本当の人生、マスター・プティファールの復讐、ラスカルズ…：2023年の興行収入におけるフランス映画の10大失敗を振り返る。
フランス映画界にとって混沌とした 2022 年を経て、フランス映画は良くなっている。もちろん津波もアバター2、スーパーマリオブラザーズ THE MOVIE、そしてその現象バーベンハイマー無駄ではありませんが、それは明らかです2023年のエントリーは新型コロナウイルス感染症パンデミック以前のエントリーと競合する（CNCによると、2023年7月のチケット販売数は2017～2019年よりも10.1％増加した）。
しかし、毎年のように、かなりの数のフランス作品が依然として興行収入で失敗しました。エクラン大についての少し定量的なフィードバックを提供します今年最悪のフランス語圏の失敗のいくつか。始める前にいくつかの詳細を説明します。この映画リストはすべてを網羅しているわけではありませんそして、重大な事実に焦点を当てるために、多数の半失敗/災害に近い状況は脇に置かれました。
たとえば、次のように注意してください。潜在的なフロップアステリックスとオベリックス: 中王国、同様に本当の成功（あるいは隠れた失敗？）三銃士：ダルタニャン、どちらも非常にユニークなケースです（気が遠くなるような予算、国際的な野心）彼らは別々に扱われるに値するということ。さらに、このファイルに引用されている古い映画の予算については、インフレ調整されていない数字です。最後に、このリストには、12 月初旬に利用が開始されたため、この記事の執筆時点ではまだ完成していない映画も除外されています。
ゴミの中の中王国
1. ラスカルズ
- 予算 : 350万ドゥユーロ
- 興行収入: 37,000 入場者数
団結が必ずしも強さではないとき
ジミー・ラポラル＝トレゾール監督による初の長編映画。ラスカルズ2022年ドーヴィル・アメリカ映画祭のウィンドウ・オン・フランス映画部門での上映中に少し騒音が発生しましたが、残念なことに全国公開中に、仕事に対する熱意ははるかに限定的であることが判明した。 1月11日発売、ラスカルズ上映期間全体を通して、劇場にわずか37,000人を超える観客しか集まらなかった。
非常に悲しい総額は約128,000ユーロの収益に相当し、映画製作予算の4%にも満たない。予算は350万ユーロ以上（関係者によると）日本興行収入）、ジミー・ラポラル・トレゾール監督の長編映画したがって、これは実に悲しい失敗である。この失望の理由の一つは何でしょうか？フランスでは公開週に公開された映画館が 137 館のみという脆弱な配給となっています。
ノートルの批判ラスカルズ
2. 大いなる魔法
- 予算 : 670万ドゥユーロ
- 興行収入: 100,000 入場者数
観戦者募集中
最後の作品から 6 年後、ノエミー リヴォフスキーは 2023 年にカメラの後ろに戻ってきました。大いなる魔法。質の高いキャスト（デニス・ポダリデス、セルジ・ロペス、ジュディス・ケムラ、フランソワ・モレル）による時代劇コメディ、大いなる魔法しかし、興行収入では納得できなかった事業全体で 100,000 枚を超える映画チケットが販売されました。
ノエミー・リヴォフスキーの波乱に富んだキャリアの中で、大いなる魔法したがって、より多くの側にあります人生は怖くない(1999 年には 108,000 件のエントリー)明日も隔日も(2017 年のエントリー数は 36,000)、カミーユは繰り返す(2012 年には 871,000 件のエントリー)感情(2003 年の入学者数は 120 万人)。監督の7本目の長編映画となることに注意してください。費用は約670万ユーロ（によるとスクリプトクラップ）、通常の制作予算の平均値です。
発売の週には、大いなる魔法 フランスの184の映画館スクリーンで放送されましたとほぼ同じ数字です。踊らなきゃ！2007 年（劇場数は 186 ですが、全運営で入場者数は 293,000 人）、カミーユは繰り返す(最初の週は 350 個、配布のピーク時には 535 個)感情（最初の週は 234 人、稼働のピーク時には 308 人）。
3. 完全燃焼中
- 予算 : 500万ドゥユーロ
- 興行収入: 32,000 入場者数
ノートルダム大聖堂が燃えた後
後5 エムセット、2021年にリリースされ、クエンティン・レイノーはアレックス・ルッツを見つけました。完全燃焼中、父と息子がランドの山火事に巻き込まれる環境スリラー。デジタル特殊効果の多用、スタジオと自然環境の間の撮影、そして一流の俳優デュオ (アレックス・ルッツとアンドレ・デュソリエ) によって、特にスタジオカナルによって製作されたこのフランスとベルギーの映画がどのように行われたかを想像するのは非常に簡単です。実現するには500万ユーロの予算を費やさなければならなかった（によるとアフシネマ）。
