聞こえない会話: 隣人を起こさずに最終的にセリフを聞くための 3 つのヒント

フランス映画で字幕を有効にしたり、音声をはっきり聞くために音量を調整したりすることにうんざりしていませんか?いくつかの解決策があります。

会話の音質の悪さは、現代映画の大きな悩みの 1 つですが、最も話題になっていないものの 1 つでもあります。とは異なり、現在のテレビのビジュアルレンダリングさらに、それはすべての注目を集めます。それでも、自分が強制されていると感じたことがない人は、音量を上げるには好きな俳優の言葉を聞くことができたら、最初の爆発で急いで下げる?

同時に、必要な場合にはさらに問題が大きくなります。眠りが浅い隣人への対処壁はパンケーキよりもかろうじて厚いです。ここでは、面白い状況にいます。そこでは、俳優の唇を読み、会話の断片をいくつか拾うチャンスを得るために、探偵を演じる必要があります(私たちはそれをやりすぎません)。

では、映画やシリーズの監督はどうなっているのでしょうか?この点ではとても怠慢だ、それでも観客の間ではそれほど重要ですか?頼りにできるでしょうかこの問題を解決する人工知能、すでにそれを管理している彼女品質を損なうことなく写真やビデオを拡大します?そして何よりも、破損を制限する方法対話の知覚はもはやテストではないのでしょうか?すべてをご説明いたします。

隣人の忍耐にも限界があるかもしれない

知覚できない会話と遍在する低音: 誰の責任ですか?

アクションの中心部分のおおよその音声録音

私たちは最初に彼らを非難したくなるかもしれませんが、サウンドエンジニアは安心してください。問題はより広範囲であり、彼らは問題を抱えているからです。単独で責任を負うわけではない。実際、音声キャプチャはポストプロダクションで修正できるため、一般に映画スタッフにとって優先事項ではありません。そして、インタビューを受けた助監督の言葉を信じるなら、世界「撮影中、音はチームの最近の懸念事項 »

ただ一つ言えるのは、時間と予算の理由から、次のようなことがよくあるということです。映画製作者はオリジナルのテイクに満足している、不完全ではありますが。そして、これを修正するサウンドエンジニアの幸運を祈ります...

結局のところ、できるだけシンプルにできるのに、なぜわざわざ苦労する必要があるのでしょうか。

映画館とリビングルームでの会話表現の間にある溝

テレビの音声が弱い理由の 1 つは、間違いなく次のようなものから来ています。私たちのテレビ自体。実際、最新のフラット スクリーンのほとんどは、スピーカーに以前ほどのスペースを与えなくなりました。背面をカモフラージュし、できるだけ平らにします。たとえそれが音を消すことを意味するとしても、実用的な面よりも「美的」な面を優先するためです。とても悲しい展開…

さらに、会話のレンダリングがリビング ルームよりも映画館の方がはるかに優れている理由をいくつかの要因で説明します。はるかに高い、防音処理された壁と暗い環境により、集中力が促進されます。気を散らすものや外来の騒音がないこと(もちろん、手に負えない子供は除きます)。

これに加えて、「映画」バージョンと「一般公開」バージョンの間の音声変換はソフトウェアによって実行されます。実際の上流制御が存在しない場合、そして、会話、音楽、周囲の騒音が衝突するグロビ・ブルガにすぐに気づく理由がすぐにわかります。

子供たちがホームシアタールームを遊び場に変えるとき

セリフや音声に臨場感を与えるための 3 つのヒント

1.テレビの設定を変更する

映画のセリフを最終的に理解するために大金を投じる必要があるのではないかと心配していたなら、すぐにご安心ください。音声のレンダリングを改善することは可能です。テレビの設定を調整するだけで

約束します、エニグママシンよりも調整が簡単です

まず、に行きますサウンドに特化したセクションテレビメニューで。選択できます利用可能なさまざまなモードの 1 つ、対話豊富なプログラムを使用して 1 つずつテストします。

その間、忘れずにチェックしてください確かにBass Boostオプションは無効になっています。おそらく、声を隠すのにこれほど悪いことはありません。

これらのいくつかのヒントはすでに役に立っているはずです会話の音質をわずかに改善します、1セントも費やすことなく。しかし、奇跡も期待しないでください。真の飛躍のためには、ポケットに手を突っ込まなければなりません。

別れの時が来た…

2. テレビを専用のオーディオ システムにペアリングします

最近では、この機能が搭載されているテレビはほとんどありません。まともなオーディオシステム。サウンドバーが内蔵されているいくつかの例外を除いて、市場初の無料 4K テレビ

しかし、ほとんどの場合、高品質のホームシアター キットに投資するのが最善です。私たちが選んだ 10 人のスピーカー– 楽しむために可能な限り忠実なレンダリング

アメリカのメーカーBoseが新しいサウンドバーを発表しました「ウルトラ」を実現する「AI Dialogue」モードを搭載。人工知能を使用して音声レンダリングを改善する。メーカーのウェブサイトで 1,000 ユーロで販売されており、無限の調整を嫌がる映画ファンにとっては興味深い代替手段となる可能性があります。

一方、よりクラシックなモデルを選択する場合は、低音をわずかに下げて、高周波を4kHzまで上げるには対話をより分かりやすくするため。ただし、これらの設定も過度に使用しないでください。サウンドのメタリックでアグレッシブな側面

そして最後に、完全な裁量誰にも迷惑をかけたくない、一人で映画を見ているとき、これ以上のものはないかもしれません優れたホームシアターヘッドセットよりも

あなたがしなければならないのは、良い肘掛け椅子に静かに座ってショーを楽しむことだけです

3. 表示スペースを最適化する

常に音質を維持するには、何も任せないことが重要です。そしてこれには特に関係がありますスピーカーの正しい配置、そのサウンドがいつも できるだけクリアで豊かな

絶対にやってはいけないことの代表例

同時に、視聴スペースの音響処理にも注目することを忘れないでください。これには特に部屋の防音できるように近所の人に迷惑をかけずにワット数を上げる, ただし、リビングルームがタイル張りで出窓の近くにある場合は、カーペットやカーテンの設置も必要です。そうすることで、共振を制限し、より落ち着いた音

これは、次回自宅で映画を鑑賞するときに、近所の怒りを買うことなく、会話を明確に区別するのに役立つはずです。