恐怖の報酬：Netflixでのエクストリーム・コンボイのレビュー

恐怖のリメイク

Netflix の広報部門は、この映画を事前に発見することは不可能であると私たちに説明しました。しかし、他のメディアの同僚は運命の日の数週間前にこの情報にアクセスできました。もちろん深刻なことではありませんが、おそらく、ストリーミング サービス (TF1 スタジオとラビリンス フィルムが制作をサポート) が特定の反応を恐れていることの証拠でしょう。もし彼がアクションBシリーズをフランスで配給することで誰も気分を害しなかったとしたら、それは実に素晴らしいことだと言わざるを得ません。彼が今日攻撃しているのは文化的記念碑だ。

• こちらもお読みください:アンリ＝ジョルジュ・クルーゾーのベスト映画6本

恐怖の報酬（小説を原作とした作品）は、おそらく映画監督アンリ＝ジョルジュ・クルーゾーの最も有名な長編映画であり、フランスの人気映画の基礎となっています。この物語の評判をさらに高めるために、この物語はすでに巨匠ウィリアム・フリードキンによって伝説的な撮影を伴う呪われた映画に再利用されており、今日では比較的攻撃しにくいカルトの対象となっています。恐怖の護送船団。そして今、プラットフォームはフランスで活躍したアクションのベテランを雇用しています。サスペンスと人間嫌いのこの 2 つの傑作を、大規模で低俗な小言に変える。

トランスポーター65

この原理は、今も有効であり、同じままです。燃えている堆積物による多大な損害を制限するために、命知らずのチームは、膨大な量のニトログリセリンを 800 キロメートル以上、24 時間以内に輸送しなければなりません。もちろん、うまくいかないことはうまくいかないし、登場人物たちは何度も歯を食いしばったり、尻を食いしばったりするだろう。そして最後に…なぜそうではないのでしょうか？

一方で、ジュリアン・ルクレールが他の 2 つのバージョンをすぐに忘れさせてくれるわけではありません。その一方で、原作のサスペンスをいくつかの対決に置き換える限り、この映画のピッチは優れたアクションの有望な素材であることを認めなければなりません。 2台のトラックがこの地域を破壊する準備ができています。そしてこれは、まさにこの長編映画のプログラムであり、ありきたりな物語コード（兄弟の救いの物語、危険な恋愛の物語）を使って、大騒ぎせずに問題の核心に迫る。前作の深みと競合することに疑問の余地はありません。私たちは筋肉と爆発を求めてここにいます。

爆発するウサギの足

失われた弾丸

したがって、この考え自体は憤慨に値しない。問題はそれですこの映画はあなたが信じているほど寛大ではありません。確かに、アルバン・ルノワールのいつもの善良な性格、アナ・ジラルドのフェアプレー、そして全体的な技術的な仕事は幻想ですが、残りの部分は実際に仕様を超えるのに苦労しています。なぜなら、もしこのリメイク自体が非難に値しないとしても、クルーゾーではなく、恐るべき緊張感を持った映画であるフリードキンとの比較に苦しむリスクを負うことになるからである。

血圧モニターを上昇させるために設計された 2 つのシーケンスがありますが、1 つ目は誰もだまされません (当然、合格します)。2 つ目は、結果が悪くなってかなりがっかりします。この適応が期待されたのは、事態が悪化したときの転換点だった。そして、ステージングも戦闘の振り付けもまったく目立たず、かなり豊かなBシリーズからのものです。。レノアが偽りの約束をしているシーンで囚人の肖像画を作り直すのを見せたのに、残念だ。最後の 3 分の 1 の展開については、オリジナル版または人生で 4 本以上のアクション映画を観たことがある人なら、すぐに予想できるでしょう。

定義するのが非常に難しいキャラクター (いいえ)

結局のところ、これがこのありそうもないバージョンの悲劇です。スキャンダラスでもなければ、本当に自由でもなく、忘却される運命にあります。プラットフォームでの成功に関係なく、彼女は同じ運命をたどる危険があります。暴力的な道、最初のリメイクと1958年に遡る淡いコピー、絶対に引用されていません。基本的に、「物語」は、恐怖の賃金何よりも、優れた映画はフランチャイズへの欲求や、カタログに確立されたブランドをあらゆる手段で詰め込もうとする SVoD プラットフォームのつまらない考えを超えていることを思い出させます。

『The Wages of Fear』は 2024 年 3 月 29 日から Netflix で視聴可能です