スチュアート・ゴードン、安らかに: Re-Animator 監督とのクレイジーなインタビューをご覧ください!

15 年前、エクランラージと当時の編集長ローランペシャはインタビューする機会がありました。スチュアート・ゴードン。監督は 2020 年 3 月 25 日に 72 歳で亡くなったばかりなので、この魅力的でシュールなインタビューを前倒ししてお送りします。

2005 年 9 月、ドーヴィルアメリカンフェスティバルに、スチュアートゴードンが最新映画を上映するためにやって来ました。エドモンド、ほぼ60歳の地獄への転落を見事に解釈ウィリアム・H・メイシーデヴィッド・マメットの戯曲を原作とした作品。 20年以上前、ホラー映画ファンにこのジャンルの最高傑作のひとつを提供した男と話すにはあまりにも良い機会だった。 リアニメーター。待望のフランス版リリースエドモンドこの映画は DVD ゾーン 1 でリリースされたばかりで、今はユートピアの領域にいるようです (クリックしてエディションテストを参照してください)イチ）そしておそらく数か月後（？）にゾーン 2 がリリースされるのを待っている間に、映画製作者に発言権を与える時が来ました。そしてスチュアート神父には、ポリティカル・コレクトネスとは程遠い、言いたいことがある。

「なんて素敵な驚きでしょう！」 »

ラヴクラフトのいない自分の人生を想像できますか?

そうなると、あまり楽しくなくなり、怖くなってしまいます。どんな映画が作れるか本当に分かりません。実際、ラヴクラフトのいない人生は、私にとってはほとんど人生とは思えないでしょう。 (笑い)

それは リアニメーターあなたは爆発してカルトのディレクターになったと。撮影中の最もクレイジーで面白い思い出は何ですか?

とても奇妙な瞬間がいくつかありました。私のお気に入りの逸話を一つお話します。私たちはこの映画を撮影していて、R指定（17歳未満の同伴者禁止）を取得できるだろうと素朴に考えていました。その一方で、私たちは遺体安置所にすべての裸の遺体があり、彼らのペニスが見えるという事実を心配していました。私たちは、目に見える性別を隠すために一種のカバーを計画していましたが、撮影の最終日まで、まだ一枚も使用していませんでした。そしてそこには、よく言われるように「馬のように乗った」エキストラの一人がいました。

プロデューサーのブライアン・ユズナが私に会いに来て、この俳優のペニスが見えないなんてありえないと言いました。衣装デザイナーに電話して、これらの有名な隠し場所を持ってきてほしいと伝えたところ、それまで使っていなかったのですべて捨ててしまったと言われました。私たちは何をすればいいのかわかりませんでしたが、チームの誰かがペニスを黒く塗ったらどうかと提案し、その通りにしました。そして今、私は次のような質問をよく受けます。「死ぬとペニスが黒くなるというのは本当ですか?」」。 (笑い)

バーバラ・クランプトン（編集者注：映画のヒロイン）という事実についての説明はありますか？リアニメーター）もっと多作な映画キャリアを持っていないのですか？

彼女はメロドラマのスターになった。彼女はあまりにも映画を撮り、お金をたくさん稼いでいたので、映画を作る必要性や意欲を感じていませんでした。彼女とはまた一緒に仕事をしたいと思っています、彼女は私の大好きな女優の一人です。しかし、たとえば、エドモンド、彼女に役割はありませんでした。

ウェス・クレイブンはかつてMPAAが人生の恐怖だったと公言した（編集者注：MPAAはとりわけ映画を年齢層ごとに分類する責任を負っている）。どう思いますか？

私は彼の意見にまったく同意しません。 MPAA は最近私に親切にしてくれています。の上エドモンド, 何も変更する必要はありませんでした。そしてそれはすでに同じでした蟻の王などダゴン。検閲の問題は MPAA ではなくスタジオにあると思います。彼らは、経済的に言えばNC-17（編集者注：同伴者であっても17歳未満の若者は劇場に入場できない）に分類される映画は利益を得ることができないため、R映画を作ってほしいと頼むのです。 MPAA は単に映画がどの年齢層を対象としているかを述べているだけであり、いかなるカットが行われても責任を負いません。

グルメなインタビュー

最終的にはフランスのシステムよりも制限が緩和されます。我が国では、16歳未満禁止の映画であれば、親が子供を連れて観たくても連れて行くことができません。フランスの制度は、親の選択を親に命令することで、親の責任を置き換えています。

効果的に。さらに言えば、子供には自分が何を望んでいるのかを知る機会が与えられるべきだと私は信じています。私には3人の子供がいますが、彼らは自分自身を検閲しています。彼らは何が見えて何が見えないのかを知っています。たとえば、17歳の末っ子はホラー映画を見たことがありません。彼女は彼らが好きではないこと、彼らが彼女の邪魔をすることを知っているので、決して彼らに会いに行かないことに決めました。そして、彼女は3歳の頃からそれを知っていました。彼女はそれをすぐに知りました。 5 歳のお子様でも、邪魔されることなくホラー映画を鑑賞できます。ブライアン・ユズナは子供たちを連れて、ラッシュを見に行きました。リアニメーター、それは私を驚かせましたが、彼らは何も気にしていないようで、彼らは普通の人々になり、誰も連続殺人犯になりませんでした。私の立場は比較的極端であり、多くの人が私に同意していないことは承知しています。

