イタリアの強盗: オーシャンズ 11 とワイルド・スピードの昔ながらの出会い

のコピーになってしまったオーシャンズイレブンイタリアの強盗最終的に影響を与えたのは、ワイルド・スピードそしてそのジャンルの他のいくつかの映画。

たとえそれが、最高の強盗映画のリストでかなり上位に入ったとしても、インサイドマン:内部にいる男犬の午後その他レザボア・ドッグスイタリアの強盗依然として多くの人が優れたエンターテイメントであると考えていますが、効率的で誠実だが、まったく重要ではないそのジャンルでは。

パラマウントがその足跡をたどるために特別に設計したものオーシャンズイレブンが監督した長編映画。F.ゲイリー・グレイマーク・ウォールバーグシャーリーズ・セロンジェイソン・ステイサムエドワード・ノートン、セス・グリーンとモス・デフはそうであるが、ハリウッドに多大な影響を与えた、特にサーガワイルド・スピード、だけでなく、そのキャスティングとその監督の将来も。

" こんにちは ?はい、つまり私達は関係ないということです。」

素晴らしいチーム

2001 年 12 月 7 日、オーシャンズイレブン 1ヶ月後に劇場公開ハリー・ポッターと賢者の石そしてほんの2週間前にロード・オブ・ザ・リング: ザ・フェローシップ・オブ・ザ・リング。一年前、X-メンは、マーベルが今後も建設し続ける大建造物の基礎を築き、すでに業界を変革していました。スリラー、西部劇、その他の伝統的なジャンルのような強盗映画は稀になってきています、スタジオは時代遅れになったと信じています。しかし、あらゆる予想に反して、ジョージ・クルーニーのギャングはあらゆる予想を無視し、彼にとって最大の強盗を実行する

完璧な錬金術を備えたスターキャストとスティーブン・ソダーバーグの監督によって、この映画は大成功を収めました。全世界での興行収入は4億5000万ドルを超える8,500 万の予算 (インフレとマーケティング費用を除く) と、好意的なレビュー以上の作品を獲得しました。パラマウントは、かなり忠実なリメイクの草案を拒否した金箔(イタリア人の仕事オリジナル版では) ニール・パーヴィスとロバート・ウェイド (ジェームズ・ボンド以来の脚本家) によって書かれました。世界では十分ではありません、とりわけ)、その後、そのアイデアを再度取り上げることにしました。偉業を再現することを期待しています

カジノを題材にしたこの小さな映画はいいですね、私は言います

スタジオはドナとウェイン・パワーズに質問します(ブルーフィアー致命的なバレンタインデー) 説明する正確にはリメイクではないシナリオ 金箔、 としてオーシャンズイレブンラスベガスの未知しかし、この作品はむしろ 1969 年のピーター・コリンソン監督の映画にインスピレーションを得たものになります。彼に敬意を表する» プロデューサーと監督の説明によると。彼らを言う派手な言い方タイトルとシナリオのいくつかの要素のみを使用しますトロイ・ケネディ=マーティンの原作。主人公の名前や、マイケル・ケインと彼のチームがトリノの街路を3台のミニクーパーで逃走する記憶に残る追跡劇など。

2年間に渡って18の異なるバージョンを書き上げた後、数人の脚本家が脚本を返却し、パラマウント社の社長シェリー・ランシングがF・ゲイリー・グレイに脚本を提案した。かなり合理的な選択であり、映画製作者は映画界でのキャリアをスタートさせた。支払う代償、4人のアフリカ系アメリカ人女性が銀行強盗を実行することを決意し、それがそうであったことを証明する映画大規模なプレーヤーと多額の予算を管理できる交渉人、それによって彼の知名度は少し上がりました。

気をつけろ、ナンセンスじゃないよ、えっ!

