最高のフランス西部劇はこの映画ですラッキー・ルーク

ダルトン家のバラードこれは単なるラッキー・ルークの映画ではなく、最高のフランス西部劇です。

有名なカウボーイと彼の馬ジョリージャンパーの冒険を最初に映画化したもの。モリスなどルネ・ゴシニー、デイジータウン(1971) は確かに素晴らしかったですが、1 か所に限られていました。もしそれによって西部の英雄が漫画の外で生命を吹き込まれるのであれば、彼の真に偉大な叙事詩は極西部で 1978 年に実現したことになる。ダルトン家のバラード、2人のクリエイターによって書かれ、制作され、ピエール・チェルニア。なぜなら、漫画のキャラクターを描いたフランスのアニメーション映画以上に、それはルネ・ゴシニーとモリスのいくつかの夢の実現を表しています。。

実際、この長編アドベンチャー映画で、二人のアーティストは常に彼らを魅了してきた西部劇への鮮やかなトリビュートを届けることになるでしょう。しかし何よりも、ダルトン家のバラードオファーコミックにおける栄光の頂点にあったラッキー・ルークの究極の物語, 映画の製作が完了する前にゴシニーが亡くなったことにより、その興隆は突然途切れた。

大きなモップ

ラッキー・ルークの12の功績

ルネ・ゴシニーはキャリアのスタート以来、多作の作家として知られています。アステリックス、イズノグウド などリトル・ニコラス、フランスのウォルト・ディズニーになることを目指している。ラッキールークの背後にある心であり、キャラクター (彼の唯一の作品) のデザイナーであるモリスにとって、ベルギー国旗の色を着た彼のライダーは常にアニメ映画に出演する予定だった。彼はこう説明しているBDズーム2006年:

「私にとって漫画を描くことは聖別であり、それは常に私の夢でした。ラッキー・ルークをあまり修正せずに漫画として使用できるように作成しました。 »

そして1974年には、二人の夢が Idéfix スタジオで形になるゴシニーは自分の財産と希望の一部をそれに投資します。この制作会社では、脚本家が次の作品の後、自分の作品の手綱を取り戻します。アステリックス・ザ・ガリアなどアステリックスとクレオパトラ– 彼とアルバート・ウデルゾ（『魔法の薬を飲む人』の共同制作者）が欠陥があると感じた 2 つの映画。自分たちのキャラクターのこの再利用を記念して、二人は次のことを行います。アステリックスの 12 の仕事、アニメーションの傑作。

良い点と悪い点

口ひげを生やしたこの救いようのないブロンドの素晴らしい映画の後、ダルトン家のバラードが開始されます。この新しいプロジェクトでは、フランスのアニメーションをディズニーのレベルに近づけることに特化した作品にするために、野心はワンランク上にあります。アニメーション史家のピエール・ランベール氏が、このことについて講演します。プレミア公開2020年:

「『ダルトン家のバラード』で、ゴシニーは映画を作りたいという彼の願望をさらに推し進めます。私たちは会話や脚本について話しますが、オリジナルのサウンドトラックについても話すことができます。クレジットにはまだクロード・ボーリングが残っています。 »

としてアステリックスの 12 の仕事小さなガリア人と、ダルトン家のバラードラッキー・ルークのコミックをアニメ化するものではありません。さらに、この長編映画は、主人公の世界への訪問を必要とする旅という口実で、Idéfix スタジオの最初の映画の構造を引き継ぎます。それで、最初に楽しんでいるのは明らかにゴシニーとモリスです、ジョーの旅のダンスの間奏で完全に時代錯誤に陥るところまで。これは実際には、への参照の集合です。雨の中で歌いましょう、マーメイドボール そしてフランク・シナトラ、ルネ・ゴシニーの純粋な自由な喜びとミュージカルへの追悼。

子どもたちに説明される薬物の利点

西洋バゲット

『ラッキー・ルーク』の存在そのものが、モリスが幼少期から西部劇のファンであったという事実に基づいている。 1948 年から米国に住んでいたとき、彼は神秘的なカウボーイの世界を豊かにするために、西部征服を研究する機会を利用しました。しかし、デザイナーとゴシニーが興味を持っているのは西部開拓時代の歴史ではなく、そこから作られた神話。

したがって、漫画の中に複数の名前や場所がある場合、ラッキー・ルーク現実のもの（酔っぱらった裁判官ロイ・ビーン、ダルトン家）を取り上げます。映画も同様に重要なインスピレーションの源です両方のアーティストにとっても。コミックでは、アルバムの中でリー・ヴァン・クリーフのような西部劇でおなじみの顔に出会うことができるのはこのためです。バウンティハンター、ジャック・パランスフィル・ディファー、またはジョン・キャラダイン勤勉さ。

