ハリウッド vs 中国: この 2 つの映画はマリオ、マーベル、そして仲間たちに悲惨さをもたらします

2023 年の最大の興行収入の中に、映画があります。マリオ、マーベル、ワイルド・スピード 10… だけでなくマン・ジャンホン(フル・レッド・リバー)など流浪の大地2、中国がいかに巨大な市場であるかを思い出させる2本の中国映画。

2023 年の世界興行収入を決めるのは誰でしょうか? スーパーマリオブラザーズ THE MOVIEもちろん、13 億で他の人よりもはるかに上回っています。ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー: ボリューム 3(8 億 4,000 万以上)。でもその前にスパイダーマン: アクロス・ザ・スパイダーバースアントマン 3ジョン・ウィック4などリトル・マーメイド、おそらく聞いたことのない映画が 2 つあります。マン・ジャンホン (またはフル・レッド・リバー英語)と 流浪の大地2

これら 2 つの中国の大ヒット作は中国で完全に驚異的な成功を収めましたが、最悪の点は、中国での興行収入がほぼ独占的にだったため、誰も必要としなかったことです。これは、映画分野における中国の比重がますます高まっていることを示す数え切れないほどの証拠である。(アメリカの)世界征服計画は計画通りに進んでいる。

ハリウッド対中国

手がかりとSF

の名前マン・ジャンホン(またはフル・レッド・リバー英語で)あなたにとっては何の意味もないかもしれませんが、これは現時点での最新の映画です肝心のチャン・イーモウ。の監督フライングダガーの秘密妻と側室など紫禁城これほどの成功を収めたことはなかった。そしてそれはすべて中国のおかげだけ、この映画は、公開された他のいくつかの地域(オーストラリア、イギリス、ニュージーランド、アメリカ)でパンくずを獲得しました。

この成功をどう説明すればいいでしょうか?フル・レッド・リバー 適切な成分がすべて含まれています。この映画は 12 世紀、宋の宰相秦檜と晋の代表者との重要な会談を中心に展開します。夜明け前に大使が暗殺され、持参していた重要な手紙も消失してしまう。処刑を避けるため、老伍長は晋国の刑事となり、若い将校は宋の名において彼に加わる。そしてデュオ捜査を解決するために日の出まで、そこから抜け出すことを願っています。

コメディ、サスペンス、密室での展開とツイスト手がかり:マン・ジャンホン2時間39分の上映時間にもかかわらず、非常に多くの聴衆を集めた(そして明らかに非常に愛国的なフィナーレだった)。

流浪の大地2 どこからともなく出てくるわけではないので、の続編(実際には前編) さまよう地球、2020年6月にフランスのNetflixで公開されました。しかし、Netflix は、特に中国の映画館で公開された最初の映画のキャリアのほんの一部にすぎず、そこで利益を得ましたau興行収入7億さまよう地球 2』の成績は良くなかったが、それでも中国の興行収入は6億500万近くに達した。ということでフルボックスです。

これに注意してください流浪の大地2』は2023年8月16日にフランスで映画館で公開される予定。

中国対ハリウッド

向かい合って出て行った2023年1月22日(旧正月休暇)、2 つの映画はヒットとなり、興行収入は 6 億 7,300 万を超えました。フルレッドライブr そして6億500万以上流浪の大地2, 予算は7,000万から8,000万と見積もられています。これらの数字は膨大です特に、そのほとんどすべてが単一の領域から来ているためです。アメリカのスタジオは、国内の興行収入(収益から最も多くの利益を得る米国とカナダ)でそのような成績を収めることを夢見ており、その現象さえもマリオ (5 億 7,200 万) には達しません。

もちろん、この奇跡は時々起こります。スターウォーズ7アベンジャーズ / エンドゲームスパイダーマン:ノー・ウェイ・ホームアバタートップガン2ブラックパンサーアバター2アベンジャーズ / インフィニティ・ウォータイタニック号ジュラシック・ワールド などアベンジャーズスターウォーズ8 などインクレディブル 2国内興行収入はすべて6億を超えた。