引き続き例に倣い、オーシャンズイレブン、その後、スタジオはオーダーメイドのキャスティングをトレーニングします。まずはマーク・ウォールバーグ氏から大きな役割を連鎖させたブギーナイツ砂漠の王たちすごい嵐の真ん中でザ・ヤードそしてもちろん、それほど悪くないリメイク版猿の惑星(そして皮肉なことに、誰がライナスを演じなければならなかったのか)オーシャンズイレブン元々はマット・デイモンに置き換えられる前でした)。

マーク・ウォールバーグ(映画で共演)の推薦ザ・ヤードホアキン・フェニックスと共演)シャーリーズ・セロンは、ドナルド・サザーランド演じる泥棒の娘であり、映画の中で唯一の女性キャラクターであるステラ・ブリジャー役を打診されている。以来増加中悪魔の代弁者、27歳の若い女優は、での経験に失望しました致命的な罠ジョン・フランケンハイマー、サイシットすぐにアクション映画をリメイクする機会が与えられる

新しいシャーリーズの始まり

魅力的なドライバーとして、F・ゲイリー・グレイは、キャスティング・ディレクターのシーラ・ジャッフェのアドバイスを受けて、ジェイソン・ステイサムを選んだ(確かに、俳優がこの物語をスタートさせたという事実に触発された)。キャリア 一年前)。セス・グリーン、三部作で知られるオースティン・パワーズなどバフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤー、グループのオタクを演じるために選ばれ、オーダーメイドのキャスティングを完成させます。パラマウントはエドワード・ノートンに口ひげを生やした裏切り者の悪役を強制

俳優はその後、同スタジオからさらに2本の映画に出演する契約に署名していた。原初の恐怖(何人かが撮影に行くことを拒否した後、彼は1つだけ作るように再交渉した)ファイトクラブ)などパラマウントが彼を訴訟すると脅したので同意しただけだ。報復として彼は、映画の宣伝やメイキングへの参加を拒否するそして、制作に関するさまざまな記事やインタビューで報告された内容によると、撮影の大部分では嫌悪感を抱いていただろう。

わかった、わかった、それで、セットに行きます

ミニオンズ

もしパラマウントが同じレシピに従っていたとしたら、オーシャンズイレブンそして、最初の数分間は、落ち着いた演出と、デヴィッド・ホームズ、F・ゲイリー・グレイの素晴らしいサウンドトラックを直接思い出させるジョン・パウエルのジャジーな音楽によって、同等の雰囲気を確立していること。上品な強盗映画からかなり早く逸脱して、ジェリー・ブラッカイマー風のアクションに切り替わる、水上、道路、空中、地下鉄、下水道など、車両を追い越せるほぼあらゆる場所での追跡が可能です。

その有効性、イタリアの強盗それは正確なキャスティングだけでなく、アクションシーンのおかげでもあります。ほとんどの場合、実際の状況で実行されますそしてハンドルを握る俳優たちと一緒に。この映画は明らかに、その野望を達成するための手段を自らに与えており、映画冒頭のボートシーンではヴェネツィアの運河の制限速度を超えたり、ハリウッド大通りとハイランド・アベニュー(映画の2つの幹線道路)を封鎖したりしている。ロサンゼルス))、カリフォルニアの街路でヘリコプターと3台のミニクーパーとの追跡を撮影することができたのは、ほぼ1週間ぶりだった。

成功するか壊れるか

F・ゲイリー・グレイの要望通り、映画を可能な限り現実的なものにするために、スタントの大部分を自分たちで実行できるようにするために、キャストメンバーは数週間にわたって集中的な運転レッスンを受けました。彼女が持っていたことを発見すると、女性だったからというだけの理由で、さらに 6 週間の生産計画に関するトレーニングを受けました, シャーリーズ・セロンはすぐに、自分も他の俳優と同じように扱われると宣言し、事態を明らかにしました。全員が間違っていることを証明することが彼の使命だった(インストラクターとプロデューサーによれば、彼女はほんの数回のレッスンでそれを達成したとのことです)。

この自信は、彼女がハンドルを握っているシーンやその役柄にはっきりと感じられ、撮影スタッフやスタッフの驚きの視線の下で女優がミニで 180 度の回転や横滑りをすることができた喜びと同じように、残りのキャスト。

お願いです、シャーリーズ、あなたのやり方を教えてください

彼自身が認めたように、監督は、映画の緊張感から視覚的にインスピレーションを得ました。フレンチコネクション浪人3台のミニクーパーを撮影するためのさまざまな広告だけでなく、皮膚の記憶。ここの映画スパイ映画を再定義した、しかし、パリの街中での素晴らしい追跡も特徴です。ジェイソン・ボーン、ミニクーパーで警察から逃走

F. ゲイリー・グレイは、この 3 台の車を「本格的なキャラクター» そして、カメラの目には、これらすべての長編映画の緊張感と規範を占める他のキャスティングと同じくらい重要ですが、また、別のレーシング フィルムのカットとエフェクトを利用して、これらの Mini に適用します。ワイルド・スピード、1年前にリリースされました。

