さて、それは砂丘 2』が公開されたので、映画とフランク・ハーバートの本の大きな違いについて話しましょう。
本が映画やシリーズ化されるたびに、大きな疑問が生じます。それは、その映画化が忠実であるかどうかということです。彼女はオリジナルの素材を自由に扱ったのでしょうか？うまく適応するには裏切らなければいけないのでしょうか？
ドゥニ・ヴィルヌーヴが監督し、エリック・ロスとジョン・スパイツと共同脚本を書いた最初の映画は、すでに周囲で活発な議論を引き起こしていた。いくつかの適応の選択砂丘フランク・ハーバート。当然のことながら、デューン: パート 2同じようにすべきです。
- こちらもお読みください:私たちの映画のレビュー砂丘 2
登場人物は不在またはカットされ、出来事は書き直され再配置され、陰謀の断片は脇に置かれます。詳細に戻ります。この本の3つの違い砂丘そして デューン: パート 2。
デューン 2 のネタバレ警告
1. アリア、ポールの妹
これは、リリース前にこの第 2 部で最も謎に満ちた要素の 1 つでした。ドゥニ・ヴィルヌーヴとその共同脚本家は、アリア・アトレイデスの登場をどのように対処するつもりだったのでしょうか？レディ・ジェシカと故レト公爵の娘以来ポールの妹であるアリア・アトレイデスは、ハルコネンとの戦争、そしてフランク・ハーバートの文学物語の残りの部分において極めて重要な役割を果たしていますが、ここでは彼女の役割について話すことに限定します。最初の本はこちら。
すべては、レディ・ジェシカが妊娠中にウォーター・オブ・ライフの儀式を受けるところから始まります。この時に獲得した力は胎児にも受け継がれ、生まれる前から完全な大人の意識を与えられる。実際、いつアリアは 10191 年に生まれ、すでに大人のように話し、大人のように動くことができます。…そして彼の女性と男性の祖先の記憶にアクセスできます（マザー牧師よりも強力な力です）。
ジェシカは本よりも映画の方が知名度が高い
2年間、彼女はフレーメン族と一緒に育ちました。彼女はハルコネン軍とサルダウカー軍に捕らえられる前に、自分の力をうまく制御する方法を学びます。これは彼女を皇帝に代わって人質にする賢い方法であり、ポール・アトレイデスの熱意を静めるための重要な交渉の材料でもある。彼らにとっては不運です、計画通りにはいきません。ポールは、アリアとアリアに重くのしかかる脅威にもかかわらず、王位に就く決意を固めている。特に「テレパシー」の方法で彼女とコミュニケーションをとることができ、彼女の行動を促進します。。
そのため、アラキーンの戦い中、皇帝はウラジミール・ハルコネン男爵に、少女を嵐に投げ込んで殺害するよう命じた。それ以外はアリアはついにウラジミール・ハルコネン男爵を殺害するゴムジャバー（物語の冒頭に出てくる小さな毒針）を使って砂丘）そして彼女が彼の孫娘であり、男爵がジェシカの父親でありポールの祖父であることを彼に明らかにします。皇帝は敗北し、パウロが王位に就きます。
Dune 1 の赤ちゃんアリア (Dune 2 では見られない)
なぜあなたはアリアをほぼ完全に覆い隠したのですか？砂丘 2?おそらく、非常に簡単に適応しやすくするためです。大人のように話したり武器を扱ったりする2歳の女の子をスクリーンに映すのは難しい。ドゥニ・ヴィルヌーヴは、アリアのキャラクターを胎児の状態に落とし込み、母親のジェシカと弟のポールと精神的にコミュニケーションをとることで、最初のパートですでに存在していたキャラクターをさらに強調することができました。
それで、この続編により、ベネ・ゲセリットの旅をより深く探索し、本を歪めることなく特定の状況を変更することができます（ポール自身が男爵を殺します）砂丘 2）アリアの重要性を示しながら（他の映画が注文された場合）。実際、アリアは、アニャ・テイラー＝ジョイの特徴を通してポールのビジョンの中心にあり、年を重ねた少女を体現しています。これは、1984年にデヴィッド・リンチが少々苦労したプロットの複雑な要素を適応させ、優秀な女優をからかうという非常に巧妙な方法だ。デューン3。脱帽です。
アリア・リンチのバージョン、かなり奇妙
2. ポールとチャニの息子
かなり違います。本の中で、ポールとチャニは次のように述べています。息子、レト2世– 神皇帝として知られ、一種のサンドワームになる同じ名前のもう一人の息子と混同しないでください。しかし、それは別の話です。混乱を避けるために長老レト2世と呼ばれるこの男は、主人公が母親とともにフレーメンの中に到着すると、出会ってすぐにポールとチャニの長男が誕生する。そしてそれは長くは続かない幼い頃に殺されてから。
