ロラックス

かわいい隣人オードリーの心をつかむために、テッド (ケブ・アダムスの声) は、すべての植物が永久に消滅した完全に人工的な世界であるスニードビルから脱出し、生きている木を探しに行きます。テッドは、人里離れた小屋で隠遁生活を送っている隠遁者、ガッシュ・ピルールと出会い、雄大な渓谷に住む、不機嫌ながらも愛らしいこの生き物、ロラックス（フランソワ・ベルレアンの声）の伝説を知ることになる。自然保護のために熱心に戦っています。祖母のメイミー・ノーマの助けを借りて、テッドはオヘアとその手下の罠を阻止し、オードリーに世界で最後の生きている木の種を持ち帰らなければなりません。知らず知らずのうちに、少年はスニードヴィルの運命を変えることになる。