しかし、中国の機械は動き始めており、これはほんの始まりにすぎません。

スターウォーズ7、国内BOで最大の成功(9億3,600万)

2019年に最初のさまよう地球は、ハリウッドの重鎮(27億ドル)をはるかに下回り、今年13番目に大きな成功を収めた。アベンジャーズ / エンドゲーム、10億以上ライオンキングアナと雪の女王2スパイダーマン:ファー・フロム・ホームキャプテン・マーベルジョーカースターウォーズ9トイ・ストーリー4などアラジン)。しかし、それはほぼ完全に中国のおかげで、約7億人だった。比較のために、国内 (米国とカナダ) で同額以上の興行収入を記録した映画は 6 本のみです。スターウォーズ7アベンジャーズ / エンドゲームスパイダーマン:ノー・ウェイ・ホームアバタートップガン2などブラックパンサーアバター2たとえば、6億8,400万で「和解」しました。

一方、中国はほぼ完璧な効率でモデルを導入しています。中国の興行収入史上最大のヒット作50本のリストを見ると、すべての映画がランクインしている。10歳未満。表彰台の頂上では、長津湖の戦い(2021年) ウルフウォリアー 2(2017)ほかこんにちは、お母さん!(2021年)中国では8億以上を集めた。ハリウッド大作もかなりの数あります(アベンジャーズ / エンドゲームワイルド・スピード 7など8)、 もっとこれらは確かに、約10年間中国市場を独占してきた中国映画です。

中国の約束の地

中国対世界

明らかに、これは偶然ではありません。中国は2010年代以降、映画市場での地位を確立するための努力を倍増させている。誰をも超えるという野心を主張した。世界興行収入が記録を更新していた 2015 年、ハリウッド・レポーター中国が49%という驚異的な成長を遂げたことに大きく関係していると説明した。 2016 年、この国はその地位を祝いました。スクリーン数では世界1位、40,000 室以上の部屋(そのうち 85% には 3D が備わっています)。

そして2020年、そして2021年、予想通り、中国は世界最大の市場、米国の前に。中国がアンクル・サムの後塵を拝したのは、部分的にはパンデミックのおかげであり、それ以来、パンデミックのおかげでもある。しかし、コロナ後でもそれが逆転しないとは想像するのが難しい。

サーベルを抜いた状態

なぜなら、パンデミックは文字通り中国にとっては小さな石にすぎないからだ。(映画)世界を制覇する計画。 2021年、中国政府は2025年までの野望について説明した。それは、スクリーンを10万以上持つことである(米国では劇場の数は減少している)。ヒットを目指して数多くの映画をリリースする。中国生産を擁護し、中国生産が多数派を維持する。中国の価値観を強調するために主題とジャンルを調整する。できるだけ多くのテクノロジーを開発する。そして外国の領土に身を置き続けます。国の計画は2035 年までに映画大国になる

さらに、その成功は、フル・レッド・リバーそれは単なる幸運ではありません。それはHuanxi Media Studio の戦略の結果、プロデューサーの Dong Ping によって共同設立されました (タイガーとドラゴン)と元弁護士のスティーブン・シャン。彼らの目標は、スーパースター監督が監督した大ヒット作を制作し、ホリデーシーズンに公開して多くの観客を魅了することです。彼らはまた、この映画の Maoyan (中国最大の映画館チケット予約アプリケーション) など、適切なパートナーに囲まれる方法も知っています。

中国 vs アベンジャーズ本部

有害な関係

中国とハリウッドの関係は特に複雑だ。中国は長い間、外国、したがって米国の生産に対して閉鎖的であった(例えば、スター・ウォーズまだ外に出たことがないフォースの覚醒2015 年に)、しかし最近、制限付きで文化的国境が開かれました。多くの映画は多かれ少なかれ明確な理由で上映ビザを取得できず、その他の作品は部分的に検閲されており、いずれの場合もハリウッドのスタジオはプロモーションを確保したり、現地で公開することさえ困難になります。