そして、何人かの批評家が非難していることに反して、イタリアの強盗の "ミニクーパーの巨大広告« 、メーカーは自社の車が映画に登場するのに一銭も支払わなかったしかし、BMW は彼らに約 30 台の後期モデルのミニ クーパーを喜んで提供しました (そして、数字によると、ミニ クーパーの登場後、米国でのミニ クーパーの販売は 22% 増加しました)イタリアの強盗劇場で)。

さあ、インスタ用に写真を撮ってください

アマチュア強盗団

公開当時、予告編では3分で全編が語られていたにもかかわらず、イタリアの強盗されています大成功(インフレを除く国内興行収入は1億ドル、海外では1億7,600万ドル)、オーシャンズイレブン、 もっと続編の開発を開始するのに十分な。デビッド・トゥーヒー (ピッチブラックリディック年代記)強​​盗映画の脚本を提案しに来た、レッキングクルーしかし、パラマウントはそれを続編にするために作り直すことを好みました。イタリアの強盗、タイトルブラジル人の仕事(したがって、これは「ブラジルの強盗« )。

ニール・パーヴィスとロバート・ウェイド、リメイクのアイデアを支えた二人の脚本家金箔、さまざまなバージョンの執筆に参加するために呼び戻されました。予算も計算され、ミニ クーパーでの新たな壮大な強盗の準備は万端かに見えましたが、プロジェクトは完全に放棄されるまで延期され続けた2010年代初頭に、NBCで一時シリーズ化プロジェクトが言及され、その後、パラマウント+で別のプロジェクトが準備されているとの噂があったが、いつか続編、前編、またはスピンオフシリーズが見られる可能性は非常に低いです。イタリアの強盗

鍵を渡す時が来ました(ただし、全員がそうできるわけではありません)

この映画がもたらした悪名から誰もが恩恵を受けた:ディパーテッド夜は僕らのものまたはテッド, マーク・ウォールバーグはアクション映画での役割を増やしています(またすぐにアンチャーテッド)にも出演したジェイソン・ステイサムと同じように、イギリスの強盗(銀行の仕事VOで)。そしてシャーリーズ・セロンは撮影現場での潜在的な性差別にうんざりしていた。行動的な役割を果たすよう奨励される、のようにイオンフラックスマッドマックス 怒りのデス・ロードまたはアトミックブロンドハリウッドにおける女性のイメージを変えるために(彼女はそれを続けていますオールド・ガードまたは物語における彼の役割ワイルド・スピード)。

ある意味、何があっただろうかブラジルの強盗になったワイルド・スピード5: この映画では、さまざまな才能で構成されたチームが団結して、船上の大悪人から強盗を行っています。ギャングたちは格納庫で警察署の廊下を通らなければならないルートを作って訓練し、その後、強盗たちはリオの街路に放たれた車に乗って逃走する。

この 5 作目以降、ヴィン ディーゼルが率いる物語は変異を遂げ、強盗映画からスパイ映画へと変化し、最終的には狂気のアクションの大作になりました。ますます印象的で多様なキャスト。冒険を通して、ドウェイン・ジョンソン、エルサ・パタキー、ナタリー・エマニュエル、スコット・イーストウッド、イドリス・エルバ、ヴァネッサ・カービーだけでなく、ジェイソン・ステイサムとシャーリーズ・セロンがシリーズに加わり、最終的にはF・ゲイリー・グレイと再会した。ワイルド・スピード 8

ああ、彼ではありません

に加えてワイルド・スピード、また、その成功を築くためにアクションシーンとスーパースターの出会いに依存していました。イタリアの強盗また、映画の舞台となる場所や登場人物に応じて、タイトルに「Heist at...」というフレーズを一般化することによってのみ、強盗映画のジャンル全般に影響を与えました(イギリスの強盗スウェーデンの強盗ドイツの強盗昔ながらの強盗モンテカルロでの強盗…)、しかし、によって立ち上げられたジャンルのモデルを確認することによっても、オーシャンズイレブン そして引き継がれたワイルド・スピード 多くの活動を伴って法案に名を連ねるモデルであり、すでにそれが証明されており、今後も継続されます機能する最近示されたようにひどい赤い通知

~についてすべてを調べてくださいイタリアの強盗