残念ながら、この投資は、フランスでは公開初週に 199 部が配布されたため、映画の劇場公開までに利益を上げるにはほど遠いものでした。完全燃焼中 映画館には32,000人の観客しか集まらなかった旅全体にわたって。したがって、クエンティン・レイノー監督のこの映画は約115,000ユーロの収益を上げました。よりもさらに残念なスコア5 エムセット、440万ユーロにかなり近い予算で52,000枚の映画チケットを販売しました（によると）映画監督）。
今年は 2023 年であることに注意してください（それでも魅力的な）アレックス・ルッツに対してはあまり優しくなかった俳優と映画監督も小さなお腹で演じたのでルルス戦争（予算886万ユーロ、入場者数36万5,000人）そして彼は非常に美しい作品をプロデュースしたとのこと。ある夜（115,000人の入場者に対して270万の予想予算）、恐る恐る興行収入を受け取りました。
4. アパッチ
- 予算 : 310万ドゥユーロ
- 興行収入: 47,000 入場者数
アルサスの呪い
ジャンル映画とフランス映画を愛する私たちエクラン大、ありませんこのような映画の失敗ほど私たちを悲しくさせるものはありません。アパッチ族、ロマン・キロト監督。
確かに、編集チームの中に私たちがこの映画製作者からの最新の提案のファンではないとしても、まだきれい最後の旅、この時代のフランスのギャング映画という提案が、素晴らしいキャスト（アリス・アイザーズ、ニールス・シュナイダー）によって行われたことは明らかです。希少であり、注目されるほど貴重である。
パリのギャング
それでいて、アパッチ族失敗です。映画は歓迎されなかった運営全体で映画館に 47,000 人の観客がいるということ、フランスでは20万ユーロの収益さえ集められませんでした。公開週には 177 の映画館スクリーンが利用可能だったが、ロマン・キロ監督の新作はそれを上回る成績を収めることはできなかった最後の旅、89,000人以上の観客を魅了しました。
それ以来、失望はさらに大きくなりましたアパッチ族という言い訳はありません最後の旅2021 年 5 月にリリース予定、つまり映画館の再開に間に合うようにCovid-19パンデミックの余波で、これが意味するあらゆる制限と躊躇を伴って。
ノートルの批判アパッチ族
5. 善良な行為
- 予算 : 72,400万ドゥユーロ
- 興行収入: 122,000 入場者数
「ごめんなさい、グレッグ…間違いなく失敗です。 »
感動と敏感からわずか1年スターズ、ジョナサン・バレ、グレゴワール・リュディグ、デヴィッド・マルセは2023年に復帰した。運転が上手い。そして、白熱のローレ・カラミー、楽しい引用、絶え間ないリズム感、そして非常に驚くべき文章の巧みさにもかかわらず、運転が上手い フランスの観客を映画館に惹きつけられなかった。
予算は724万ユーロ（資料によると）スクリプトオクラップ）、ピーク時には 244 のスクリーンが利用可能でしたが、ジョナサン・バレ監督のこの映画は、公開時の入場者数がわずか 122,000 人を超えました。それで、運転が上手いフランスでは約817,000ユーロの収入しかありませんでした。生産予算より600万以上少ない。
と比べても残念なスコア注目の、890万ユーロの予算で入場者数は351,000人を超えましたが、すでにそれほど輝かしいものではありませんでした。比べるのもやめようよ運転が上手いなどマックスとレオンのクレイジーな物語、パルマショーの最初の長編映画2016年の発売以来120万本を突破、そしてこれには1150万ユーロ以上の予算がかかります。
ノートルの批判運転が上手い
6. 本当の人生
- 予算: 2,300 万ユーロから 3,200 万ユーロの間 (情報源による)
- 興行収入: 802,000 入場者数
映画を観て笑う観客の珍しい写真
後Netflix 経由の悲惨な迂回路8 Rue de l'Humanité、ダニー・ブーンが大スクリーンに戻ってきました。本当の人生。製作予算 2,300万～（制作状況による）スクリプトオクラップ) および 3,200 万ユーロ (タックスシェルター.be）、ピーク時には800部を超える大規模な配給と、いつもの優秀なチーム（カメラの前のカド・メラド、配給のパテ）：ダニー・ブーン監督の新作大成功を収めるよう調整されました。
