シャフト：ハリウッドのリメイクと人種差別に激怒した脚本家

シャフトは単なるカルトキャラクターではありません。それは特にブラックスプロイテーションの到来、自由で破壊的なアフリカ系アメリカ人のヒーローがアメリカのスクリーンに登場したことを象徴している。まさに象徴です。ニューラインはリメイクプロジェクトを発表したばかりだが、このシリーズから派生したコミックの脚本家であり、シリーズを原作とした最後の小説の著者が激しく反応している。

デビッド ウォーカーは伝説的なシャフトの作成者の一人ではないかもしれませんが、それでもその遺産の真の守護者です。このコミックの作者である彼は、何よりもこのキャラクターの考案者であるアーネスト・ティドマンから40年間にわたって彼の作品に基づいて小説を書くことを許可された最初の作家です。

そして明らかに、ニュー・ラインによるシャフトのリメイクによって取られた方向性は、人種差別とハリウッドの固定観念の匂いを漂わせるプロジェクトと相まって、彼の目には真の攻撃的であると映った。確かに、主人公にはオリジナル映画の伝統に従って新たな冒険をする権利はなく、コミックを再読する権利があるだろう。

ウォーカーは自身のブログに公開した公開書簡の中で、スタジオが良い映画を作ることよりもキャラクターの「やりがい」を優先しており、それが失敗に終わる可能性が高いことを遺憾に思っている。実際、著者は、アフリカ系アメリカ人のコミュニティに基づいたパロディやパスティーシュがすべて成功しているわけではないことを思い出させてくれます。

«比較すると、イコライザー 全世界で1億9000万ドル以上の興行収入を記録し、そもそも黒人男性が主役のアクション映画だった。»

しかし、ウォーカー氏によると、アメリカ社会はまさにこのタイプのヒーローを必要としているという。

«70年代にアーネスト・タイドマンがジョン・シャフトを生み出して以来、私たちは彼のような人物をこれ以上必要としていませんでした。それなのに、あなたの反応は、黒人文化の歴史の中で最も象徴的なヒーロー、つまり現在の映画界に欠けているものを取り上げ、ある種の喜劇的な人物に変身させることです。

なぜなら、黒人、そしてアメリカ全体が今必要としているのは、私たちを傷つけていることから少しでも目をそらすために、別の黒人がジョークを言うことだということを神は知っているからです。スーパーヒーローは白人に任せることができますが、黒人ヒーローはコメディのパッケージに収められて初めて英雄的になることができます。»