マニアック・コップ：ジョン・ハイアムズ監督によると、リメイク版はオリジナルとはかなり異なるものになる

ハリウッドはもはや独創的なアイデアで私たちを驚かせることができません、それは今では当然のことです。しかし、それが古いシリーズをすべて掘り起こす理由になるでしょうか?私たち全員が同じ答えを持っているかどうかはわかりません。

私たちはこのことについて数年前から話し合ってきましたが、どうやら今でも関連性があるようです。マニアックな警官すぐにそのリメイク版の権利が与えられる予定です。そして、誰とでもではなく、ええ、それはまだこのクレイジーな男によってプロデュースされているので、ニコラス・ウィンディング・レフンそして、によって書かれましたエド・ブルベイカー(キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー、とりわけ）。そしてそれは何もないわけではありません。

「私の顔は何ですか？私の何が間違っているのでしょうか？ »

リメイク版には独自の世界観が存在するということはすでに警告されていましたが、彼自身の視点、サーガの作者ラリー・コーエンに攻撃される脚本が非常に優れているとは思わなかった人もいますが、必ずしも別の方向に進むとは思っていませんでした。ただし、これは監督の言う通りですジョン・ハイアムズのマイクで映画の地下室彼がそれを発表すると彼のバージョンの狂気の警官は、オリジナルと比較して非常に異なるトーンの恩恵を受けるでしょう:

「映画はまったく異なるトーンになるでしょう。そしてそれが私が採用された理由だと思います。私がニコラスに興味を持った理由は、私が『ユニバーサル・ソルジャー』でやったこと、つまり私がこのシリーズをまったく異なる方向に持っていったという意味を彼が見ていたからだと思います。レフンは搾取映画が好きですが、オマージュを払うことには興味がありません。彼は『マニアック・コップ』を愛しており、その前提とそれが意味するものすべてを愛していますが、それを尊重するつもりはまったくありません。 »

マット・コーデル『マニアック・コップ』

最新の情報を引用することが必ずしも良いアイデアかどうかは分からないとしても、崇高な意図 ユニバーサルソルジャー従う手順の例として。ただし、新しいバージョンのマニアック・コップ 大きな野心を持っているだろう:

「私たちは数年間この映画を開発してきましたが、『マニアック・コップ』からアイデアを取り入れて、それを新しい方法で探求したものを作ろうとしています。私たちは原作のファンを満足させることができるものを考え出したいと思っていますが、社会の崩壊についてのより野心的な物語も伝えようとしていると思います。それはより広いキャンバスを必要とする大きな物語です。 »

そして、私たちは紙の上ではほぼ同意していますが、マット・コーデルの新たな冒険にとって、この瞬間は特に幸運に思えますもちろん、チームが硫黄の多いテーマに取り組むことを恐れていない場合に限ります。しかし、レフンが世界で最も冷たい男ではないことが何かを物語っています...