まだ、本当の人生非常に単純に、映画製作者の最初の失敗です。ダニー・ブーン監督による8作目の長編映画は、全編で入場者数80万2,000人、フランスでの興行収入560万ユーロ以上にも関わらず、非常にシンプルな作品だ。莫大な予算の割にフランスの興行収入は大失敗。その証拠は、本当の人生この映画監督にとってフランスでの最悪のスコアであり、次点となっている。クレイジーレイド(450 万エントリ) および幸福の家（入場者数110万人）、彼の最初の長編映画。
フランスの興行収入の王様なら (覚えておいてください: 入場者数 2,040 万人)シャティスへようこそ810万申告品なし）したがって、監督として最初の大失敗を経験しました。忘れないでください、その男は彼はすでに俳優としていくつかのひどい失敗を乗り越えてきた。特に引用してみましょうライオン2020年には（予算1,400万人、入学者数45万7,000人）、トルコ2019年に（予算1,280万、入場者数24万1,000人）。だから心配しないでください、ダニー・ブーンは戻ってきます（yahoo）。
ノートルの批判本当の人生
7. ハワイ
- 予算 : 78,900万ドゥユーロ
- 興行収入: 113,000 入場者数
同じ映画に才能ある人が多すぎる
まだフランスのコメディ部門にある、メリッサ・ドリガード監督の新作、ハワイ、昨年5月にフランスの映画館で公開されましたが、大失敗でした。ほぼ800万ユーロの予算（によると）スクリプトオクラップ）の監督による新作。最初の夜は決してないそしてのすべてが私たちに微笑んでくれる引きつけられなかった全公演を通して観客数はわずか113,000人を超えた、したがって約79万ユーロの収益を集めます。
の数字ハワイしたがって、メリッサ・ドリガード監督の前作の映画に近いです。すべてが私たちに微笑んでくれる（予算は不明だが入場者数は149,000人）が、彼の最初の長編映画の作品には程遠いままである。最初の夜は決してない（80万4,000人の入学に対して650万の予算）。ご了承くださいハワイそれでも恩恵を受けたかなり正しい映画配給ピーク時には 470 枚のコピーがあり、これは日本の 303 の映画館よりも多くなります。最初の夜は決してない310スクリーンすべてが私たちに微笑んでくれる。
この映画の憂鬱なトーン、独創的な仕掛け、そして非常に多様なキャスティング（ベレニス・ベジョ、エロディ・ブシェス、ピエール・ドラドンシャン、マヌ・パイェ、アイ・ハイダラ、ニコラ・デュヴォーシェル、ウィリアム・レブギル、エミリー・カーン）がそれを作り上げているのに残念だ。ハワイ現代のフランス映画界における比較的ユニークな提案。
8. マリネット
- 予算 : 550万ドゥユーロ
- 興行収入: 54,000 入場者数
月を目指して
シリーズを経て（H24、反転した、永遠に消えた）、女優のギャランス・マリリエは、2023 年に大スクリーンに戻ってきました。マリネット、有名なフランスのサッカー選手マリネット・ピションの伝記映画。 550万ユーロの予算を投じた歴史的な映画プロジェクト（による）日本興行収入）、残念ながら視聴者を見つけることができませんでした。マリネット上映中に劇場に集まった観客はわずか54,000人。
あまり説得力のあるスコアではありませんが、映画の収益は308,000ユーロに増加しました。映画の製作予算の 5.6% をわずかに上回る程度。ヴィルジニー・ヴェリエ監督の伝記映画は、公開週に 183 スクリーンの映画館ベースの恩恵を受け、翌週には 333 部まで増加しました。この映画製作者の最初の長編映画であることに注意してください。パリから2時間、2018年に映画館でマイクロリリースされ、観客数はわずか数百人でしたが、その恩恵を受けていました。
9. マスター・プティファールの復讐
- 予算（予想）：1,560万ユーロ
- 興行収入: 515,000 入場者数
フランス映画の復讐
最後に重要なフランスのコメディを締めくくります。マスター・プティファールの復讐。ピエール＝フランソワ・マルタン＝ラヴァル監督（先生1など2）、クリスチャン・クラヴィエ、イザベル・ナンティが出演し、予想予算は1,550万ユーロ以上（によると）シリッツ）、マスター・プティファールの復讐～のレベルで成功するように調整されました教授 1(390万人の入学に対して1,180万ユーロの予算)プロフェッサー 2（340万人の入学に対して1,690万の予算）。