さらに、米国中国の興行収入のほんの一部しか回収できない(約1/4)。しかし、この市場の潜在力は、それだけの価値のある戦いをするのに十分なほど巨大です。

ワイルド・スピードとマーベルは中国で特によく知られています。アベンジャーズ / エンドゲーム6 億 3,000 万以上を集めており、4 で割ってもかなりの金額 (約 1 億 6,000 万) になります。そして、これらの膨大な数字のおかげで、大ヒット作はしばしば 10 億ドル以上に達することができます。したがって、少なくとも中国は強固な国家としての役割を果たしている。記録を破るためのマーケティング活用。

昔々中国で

中国では場合によっては家具の保存が認められている(らしい)。ウォークラフト国内興行収入(わずか5,000万)では大失敗だったが、中国ではヒット(2億2,500万)した。同じこと環太平洋地域、程度は低いですが、それが理由ですパシフィック・リム2 日の目を見ることができました。

この点で、巨大企業テンセント (インターネット サービス: ソーシャル ネットワーク、広告、ゲームなどを専門とする) の映画部門であるテンセント ピクチャーズについて語らないわけにはいきません。 2015 年に設立された Tencent Pictures は、プロデューサーおよび/または配給会社としてハリウッドのスタジオと直接の橋を築きました。ワンダーウーマンウォークラフトヴェノムターミネーター:ニュー・フェイトモンスターハンターバンブルビーなどムーンフォールこれらはすべて、中国がパイの一部を獲得しようとしている、および/またはハリウッドとの関係を構築しようとしていることを示す例である。

足と中国に基づくスポーンワード

中国症候群

いずれにせよ、関係は依然として脆弱です。マーベル事件についてもう一度話しますと、6本のMCU映画が中国での公開を剥奪されました。スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホームブラック・ウィドウエターナルズシャンチードクター・ストレンジ2マイティ・ソー:ラブ・アンド・サンダー。多かれ少なかれ明確な理由が示されていた(中国に関するクロエ・ジャオとシム・リウのあまり穏やかではない言葉、会場の装飾の一角に抗議の中国新聞が置かれていたこと)ドクター・ストレンジ2、または自由の女神の強調ノー・ウェイ・ホーム)。

実際には、その説明は、2021 年から 2022 年にかけて開催された中国共産党第 20 回党大会と党創立 100 周年の前後の中国の政治情勢にあるでしょう。これが理由を説明するでしょう。ブラックパンサー2などアントマン 3その後中国でも発売されました。

中国に×をつける

それにもかかわらず、最近のハリウッド大作の中国興行収入は生ぬるいものとなっている。スーパーマリオブラザーズ THE MOVIE(2,500万)、アントマン 3(3,900万)、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー3 (8,600万) またはフラッシュ(2,500万)、それを知っていますリトル・マーメイドなどインディ・ジョーンズ5完全にめちゃくちゃです。ファストX(1 億 4,000 万) は、前回と同様に、物語の記録よりもはるかに少ない収益でした。トランスフォーマー(9000万)。

時代の兆し:スーパースターのトム・クルーズでさえも減速しています。ミッション:インポッシブル – 推測航法 (パート 1)~よりも弱い勢いで始まったフォールアウト(7,700万に対して2,500万)、中国の2つの作品に次いで3位、絶対とは絶対言うななどチャン・アン・サンワン・リー

一方、ハリウッドは年初以来、一連の業績不振に見舞われている(アントマン 3シャザム2ファストXダンジョンズ&ドラゴンズトランスフォーマー…)、中国はすでに喜んでいます2023年夏の出席者数記録を更新(まだ完成していない)、収益は12億を超えています。誰がゲームに勝つかは 2035 年にお会いしましょう。