ハイテンション：フランスのジャンル映画を目覚めさせた大虐殺

2003 年、アレクサンドル・アジャは、その名を冠した映画『オート・テンション』で私たちの顔を軽く平手打ちしました。この小さな傑作の話に戻りましょう。

2000年代は間違いなくその足跡を残すだろうフランスにおけるジャンル映画の復活。野心的な後ウルフパクトのクリストフ・ガンス、業界は、アイデア、才能、そして何よりも直感的で容赦ないホラーに対する否定できない情熱を備えた数名の新人作家の余地を残しています。その中で：アレクサンドル・アジャ、注目の著者フューリー1999年に。

2003年、監督は両手に勇気を出して、Tバックのような暗くてタイトな映画を発表しました。オートテンション、彼と彼の同僚のキャリアを推進する映画です。

のこぎりを使ってマイウェンを瓶に詰める

偽りの奇跡だが真の預言者

アレクサンドル・アジャのフランスでのキャリアは、考えられているほど短くはありません。監督の息子アレクサンドル・アルカディ, 彼は4歳から父親の映画に出演することから始めました。それは彼が友人に会ったときですグレゴリー・ルバスール彼が本格的に創作を始めたのは、ジャンル映画に対する真の情熱を共有する二人の若者でした。彼らは書き始める虹の向こうに、この短編映画はカンヌのコンペティション部門に残った。

とのインタビューでレクエクスプレスこの小さな進歩に続いて、彼は次のように答えます。ジャメル・ベンサラ（将来のディレクター都会のアラブ人) 以下の用語で:「我が国の映画にエンターテイメントの失敗があるのは事実だ…しかしアメリカ人は神話に基づいて行動することに慣れている：アメリカ映画の警官は依然としてフランス映画の警官とは何か違うのだ。」

フランスのエンターテイメントのイメージを回復することは、まさにアジャとルバスールがやりたいことであり、最初はそれに取り組むつもりです。フューリー 2000年、フイロ・コルタサルの短編小説を原作とした、スタニスラス・メフラルなどマリオン・コティヤール。批評家からはやや冷遇されたものの、空想愛好家の報道陣からは賞賛されたこの長編映画は、無関心に 40 の劇場で公開され、約 8,403 人の幸運な人々を集めました。義理の弟のペニスの写真よりも機密性が高いこの映画は、その存在によって、業界とフランス国民の素晴らしい能力を証明しています。ジャンル映画があえてその鼻を見せようとするとすぐにブレーキをかける。

この頑固な呪いを解くには、本物のフランスの大ヒット作が必要です。いいですね、まさにそれが私たちがでっち上げているものですクリストフ・ガンス、リリース日は2001年に予定されています。

オオカミの協定の愉快な野望

要約することしかできませんフィルム上の私たちのファイル: 3,000 万ユーロを超える予算で世界中で即座に収益を上げ、ウルフ協定脚本家コンビが新たな扉を開く。数人のプロデューサーがホラーを引き受けることに同意し、あまりにも短かったフレンチ・フライトの祝福された時代。

フランス映画に平均よりも野心的な作品を提供し続けることに熱心なヨーロッパコープ会社は、その後爆発的に成長しました。運送業者2002年に思い切って。より正確には、アジャとその一派がサイトに行ったインタビューによると、オーマイゴア、それはリュック・ベッソンこのシナリオを高く評価し、250 万ユーロの予算に参加したいと申し出てくれた人です。そうすれば二人はある程度の自由の恩恵を受けることができたでしょう。スタジオはリメイクに取り組んでいると言わなければなりませんチューリップのファンファン、その封筒は2100万ユーロ以上に相当します。このジャンルの熱狂的なファン 2 人が率いるちょっと汚いスラッシャーとは何の関係もありません。の監督フィフス・エレメント分類をそのままにしておいても構いません。したがって、米国ではこの映画はNC-17として機密扱いで公開されており、純粋なホラー映画としては非常に珍しいことである。

甘い夢はこれでできている

ブラッドダイヤモンド

発売と同時に専門誌がマッドムービーコメント「アレクサンドル・アジャは、ワイルドバーベキューとフランスの地方がうまく調和できることを私たちに証明してくれました。 »フェスティバルで勝利を収めた映画製作者にとってのささやかな聖別。一般のマスコミが何と言おうと、彼の映画はすぐにフランスのジャンルのファンの心を動かしました。