悲しいかな（そうでないかは別として）、全事業を通じてわずか 515,000 件のエントリーしかなく、新しいピエール・フランソワ・マルタン・ラヴァルの数字は次のとおりです。最終的には失敗したものよりも弱いガストン・ラガフェ（536,000人の入学に対して1,870万の予算）。マスター・プティファールの復讐したがって、この映画の収益は約 370 万ユーロに達し、この規模の映画としては予想をはるかに下回っています。
スーパーマリオの願い事
したがって、ピエール・フランソワ・マルタン・ラヴァル監督の7番目の長編映画が契約を締結しました。のスコアよりわずかに良いスコア試す-モイ（50万5,000人の入場者数に対して370万の予算）、この映画製作者の最初の映画。ご了承くださいマスター・プティファール』は公開週に 477 スクリーンで稼働を開始し、配布のピーク時には 626 部まで増加しました。
比較のために、最初の先生たちフランスの529の映画館で配給を開始し、633の映画館に達しました。先生たち 2初週の 795 部から 2 週目では 798 部まで増加しました。
10. カディニャンの王女の秘密
- 予算 : 250万ドゥユーロ
- 興行収入: 入場者数 7,508
秘密はあまりにも秘密なので、ほとんど誰も知りません
いいえ、どこかに 0 が欠けているわけではありません。カディニャンの王女の秘密運営全体を通じて、観客とあらゆる種類の好奇心旺盛な人々 (ほとんど選ばれたクラブを結成するほどの人々) を集めたのはわずか 7,000 人強でした。この映画は、定義不可能な人物によって監督され、制作されました。アリエル・ドンバスルしたがって、予算が非常に限られていたにもかかわらず（特に多くの衣装を必要とする時代劇の場合）、商業的には大失敗となった。
しかし、この最新作を監督および女優の残りのキャリアと比較すると、そうではありません。彼のフィルモグラフィーの中で最も機密性が高く、または忌避されているわけではない。これら 2 つの最後から 2 つの長編映画は、明らかにはるかに少ない観客を集めました。エイリアン クリスタル パレス(2018 年は 2,200 件のエントリー)アヘン（2013年は1,100件のエントリー）。さらに、劇場公開初日の発行部数がわずか 68 部であったため、この映画がこれ以上の成績を収める可能性は低いと考えられました。失敗をほぼ視野に入れるには十分です。
しかし、オノレ・ド・バルザックの短編小説のこの翻案と映画を比較してみると、ロスト・イリュージョンザビエル・ジャンノリ著（これも著者の同名小説を原作とした作品）は、2021年に99万1,000人の観客を動員したが、その予算は1,700万ユーロを超えた。
おまけ: 奇跡の事件
- 予算 : 8,000万ドゥユーロ
- 興行収入: 160万人の入場者数
2023 年前半の最大の失敗をリストアップすることは、特定のケースについて語ることなしには不可能です。奇跡: ザ・ムービー。実際、ジェレミー・ザグ監督の長編映画が全編フランスで160万人以上の観客を動員し、2023年公開のフランス映画としては4番目に高い成績となったとすれば、8,000万ユーロという途方もない予算がかかることになる（はいはい）。潜在的な成功を評価する。
そして正当な理由から、映画史上2番目に高価なフランスの長編映画（後ろにヴァレリアンと千の惑星の都市予算はほぼ 2 億ユーロ）、フランスでは「わずか」 1,160 万ユーロの収入しか集められませんでした。フランスの興行収入というプリズムのみを通して分析され、奇跡: ザ・ムービーしたがって、大惨事になるでしょう。しかし、この規模の大ヒット作の場合、要素は明らかにさらに多くなります。
運営は成功するのか、それとも財政的危機に陥るのか?
例えばドイツでは、ジェレミー・ザグ監督の映画が映画館に110万人の観客を集めた。ロシアでは約250万枚のチケットが発行された奇跡: ザ・ムービー販売されました。仏仏合作の大ヒット作は世界中で大ヒット収益は3,100万ユーロ以上。もちろん予算 8,000 万にはまだ程遠いですが、これはテレビの買収、VOD、SVoD の間でのビデオ映画の将来の進路を考慮したものではありません。
さらに、7 月 28 日には、てんとう虫とシャノワールの冒険が米国の Netflix に配信され、その金額は間違いなく少額ではありませんでした。かどうかを正確に見積もることは困難です。奇跡: ザ・ムービー特に、この種の巨大なプロダクションが販売するすべてのマーチャンダイジングと派生製品を考慮すると、この映画のフランスの興行収入は次のように減少します。経済的な歩みにおける（小さな？）一歩。
～についてすべてを調べてくださいマスター・プティファールの復讐