シニスター・フォー

明らかに、ダルトン家のバラード、ゴシニーとモリスは次のことを表現する機会を利用します。最もアメリカ的な映画に対する彼らの愛。西部開拓時代に関する長編映画のすべての想像力は、ヘンリーダルトンおじさんに有罪判決を下した 8 人の陪審員の捜索によって可能になった一連の場面に凝縮されています。たとえば、ジョン・フォードやハワード・ホークスの映画に特有の乾燥した風景、孤立した小さな町、列車襲撃、廃坑、ヤンキー騎兵隊のキャンプ、あるいはネイティブ・アメリカンのテント小屋の集まりなどはすべて西部劇を思い起こさせるイメージである。。

彼の絵の他に、ダルトン家のバラードまた、このサルーン・ファイトのように、30年代、40年代、50年代にリリースされた西部劇から直接アイデアを引き出すことになる。征服者たち（1939年）マイケル・カーティス著、モリスが1996年に説明したように相乗効果。しかし、私たちが見つけた、ペテン師が治療法を販売している例を引用することもできます。勇者の護送隊(1950) ジョン・フォード著、または薄い口ひげとなでた後ろ髪を持つポーカープレイヤーパシフィック・エクスプレス(1939) – 映画も感動の第 19 巻牧草地のレール。

リンティンティンの愚かな一面

西の伝説

ハリウッドが黄金時代とその後数十年に描いた西部開拓時代の中心への旅以上のもの、ダルトン家のバラードラッキー・ルークを伝説にすることを目指しています。確かに、ナレーターによる歌で語られる（頭に残る）ストーリーを含む導入部から、白い帽子をかぶった騎士は、今度は西洋の神話として取り上げられます。このオープニングは、以下がこの時代をめぐるファンタジーの物語であることを告げるものであり、砂漠の囚人 ジョン・フォード著、発表文付き« テキサス 1868 »ユタ州のモニュメントバレーを公開し、私たちをその背景に浸る前に。

そのロードトリップのおかげで、Idéfix スタジオのアニメーション長編映画は、このキャラクターに関する最高のコミックを私たちにもたらしてくれました。すでに、ダルトン兄弟が追いかけている陪審員は全員、ガンマンが冒険の中で紙の上で遭遇したことのある顔だ。いくつか例を挙げると、以下の作品に登場するミン・リーフーがいます。第二十騎兵隊（彼は最も老けたキャラクターではありません）、葬儀屋はペインフル・ガルチのライバルたち、一方、古い鉱山労働者はから来ますゴーストタウン。アルバムを意識したロデオシーンなど、いくつかのギャグはコミックのギャグを思い出させます。ロデオ、または、次のように小さなセーラー服を着たジョー無法者。

インディ・ジョーンズ2の客引きピケ

そして、ルネ・ゴシニーが書いた 36 枚のアルバム – トリガーのエースについての最高の物語 – の乗り心地を経てダルトン家のバラード漫画の中でラッキー・ルーク来る人格を完璧にして、その卓越性を天空で発揮する。映画が完成する前にゴシニーが亡くなったことは、この映画の黄金時代が突然終わったかのように聞こえる「哀れで孤独なカウボーイ」その次のエピックは同じ風味を持たなくなります。

だってダルトン家のバラード, ルネ・ゴシニーのペンは、まったく新しい次元を獲得しました。したがって、この著者特有の二重読みに加えて、1つは子供向け、もう1つは大人向けで、アベレル役のピエール・トルネード、ジョー役のピエール・トラボー、ラッキー・ルーク役のダニエル・チェカルディの吹き替えが行われています。脚本家の完璧にリズミカルなユーモアを尊重する。アニメーション面では、モリスのスタイルが見事に転写され、さらに改良されています。壮大に描かれた背景は、この冒険にさらに伝説的な側面を与え、アメリカ西部の油絵を思い出させます。

*壮大な音楽*

ルネ・ゴシニーの死により、Idéfix スタジオが閉鎖され、野心的なプロジェクトも終了しました。まだ、長編映画イズノグウド建設中だった、しかし、棚上げされるでしょう - そして、それがどれほどクレイジーだったかは想像することしかできません。しかし、ラッキー・ルークのスクリーンでのキャリアはそこで止まらないでしょう。彼はアニメーション、映画、シリーズで他にも数多くの映画化を予定しているからです。しかし、それらは決して人の前で感じられる自由に匹敵するものではありません。ダルトン家のバラード。

実写映像に関して言えば、ラッキー・ルークはまだ彼の作品を持っていません。アステリックスとオベリックスミッション: クレオパトラ。ひどいことの間ダルトン家2003年からエリックとラムジー、あるいは災害からラッキー・ルーク(2009) ジャン・デュジャルダン著 (および 70 年代に無許可だった 2 つのトルコ語版、L自分の馬を愛する男などレッドキット vs. ダルトンズ）、探しているものを見つけるのは困難です。アメリカ人さえもそれで歯を折ったラッキー・ルーク1991年にはテレンス・ヒルがタイトルロールを演じた。特に、彼は孤独なカウボーイであり、影よりも速い射手であるため、私の名前はノーバディ、ジャンルを葬り去ったこの西部劇。