より良いのは、集合的な想像力がフランス映画には不可能だと考えていたすべてを達成することによって崩壊を誘発することです。緊迫したサバイバルと豪快なスラッシャーを両立し、それは劇場に汚い美学を持ち込む1970年代と1980年代の悪質なアメリカのBシリーズに非常にインスピレーションを得た、ピナールとカマンベールの国の業界では、おそらく奇妙な例外を除けば、その中でこれほど残酷で挑発的な作品が生まれたのはめったにありませんでした。ベイビーブラッド1990年またはその挫折ジャン・ローラン。

森の中を歩きましょう

3 人の映画ファンと技術者がこの成功に参加しています。アジャは明らかにとてもうまくいっている、おかげで効果的な過剰に飛び込むことができるステージング（速い動きで家の中を移動するショット、非常によく考えられています）または、可能な限り殺人者をアイコン化するために、彼の場所に留まるか。公平かつ正確であることが、この作品が好評を博している理由の一つです。ウェス・クレイブンまた、彼のリメイク版の監督を探し始めるときにも、このことを思い出すことができるだろう。丘には目がある(でもそれはまた別の話)

マキシム・アレクサンドル、写真では、非常に濃い緑と灰色の緑青のおかげで、フランス映画のイメージを少し汚すことにも対処します。彼は 35 mm (2003 年時点では限界とは程遠い) に取り組んでおり、喜んでそのことに専念しています。銀のイメージの崩壊それが古典的なスラッシャーを成功させました。ビジュアル的にも素晴らしく、タイトルの緊張感の高さに直結する仕上がりとなっている。

最後に、どうして私たちは偉大な映画の特殊効果をいつまでも思い出さずにいられるでしょうか。ジャンネット・デ・ロッシ、腕ほどの長さの履歴書を持っていますか？アジャとルバスールは、くだらないアンコール番組（エコロジー番組）の見出しに登場したアーティストを探しに行きました。アンデッドの大虐殺、シュールレアリストゾンビ地獄そして、適切に名付けられた人食い衝動）、尊敬を集めるいくつかの古典に加えて（昔々、西洋で、砂丘、ほかに何か？）。彼の粘着性のヘモグロビンが 1.5 時間の映画と観客に飛び散ります。ただし、いかなる提案もサポートしません。骨の折れる首の切断などのいくつかのシーンアンドレイ・フィンティ網膜に強烈な印象を残します。

過酷な撮影の後にさっとシャワーを浴びる

フランスのジャンル映画を、そのチャンピオンであると主張するまさにその社会の中で血の噴出でダイナマイトにすることで、アジャはそのイメージを打ち破ることに熱心なキャストを連れて行きます。フランスのセシル、ちょうど出たところザスパニッシュイン、全力を尽くします。でのインタビューでオーマイゴア、彼女は、エラスムスよりも過酷な役への準備を詳細に説明しています。ロマン・デュリス。

「私にとって、それはとてもエキサイティングでした。でも体力的にはとても大変でした。屋外のシーンはすべて真夜中に撮影され、私は裸足でした。マイウェンと私を除くチーム全員が暖かいジャケットを着ていたのに、私はジャケットを 1 枚しか持っていませんでした。それに加えて、偽の血液は非常に粘着性があるため、撮影の合間に毛布や何かで身を包むことができませんでした。そうしないと、ジャネットにとって余分な作業が発生したでしょう。でも、撮影に入る前に2ヶ月間体力トレーニングをしたので、準備はできていました。 »

ベルのパフォーマンス

マイウェンのポスターに出演して以来、彼女は特殊効果の経験が少しあります。第五の要素。しかし、ここでは、映画の大部分で彼女は猿ぐつわをされ、血まみれになり、不快な経験をしました。しかし、このキャスティングの本当のポーカーの動きは実際にはフィリップ・ナホン、フランス映画の神聖な怪物は、うんざりした後、大きな悪者の役には戻らないと誓った不可逆。しかし、アジャは、アンソロジーのパフォーマンスとしては見事な演出で、そうではないことをなんとか彼に説得しました。

「私たちはこのキャラクターを一種の鬼として描いてほしかったのですが、フィリップはこの役に理想的で、非常に表情豊かで恐ろしい人物でした。ただし、見た目ほど大きくありません。「この映画の二人の女優は非常に背が高かったので、視聴者にこの男が巨人であるかのような印象を与えるために特殊効果を使用する必要がありました。」

