い、しかも世界的な成功を収めています。彼はこう結論づけています。「あちこちで試みはあるが、映画というジャンルはない」”。ニュースが定期的に彼が間違っていることを証明するのであれば、このフランスの超大作映画は安全地帯を越えて発展する多くの機会を逃していることを認めなければならない。幸いなことに、ビデオゲームと日本の天才はまだ存在します。

火の戦い、実際には前例ではない

ゲームへの愛のために

ビデオ ゲームの大ファンであるクリストフ ガンスは、コナミのアーティストを崇拝しています。それは当然のことながら、サイレントヒル 感銘を受けた彼は、映画の撮影中にサミュエル・ハディダにそのことについて話しました。ウルフパクト。 2 人の友人は、落とし穴が散りばめられた適応の冒険に乗り出します。日本の会社は論理的にそのサーガの神話的な雰囲気を維持しようとしているだけでなく、そのファンはさらにそのサーガに愛着を持っており、ゲームの半ハリウッド版には非常に警戒しています。

数年に及ぶ長い戦いの末、第2作がリリースされ、ミラマックス、パラマウント、サム・ライミ、さらにはトム・クルーズの会社クルーズ/ワグナーの目前で権利を獲得することになった。ライセンスの中で。彼の秘技?彼のゲームに対する誠実な愛と彼は、字幕付きで東京に送信された37分のビデオメモでその意図を詳しく語っている。彼は脚本家を雇うロジャー・エイヴァリー、彼はすでにコラボレーションしていますクライング・フリーマンそして、最初の 2 つの作品の成功をもたらした老朽化した世界をスクリーン上に転写することに取り組んでいます。

大きな雰囲気

ナレーションは原作の孤独感と数多くのモンスターを尊重し、ミニマルにまとめられている。完全にデジタルである昆虫を除くすべての生き物は、ゲームのアニメーションに従って選択された衣装を着たダンサーであり、奇跡的に大多数のプレイヤーを納得させることができます。謙虚さは高く評価されます。

「私は自分が適応できるものを作ったクリエイターたちに常に会い、彼らに対して常に忠誠を誓っていました。私にとって重要なことは、天才が作ったものを流用しないことです。サイレントヒルの場合、オリジナルのサイレントヒルチームは天才です。私はこの素晴らしいゲームの普及に参加しようとしているだけです。 »

この映画は現在も5,000万の予算に対して1億ドルを集めており、4週間の上映で入場者数814,380人、最大374部を記録し、フランスでは新たなヒット作となっているため、このアプローチはコントローラーの所有者だけにアピールするものではない。続編を始めるには十分だおそらくスケジュール上の理由から、ガンズは最終的には参加できないことになる。最後に、エイヴァリーは(おそらく懲役刑のため)プロジェクトから追放され、スタジオはMJ・バセットの関与を通じて物語を完全に映画にリダイレクトすることを決定する。この結果は、最初の映画の謙虚さと特異性を強調するだけです。

ピラミッドの頂上で

当時、ガンスはまだ将来中止されたプロジェクトの間を行き来していましたが、そのうちの 1 つでフランスの多額の予算に戻ることができました。

「『美女と野獣』は私とのプロジェクトから始まりました。トーマス・ラングマン『スウェーデンの騎士』という驚くべきカルト本をスクリーンに上映するために。ほぼ同じ場所で5シーズン連続で起こるという特殊性を持った本です。冬に始まり、春、夏、秋、冬と進みます。実際、この本は多くの人がスクリーンに持ち込もうとしており、誰もが季節や季節が過ぎるのを待つという問題に苦しんできました。 »

ハリウッドで出現しつつあるテクノロジーをよく知っているこの映画製作者は、次のような解決策を持っています。

「いつか一緒に食事するよジャン=ルイ・リヴィ当時『スウェーデン キャバリア』の権利を所有していたトーマス ラングマンとトーマス ラングマンは、私に質問をしました。「もし『スウェーデン キャバリア』を作るとしたら、どうやって作りますか?」 」。そして私は彼らにこう言いました。「簡単です。すべて緑の背景で行います。」 »

彼は緑色になります

制作現場を離れなければならなくなった彼は、ついに新しいバージョンの美女と野獣、1946年にジャン・コクトーによってすでに昇華されていました。したがって、彼は自分のアイデアをこの映画化に適用することに決めました。これにより、特に共同プロデューサーの一部が安心しました。リシャール・グランピエール、彼は混乱した撮影の非常に悪い思い出を持っていますウルフパクト「『美女と野獣』は『オオカミ協定』の絶対的なアンチテーゼとして作りました。」

明らかに、特にパテでは当惑するような選択でした。監督が彼らに急ぐ様子を見せると、彼らは二人の俳優だけを見て、それ以外はあまり見ません。この映画にある 1,000 のショットのうち、特殊効果を必要としないショットは 6 個だけです。すべてはポストプロダクションで実行され、フランスの業界ではこれまで経験したことのないレベルに達します。しかし、パニックになる必要はありません。

「実際、本当にうまくいきました。 […]映画は予定通りに完成した。彼らは、この映画を完成させるまでに何年もかかるか、それとも何も起こらず、実際には非常にうまくいったのではないかと心配していました。

「全面緑の背景ってどういう意味ですか? »

これは静かな映画です。編集室だけで特殊効果の人たちと作ったので、これまで私が作った中で最も静かな映画です。毎日計画を受け取り、見つけ、バランスを取り、物事を組み込んで完成しました。到着してすぐに、特殊効果映画の謎を解き明かすのは興味深いことに気づきました。それは、フランスでは自然条件の中で特殊効果映画を作っているということです。 »

実際のデモは、再び成功を収めたにもかかわらず、ほとんど再現されませんでした。予算は 3,400 万ユーロを超え、フランスでは 180 万人の観客が集まりました。私たちは善き主に対して何をしたでしょうか?その作品は 1,200 万件にも及びます…) そして、世界の四隅、特にラテンアメリカとアジアに輸出され、そこで多くの視聴者に会いました。

いくつかの崇高なショット

しかし、映画製作者は諦めていません。彼の次のプロジェクトは?新しいサイレントヒル、常に日本の経営陣と協力しており、彼らは暴走後にフランチャイズのコントロールを取り戻すつもりです 黙示録 3D:

「そこで、私はこの新しいサイレントヒルの絵コンテをほぼ完成させました。そして、明らかに、それは私たち全員に夢を与えてくれたので、PT(キャンセルされたサイレントヒルの伝説的なデモ、編集者注)に確かにいくつかのうなずきがあります。 »

その前に、年末に映画館で見つけてもう一度見てみようアバター2、ジェームズ・キャメロンの作品とこれまでの最新の大ヒット作のファンとして。なぜなら、重要な監督になる前から、そしてこのインタビュー中に彼が示した熱意は、残念ながら彼の長く魅力的な余談を削除しなければならなかったことがそれを証明しているからです。クリストフ・ガンズは筋金入りの映画ファンです。