スター・ウォーズ：ダース・ベイダーの有名な通訳の一人が引退

いいえ、ダース・ベイダーは嗄れ声ではありません...彼は、ある人が言うかもしれませんが...声を失っています。出演者の一人が91歳で引退。

物語のファンのためのページですスター・ウォーズ。ジェームズ・アール・ジョーンズ、ハリウッドのレジェンド（2012年に名誉オスカー賞を受賞）が降板を決意した。 1977年の第一作目以来、ダース・ベイダーの声を担当してきた90代の俳優、彼の声を使用する権利を転売した。

家族の当然の退職

この作戦の受益者: ルーカスフィルムと、音声処理に特化した人工知能を開発したウクライナの企業レスピーチャー。ハリウッド映画の偉大な悪役の中で最も恐ろしい悪役の有名な声を今後も長く生き続けるには十分です。「正しい道を歩み続けるために、私たちは彼のアドバイスに耳を傾けます」と両スタジオの代表者がインタビューで語った。バニティフェア。俳優は次のように説明されています「慈悲深いゴッドファーザー」誰がこの有名な物語を見守るだろうか。

ジョーンズは両方の劇場で素晴らしいキャリアを積んでいます（彼はバーバリアンのコナン、反乱者、ドクター・ストレンジラブ…）劇場の舞台よりも。吹き替え面では、彼はシス卿を演じただけではなく、最近ではリメイク版で伝説のムファサの声を演じました。ライオンキング実際のショットで。

ハリウッドのレジェンドが辞任

ジェームズ・アール・ジョーンズは、宇宙のほとんどの映画でキャラクターの声を担当しています。最近シリーズでObi-Wan Kenobi、俳優ですヘイデン・クリステンセンウクライナのスタジオから自分のものを提供し、レスピーチャーが修正して、オリジナルの演奏者のものに近づけたでしょう。これはいずれもスタジオによって公式には発表されていないが、この噂は次のように報告されている。脚本家、年齢とともに彼の声が進化することと、シリーズの未知の任務のためにレスピーチャーを採用することを強調しています。

言葉を失う旅立ち

宇宙とともにスター・ウォーズしたがって、この映画は現在小さなスクリーンで展開されていますが、ジェームズ・アール・ジョーンズの降板はダース・ベイダーの冒険の終わりを意味するものではありません。アナキン・スカイウォーカーの通訳であるヘイデン・クリステンセンもシリーズに登場するはずだアソーカそして、おそらくいつの日か、シス卿にも彼の名を冠したスピンオフ シリーズが与えられることになるだろう。

今のところ、ファンは我慢する必要があるだろうアソーカロザリオ・ドーソンと、スケルトンクルージュード・ロウと、アコライトレスリー・ヘッドランドによってプロデュースおよび書かれ、ランド、Justin Simienによって作成されたシリーズ。これらの実写シリーズはすべて、今後数か月以内に Disney+ で公開される予定です。