まさに、あなたの極端な一面がここにありますエドモンド。ウィリアム・H・メイシーが演じるキャラクターにどのくらい近いですか？

実際、私は彼に親近感を抱いています。ですから、私は決して人を殺さないことを願っていますが、時々殺してしまうという考えが頭をよぎったことは事実です。もし手にナイフか銃を持っていたら、やっていたかもしれない。人生にはこの状態に近い状況がいくつかあります。

そしてエドモンドの人種差別的で同性愛嫌悪的な発言と関連して？

（迷い）自分に正直になれば、誰でもこのような思いを抱くと思います。もし誰かがここに来てあなたを強盗したら、あなたは怒って動揺しないでしょうか？それが脚本の好きなところだエドモンド、彼は人々が必ずしも公に認めたくない本当のことを言います。私たちは皆人種差別主義者だと思います。そうでないと言う人がいるとしたら、それは冗談です。

その後、最初は 2 人の名前の関連性が驚くべきものであったため、デビッド・マメットとスチュアート・ゴードンの出会いについてよりよく理解できるようになりました。

私はその劇を発見し、とても気に入ったのですが、実際その評判は悪く、観客は俳優たちに怒鳴りつけ、部屋を出るときに「黙ってろ」と頼みました。このように観客を混乱させる可能性のあるあらゆる素材（演劇、映画、芸術作品）は私の目には好まれます。これは異常なことだと思います。

ウィリアム・H・メイシー、ジョー・マンテーニャ、ジュリア・スタイルズ、バイ・リン、デニス・リチャーズ、ミーナ・スヴァリといったキャストをどのようにして集めたのでしょうか。

デビッド・マメットに感謝します。彼は彼らにプレーする素晴らしいシーンをすべて与えてくれる。実際、彼らは皆、私たちがこの映画を製作していることを知って、私たちのところにやって来ました。彼らは映画に出たがっていました、それはとても印象的でした。私は、自分が撮りたいものを選択できる、ユニークな立場にいることに気づきました。彼らはスターの地位にもかかわらず、出演シーンが 1 つしかないことを気にしませんでした。撮影期間が 1 日だけだったので、彼らにとってはさらに簡単でした。しかも、彼らは無料で撮影することに同意した。彼らは以前に自分たちのシーンをリハーサルすることに同意したこともありました。

リアニメーター、彼の最大の成功

ウィリアム・H・メイシーという役柄が並外れた人物ですが、それがあなたの第一選択でしたか？

はい、最初から欲しかったんです。暴力と極端な話のせいで、資金を見つけるのに非常に苦労しました。そこで、メイシーをもっと有名な人物に置き換えれば映画が製作されるのではないかと提案されました。もちろん、あまりの愚かさに直面して私は拒否しました。同じように、スタジオは、最後の黒人囚人を白人囚人に置き換えたら映画を作ると申し出ました。何でも！

刑務所での最後のシーンについて、これらのシーンは自分の過去からどの程度インスピレーションを得ましたか?これはあなたを1968年に戻しましたか？（編集者注：スチュアート・ゴードンは衝撃的すぎると考えられた劇を上演した後に逮捕されました）。

幸いなことに、私は刑務所には行かず、駅の独房で一晩過ごしただけです。それは大きな違いです。しかし、私たちが認識しているのは、自由がいかに貴重であるかということです。そして、外出するときは、人生をさらに楽しみたいと思います。刑務所にいると、まったく命がありません。

（この時点で、スチュアート・ゴードンの妻、キャロリン・パーディ・ゴードンも彼に加わり、私たちの隣に座ります）

お二人に質問があるのですが、スチュアートは映画の中であなたを殺すのが習慣になっていますが、これは一種の悪魔祓いであり、それが38年間続いた結婚生活を強固にするのに役立ったと思いますか？

キャロリン：私たちはお互いを愛しているので、美しく長い結婚生活が送れていると思いたいですが、あなたは正しいかもしれません。だから、私は死ぬことに喜びを感じます、それは正当な理由のためです！
スチュアート：しかも毎回美しく死んでいく。 (笑い)

でもあなたは彼女を殺さないでくださいエドモンド。

スチュアート：いいえ、そんな機会はありませんでした。彼女を殺すチャンスがあったのは久しぶりだ。そのせいで彼女は実際に私に対してとても怒っています。そして、彼女は家で料理をする人なので、そうでなければすぐに彼女を殺すことを考えなければなりません...面白いことに、ホラー映画の中で死ぬのは本当に特権です。このような映画に出演するときは誰もが殺されたいと思うでしょう。

