レビュー: コールド マウンテンへの帰還

長年にわたり、3 つの武力紛争がハリウッド作品の表舞台を占めてきました。ベトナム戦争です。特に、この分野に最も熱心に取り組んでいる監督の 1 人であるオリバー・ストーンが活躍しました。小隊、7月4日生まれ、天と地の間)、第二次世界大戦、歴史的に最も厳密な戦争の映画が多数あります (Tora ! Tora ! Tora !、一番長い日、遠すぎる橋) 最も壮観なものまで (真珠湾）、そして最後に100％アメリカとアメリカの対立である南北戦争。アンソニー・ミンゲラは、複数のオスカー賞を受賞した作品で、1996年にすでに2人目の事件に取り組んでいた。イギリス人の患者;彼は今、最後のものに興味を持っていますコールドマウンテンに戻る。

チャールズ・フレイジャーの非常に評判の高い小説を原作とし（この本は多くのアメリカの学校や大学のカリキュラムに組み込まれている）、実話にインスピレーションを得て作られた（フレイジャーの曽祖父である戦闘で負傷した南軍兵士は、彼の土地に到達するには徒歩で450キロメートル）、コールドマウンテンに戻るこれは何よりも、アンソニー・ミンゲラにとって、純粋に戦争的な側面ではなく、戦争によって引き起こされた混乱の中心に再び飛び込む機会です。さらに、この最後の点は、まともな戦闘の様子はまったくなく、むしろ「剣闘士的」（リドリー・スコット）あるいは「ライアネス的」（スティーヴン・スピルバーグ）の側面を帯びたシーケンス中に最初から「解決」されている。小さな兵士ジュード・ロウ（最初は戦争に行っていた）にとって、視覚的、そして何よりも心理的なショックは、衝突、野蛮、虐殺から逃れ、甘い家と愛する人との平穏な生活に戻りたいという願望を引き起こした。ユリシーズと彼の冒険。

法の外（当時彼は脱走兵だった）の非常に長い帰り道には、落とし穴と何よりも出会いが散りばめられていた。最も卑劣で危険な人から、最も無関心で寛大な人まで、多様で多様な個性との出会いは、戦争が人間（そして女性も）を、良くも悪くも最も原始的な本能にまで低下させる多くの生きた証拠と同様です。これらのミーティングは、カメラの前にいる数多くの新進俳優や確立された俳優を発見する機会でもあり、中にはほとんどカメレオンのような役を演じる人もいます: ジェナ・マローン (ドニー・ダーコ、ザ・デイ・アフター）、キリアン・マーフィー（28日後、真珠の耳飾りの少女）、ジョバンニ・リビシ、ブレンダン・グリーソン、フィリップ・シーモア・ホフマン、ナタリー・ポートマン（パドメ王女から何光年も離れた傷だらけの女性を演じる息を呑むような役柄）スター・ウォーズ）、または、プレッピーなニコール・キッドマンの儚い宗教的および生物学的父親としての偉大なドナルド・サザーランド - 少なくとも最初は。

なぜなら、彼女をサポートし助けてくれる男性がそばにいない限り、この若い女性は自分で自分を守ることを学ばなければならないからです。これは実際、この物語の裏返しである。家を守るために戦いに出た男性たちが永遠の痕跡を残して帰還しようとする一方、女性たち、まさに家に残った女性たちは、長い孤独に直面するだけではいけないのだ。仮想の帰還に対する永続的な不安の中で暮らしている一方で、そこに留まり彼らを保護するはずだった暴利者たちへの不安も同様だった。このもう一つの日常の戦いでも、女性たちは力を合わせて腕まくりしなければなりません。そして、それは確かにレネー・ゼルウィガーではなく、農民の役で認識できず、確かに少し強すぎる（できればオリジナル版で）が、まあ、これまでの彼女の最高の、反対のことを言う人ではありません。少しの明るさと楽観主義をもたらす彼のキャラクターは、離れ離れになっているカップルのキッドマン＝ローの苦悩と再会への願望をバランスさせ、より抑制された解釈をしている（役柄が要求している）。

したがって、この紛争は 2 つの前線で起こります。戦場で帰還の旅のきっかけとなるだけでなく、別荘でも起こります。二人の恋人がお互いに共有する感情によってリンクされた戦いの 2 つの側面。すべての障害を乗り越える力を彼らに与え、少なくとも前半（メールのやり取り）は流動的に、そして一定の公平性（同じかほぼ同じ時間の滞在）で一方から他方に切り替えることができる愛。すべては技術的かつ芸術的な厳格さ（セット、衣装、写真、そしてもちろんミンゲラの公式作曲家であるガブリエル・ヤレドによる音楽）に満ちており、裁量において匹敵するのは復元の正確さだけである。しかし、恋人たちの一方からもう一方への移行は、物語の過程で最終的には解け、より重みを増していくことになるが、それ以外は大きな驚きもなく（これは決して意図された目的ではない）、次のことができるからである。約束の時間よりかなり前に結論を見るまでの間（井戸のシーン）。これも予想通り、エピローグは映画と同じで、双頭の物語です。現実的でありながら楽観的で、癒せないけれど閉じた過去の傷に包帯を巻いているかのようだ。

コールドマウンテンに戻る確かに、叙事詩、壮大さ、（ランダムな）登場人物の強さには程遠いです。風と共に去りぬしかし、それにもかかわらず、恥知らずにもその後を追うのに必要な身長を持っています。力強く、感動的で、公正で人間的な物語。