頭に血が上る

そしてなんと成功だろう。俳優の重い足取りと不機嫌な田舎者の表情は、彼が呼び起こす恐怖を何一つ失わない。賢いエイジャと彼女のチームは、アメリカのホラー映画の主流の武器を取り上げますが、その武器の中で最も恐るべきものはサウンドデザインの力です。サウンドエフェクトとミキシングは驚くほど簡単に行えます人間を怪物、本物のブギーマンにする彼はジェイソンや他のヴィクター・クロウリーを羨むようなことは何もありません。彼の革製のスーツが残忍な騒音で残虐行為を中断する、家での虐殺のシーケンスは、このジャンルのモデルであり、多くのアーティストにインスピレーションを与えるでしょう。

もちろん、このひねりがあり、決まり文句であると同時に完全に支離滅裂であるという偉業を達成しています。ガソリンスタンドでの有名なシーンは、この新たな観点からするとまったく意味がありませんが、出来事の残忍さを無理やり正当化しようとするねじれは、映画の文法そのものを損なうものです。 2000年代に流行しましたが、ついに、大衆はフランスの蟻塚でのサスペンスとキックの教訓をさらに学びましたこの脚本の見当違いよりも。

ダブルアイ

フランスの恐怖の起源

テレラマリリース後の彼へのコメント:「そして私たちは70年代の昔ながらのゴア映画に戻ります。」。フランスのジャンルをその寛大な睾丸で一目で破壊することに慣れている（によるレビュー）殉教者は軽蔑の記念碑である）、同誌は、その軽蔑にもかかわらず、アジャと状況によって彼の同胞が言及した方向転換を指摘している。

車オートテンションヴァ新しい才能の出現を促し、サポートする同僚が好きな人は、喜んで食事の後に少量のヘモグロビンを振りかけるでしょう。ジェラール・ジュニョ。必ずしも認められているわけではないモデルの延長として、最も注目すべき「フランスの恐怖」も、MPAA (アメリカの等級委員会) の命令に制約されない残虐行為に依存しています。内部(2007) 他境界線(2008) も、1980 年代のアメリカの過度なグラフィックの強い影響下で、ノブを真っ赤に押し上げています。

中には何があるの？知りたくないでしょう

また、アメリカの田舎者の必然的に政治化された神話が、フランスの田舎の論争に適応されたこともわかります。サブテキストに存在しますオートテンション、国際的なパリと粗末な田舎の間の永遠の闘争が将来の作品に影響を与えます。境界線もっているビビッド、通過ザ・パックまたはくだらないパロディシェイタン。

最も声高に批判する人たちでさえ、オートテンションフランスやその他の国で、アジャの映画が電気ショックの役割を果たしたとは考えられない。映画製作者自身がインタビューで語っているように、ミラーブルーシャンゼリゼ音楽祭期間中、彼の映画とそれにインスピレーションを得た作品は、何よりも私たちの根性への傾向を国際的に輝かせることができます。

「フランスでは『ハイテンション』が大成功を収めたものとして紹介されることが多いですが、この映画は劇場での興行成績がそれほど良くありませんでした…入場者数は約12万人でした。レビューは非常に良かったので、同じ枚数の DVD を販売したほどです。1 対 1 という比率は、ほとんどあり得ないことです。このような映画が話題を呼び、その後成功することができるという証拠です。しかし何よりも、それは世界の他の地域で成功を収めました。 »

メガネをかけたまま日焼けすると

よくあることですが、長編映画は何よりも国境を越えて機能します。これは、高度にローカライズされたコメディでは主張できない、フランスのジャンル映画に特有の特徴です。フランスでは成功することはほとんどない、常に高価な宣伝資料にもかかわらず、あまりにも少数の確信者だけに説教することを意図していません。しかし、この映画は、特に DVD が非常に好調でビデオオンデマンドとまだ競合していない時期 (2000 年代) に、ビデオ市場が重要な国々に進出しています。

米国では、この作品は、サスペンスの非常に普遍的な扱いと、血、血、金に飢えた観客を誘惑する汚い雰囲気のおかげで、強い印象を残しました。アンクル・サムズでは 360 万ドル、全世界で 600 万ドル以上の収益をもたらしました。 2010年に権威ある雑誌で時間は、とんでもなく暴力的な映画10本のランキングにこの作品を含めている。この公式は、次のような批判と同じくらい軽蔑的に見えるかもしれない。テレラマ、しかし彼はまだそこで肩をもみます時計仕掛けのオレンジ、バトルロワイヤル、ホステル、私はあなたの墓に唾を吐きます、ワイルド・ホード、キル・ビル、人食いホロコースト、300などキリストの受難。これは、Aja の小さな B シリーズがどの程度説得できたかを示しています。アメリカの文化的景観に定着する。そこで映画監督は次の映画を持って、要求にできるだけ近いロサンゼルス（その後モロッコ）へ飛び立った。