伝説となったシーン

スチュアート・ゴードンが怖いのは何ですか？

血の光景。たとえば、私の子供の一人が怪我をして血を流したために私が気を失いそうになったのを見て、キャロリンは何度も私をからかいました（編集者注：キャロリンは夫の言葉を暗に確認しながら笑いました）。それから彼は私にこう言いました。「あなたは撮影現場で何リットルもの血を流すホラー映画を作っているのに、自分の娘の血が数滴落ちても耐えられないのです。」実際、映画は私の恐怖を追い払うことを可能にし、一種のセラピーです。面白い逸話があるのですが、映画の上映中にレザボアドッグスシッチェスのフェスティバルでプロジェクターが壊れてトイレに行きました。私は結局ウェス・クレイブンと一緒になりました、そして私たちが小便をしている間にウェスは私に言いました、「私はそこには戻らない」（笑い）私は彼に答えます：「しかし、ウェス、それは単なる映画です。」すると彼はこう答えた。「いいえ、それが現実です、私はそこには戻りません。 » 私たちは皆、そのようなホラー映画監督です。必要なのはカメラの後ろで誰かが良い仕事をするだけで、私たちは本物の赤ちゃんになります。

あなたのフィルモグラフィーを見ると、あなたは多重人格に違いないと自分に言い聞かせます。背後にある男がそれをどのように説明できますか?リアニメーター』の脚本家でもある ハニー、私は子供たちを小さくしました?

もっと、ハニー、私は子供たちを小さくしましたホラー映画です。マッドサイエンティストや巨大な昆虫も登場しますが、血や流血シーンはありません。しかし、ホラー映画では必ずしもそれが必要というわけではありません。見て、リング！

さあ、来ましょう要塞そしてクリストフ・ランバート

ああ、クリストフ・ランバート！大好きです！彼は賢くて面白い人です。彼と一緒に撮影できて嬉しかったです。そして、彼は映画のスタントをすべて自分で行いました。そういえば、現場で話したのはスタントをやらせたくないときだけだった。映画の最後、トラックが彼に向かって突進し、彼に火をつけるはずだったとき、クリストフは本当にそのスタントを自分でやりたかった。そこで私たちは妥協点を見つけました。最初のテイクはスタントマンによって行われ、スタントマンが 2 番目のテイクを行います。スタントマンが準備をします。トラックが彼に向かって突進し、スタントマンが火炎放射器を使用すると、炎がトラックに跳ね返ってスタントマンに戻ってきて、彼の眉毛を焼いてしまいます。そこで私はクリストフの方を向き、「あなたの番はクリストフです！」と言いました。 » (笑い）彼は私に「わかりました」と答えました。そして彼は傷一つなくそれをやり遂げた。

クリストフ・ランバート、いつも絶好調

ブライアン・ユズナについて一言?

私がいつも言っているのは、ブライアンと一緒に、私たちはそれぞれの「最悪の部分」を引き出すことに成功しているということです。ブライアンの素晴らしいところは、ほとんどのプロデューサーが「これは無理」「他のことは無理」と言うところですが、逆にもっと不穏で衝撃的なことを成功させるのが不可能ならブライアンが教えてくれるということです。このようにして、アイデアが生まれるたびにホラーのレベルが上がり続ける、一種のピンポンゲームができあがりました。

あなたが全く参加しなかったのは奇妙です社会。私たちはしばしばその逆の印象を持ちます。

それは本当です。人々は私たちをよく混乱させます。時々、私たちは同じ人間のような気がします。彼は私よりもずっと痩せているので、人々が私をブライアンと間違えてくれたらいいのにと思います。

スチュアート・ゴードン監督の最新長編映画「スタック」

アンソロジーについてホラーの巨匠たち、他の同僚の最高の映画と最悪の映画を教えてください。ホラーの巨匠。

ジョージ・ロメロ
最高の、ナイト・オブ・ザ・リビングデッド。最悪の場合、何も見えません（編集者注：スチュアートは見ていないことを認めています）ブルーザー）。

ダリオ・アルジェント
最高の、スタンダール症候群。あまりの怖さに映画の最後まで見ることができませんでした。最悪の場合、オペラ座の怪人。

ジョン・カーペンター
最高の、ハロウィン。ジョージと同じように、ジョンにとっても悪い映画は見ません。

ラリー・コーエン
最高の、モンスターは生きているまたはQ、翼のある蛇。私は後者のほうが好きです。そして同じように、私の意見では悪い映画はありません。

ドン・コスカレリ
最高の、ババ・ホーテップでも私は彼の映画は全部好きです。

ジョー・ダンテ
遠吠え私のお気に入りのジョー映画です。彼の映画はどれも楽しいです。

ミック・ギャリス
私はそれが好きです引き裂かれた夜。一方、そのテレビ版は、シャイニング… （笑う）

トビー・フーパー
テキサスチェーンソー虐殺事件明白な答えです。