皇帝とハルコネンがフレーメンとムアディブと戦うために軍隊を送り込むアラキスでの大戦争のさなか、赤ん坊のアトレイデスはシェッチ・フレーメンの攻撃でサルダウカールによって殺された、その間にアリアが誘拐されます。
フレーメンフードの素材を知ると
それはポール・アトレイデスというキャラクターにとって重要なステップ。全能感を持って勝利を導く者は、最終的には敵によって心を動かされる。«彼は空っぽで、感情のない抜け殻を感じていました。彼が触れたものすべてが死と悲しみをもたらした。そしてそれは銀河全体に広がる可能性のある病気のようなものでした。」。
そしてそれは明らかに彼の良心に重くのしかかる出来事彼が救世主として、戦士として自分の境遇を受け入れることを選択したとき、劇的な結果がもたらされる。
なぜLeto IIをスキップしたのですか？デヴィッド・リンチのバージョンにはすでに存在しない（ただし、2000年のミニシリーズには存在します）？この選択は、別の選択、つまり時間と省略記号の管理と強く関連しています。デューン: パート 2。この本では、パウロがフレーメンの人々に定住し、旅のさらなる段階を経て、このキャラクターが赤ん坊のアトレイデスと同時に成長するまでに 2 年が経過します。
この映画では、特にポールとチャニの最初のキスの後にいくつかの省略記号が使用されていますが、それははるかに高速です。そうなると赤ちゃんを加えるのは難しくなりますこの大幅にタイトなタイミング、すでに主人公の進化が加速しています。
レト２世の存在があれば、戦争に新たな劇的な側面を与えながら、ポールとチャニのキャラクターを発展させることが確実に可能になっただろう。しかし、それは必然的に冒険のペースを犠牲にするものでした。砂丘 2すでに 2 時間 46 分で言いたいことがたくさんあります。したがって、たとえアトレイデスの子供の誕生と死亡があったとしても、論理的で理解できる。映画の最後の部分をさらに力強いものにしました。
3. スフィール・ハワットはどこですか?
しかし、トゥフィール・ハワットはどこへ行ったのでしょうか？キャラクター重要なあなたの小説、彼の州のメンタット（生きているコンピューター）は、最初の長編映画で果たすべき役割を持っていましたが、確かにオリジナルの作品よりも重要ではありませんでしたが、気づきました。彼は非常に優れたスティーヴン・マッキンリー・ヘンダーソンによって演じられ、そして何よりも、フランク・ハーバートの著作に従って、彼は最後に生き残った。
なんてことだ？
これらの著作では、彼はハルコネン家とポールの間の対立の中心へと進化する…ハルコネン側。これが、論理的に彼が一連の二次キャラクターの中に戻ってくることを期待できる理由です。元々、ハワットはアラキスの新しい主人によって捕らえられ、毒を接種された後、何らかの方法でレトによって殺されたメンタット・ピテル・ド・フリースの代わりとなった。しかし、彼は彼なりの方法で抵抗しようとします。注目すべきは、アリーナで麻薬を使用していない戦士とフェイド・ラウタと対峙するよう手配したのは男爵ではなく彼である。彼はハルコネン家のパウロに対する聖戦に協力したことに気づき、自分を狙った毒で自殺した。
悲劇的な運命は、ドゥニ・ヴィルヌーヴのカメラによって広く探求された、特に敵対的な地獄の機械の中心で展開する映画化の第2部に染み込んだ絶望によく合っています。ザ監督は2つの映画を別々に撮影することで恩恵を受けたことを認めた。おそらく彼は、この機会を利用して、登場人物の膨大な数を少し減らし、物語に息吹を与えることにしたのでしょう。
切断された右腕
事実は、ビルヌーブ自身が説明したように、トゥフィールは他の側面を優先するために意図的に脇に置かれたということである。スクリーンクラッシュ:「私はトゥフィール・ハワットに恋をしていました。私が崇拝しているキャラクターです。しかし、私はベネ・ゲセリットを翻案し、この組織に焦点を当てた映画を制作するという難しい選択をしなければなりませんでした。もっとトゥフィール・ハワットがいたらいいのに。」
2022 年 7 月に、彼がこの映画にキャスティングされることが発表されました。編集中にカットされた可能性が高い。俳優への感謝もクレジットで記されている。彼だけではありません。なぜなら、ティム・ブレイク・ネルソンも同じ運命を辿る前に発表されていたからです。これは、彼が予期していなかったさらなる不幸です。
