ザ・エージェンシー：マイケル・ファスベンダーによる『アメリカン・レジェンド・ビューロー』の初レビュー

代理店、のアメリカ版レジェンドオフィス、もうすぐ始まりますパラマウント+そして最初の意見はすでに受け取られています。

の第5シーズンレジェンドオフィスは2020年に終了し、マチュー・カソヴィッツ演じるマロトルの章が終了しました。それ以来、クリエイターのエリック・ローシャンは、シリーズを再開することはなく、再開したい人に管理を任せると説明していました。そして正確には、11月の初めに、シリーズのプロデューサーの一人であるアレックス・バーガーが次のことを明らかにしました。レジェンドオフィスアフリカとの関係に焦点を当てた続編の権利を持つ予定だったので、現在の仮タイトルは次のとおりです。アフリカ事務所。

どのキャラクターが戻ってくるのでしょうか？今のところは謎ですが、DGSE スパイの冒険はすぐに再開されるはずです。それまではアメリカ版代理店ショー運営者ジェズなどジョン・ヘンリー・バターワース11月29日からParamount+で配信されます。主導マイケル・ファスベンダー、リチャード・ギアなどジェフリー・ライト、このシリーズは、火星人というあだ名でロンドン任務に就くCIAエージェントを追っています。アメリカ人はすでにこのアメリカ版リメイクを知る機会に恵まれており、したがって、最初の意見が入っています。プレスレビュー。

こちらもお読みください

オフィスの伝説

「ザ・エージェンシーはまさにスパイ・シリーズであってはいけないもの、つまり退屈なものだ。これは、このシリーズが最初の部分で決して克服できない落とし穴であり、どのレベルでも推奨することを困難にしています（おそらく、はるかに優れたフランス語版を見たいと思わせる場合を除いて）。 »–プレイリスト

「いくつかの有望なコンセプトと献身的なキャストにもかかわらず、ザ・エージェンシーは、自分自身と戦っているかのようなスローなペースと矛盾したトーンでその可能性を無駄にしています。このシリーズは、ポップコーン エンターテイメントを望んでいるのか、それとももっと考えさせられる、傷つきやすいものを望んでいるのか、まったくわかりません。 »–コライダー

「複雑なイタチごっこのように感じられるはずのものが、世界にうんざりする諜報用語と、真に意味のあるものにならないサブプロットのもつれに終わってしまいます。」 »–ザ・ラップ

「『ザ・エージェンシー』はよくできているが、退屈で非人間的なスリラーであり、すべての才能が見事に関わっているにもかかわらず、アクションやドラマを通じて私たちを興奮させることができていない。 »–帝国

「エリック・ロシャンの高い評価を得ているフランスのシリーズを映画化した『ザ・エージェンシー』は、リスクの高い仕事や身元を隠すことに伴う、個人的および心理的な混乱を深く掘り下げています。 (批評家に公開された 3 つのエピソードで) 深く心を掴むこのスパイ スリラーは、潜入捜査官の仕事が人間に及ぼす影響を探ります。 »–バラエティ

「思慮深くスリリングな、洗練された新しいスパイ シリーズ。深刻な政治問題や国際危機に取り組むのと同じくらい、登場人物たちの崩壊していく精神に多くの時間を費やす用意があります。 »–逆数

「エージェンシーが馴染みすぎると感じる人もいるかもしれない。結局のところ、私たちは何世代にもわたって、個人的なつながりによってスパイが潰される物語を見てきました。しかし、スパイの世界の複雑さとそれを支える人々の人間性のバランスをとった映画は、長い間見たことがありません。ジョン・ル・カレもきっと気に入っただろう。 »–ロジャーエバート.com

「当局は車輪を再発明することはないかもしれないが、私たちが見た3つのエピソードでは、スリラーシリーズは優れたスパイストーリーのすべての目標を達成しました。 »–脚本家

したがって、Canal+ の優れたフランス シリーズのこのアメリカ版リメイクに対する最初の批判的なフィードバックはかなり複雑です。 Metacritic での平均は 66/100 という悲惨な結果 (レビューが追加されるとわずかに下がるはずです)、代理店ジョージ・クルーニーとグラント・ヘスロフがプロデュースしたこのジャンルの復活を期待する人もいれば、プロットが古典的すぎると考える人もいて、意見が分かれているようだ。したがって、事実とフィクションを区別することは困難であり、2024 年 11 月 29 日から米国の Paramount+ (および日付はまだ不明のフランスの Canal+) で自分の意見を形成する必要があることは間違いありません。