『羊たちの沈黙』の恐ろしいシーケンス: 歴史を特徴づけた地獄のような展開

羊たちの沈黙は傑作です、それは私たちも知っています。しかし、彼の最も象徴的なシーケンスの 1 つは特に彼の妙技を表しており、分析する価値があります。ネタバレ注意！

1991年にスクリーンで公開羊たちの沈黙は、トマス・ハリスの小説に基づいてジョナサン・デミが監督し、ジョディ・フォスターとアンソニー・ホプキンスの2人の主演俳優が主演した痛烈なスリラーです。一つが体現するクラリス・スターリング、特に直感的なFBI学生恐ろしい殺人犯バッファロー・ビルの捜索に手を貸す者と、もう一人は伝説のハンニバル・レクター、人食いサイコパスクラリスに執着し、脱獄を試みるクラリスを助けることになる。

さまざまな理由で有名であり続けましたが、この映画は編集の歴史に顕著な跡を残したクライマックスに先立つシーケンスのおかげで、そのプロセスは見事であると同時に欺瞞的でもあります。この作品では、FBI が殺人犯を突き止めたと考えており、自宅で逮捕する準備を進めている一方、若いクラリスは安全を理由に上司に押しのけられ、自分でちょっとした捜査を行っています。誰もそれを疑うことなく実際、殺人者の家に現れるのは彼女だ、一方、FBI部隊はここから遠く離れています。

クラリスはもうここにはいない

最初から最後まで驚くべき映画がこのシークエンスに至るまでに、彼が観客の目をそらすのはこれが初めてではない。たとえば、レクターが救急車の中で警察官の遺体に代わって逃走する同様に壮観なシーケンス。被害者の顔の皮膚をマスクのようにかぶっている、すでに一種の交互のモンタージュを再生して、サスペンスと啓示を構築しています。

しかし、この段階では、編集効果は比較的目立たず、裁判所の内部と救急車の間の行き来は間隔を開けて行われることはほとんどありません。さらに、レクターが彼らを放っておくまで、すべての登場人物は最初は同じ場所にいます。まったく素晴らしい、このシーケンスとその構造はハードルを非常に高く設定しています、しかし、映画のクライマックスはそれに匹敵するか、それを超えることに成功する必要がありました。ここには、映画の編集者であるクレイグ・マッケイの芸術が活かされています（そしてフィラデルフィア、コップランドなど）が関係します。

私たちが興味を持っているシーケンスは次のとおりです交互集合の原則を普​​及させる、ナレーションと緊張の面でこのプロセスがもたらすことができるすべてを最大限に探求するためです。原理は単純だ。シーン全体で視聴者は、FBIが大勢の大物と銃を持ってバッファロー・ビルの家にやって来て（テッド・レヴィンをゾクゾクさせる）、彼の得点に決着を付けようとしているのだと思わせるのだ。でも交互編集の最後はいいよクラリスは自分が孤独で経験不足で殺人者と対峙していることに気づく一方、FBI部隊は数マイル離れた空き家に降下した。

厳しい賭けが課せられます。クラリスは状況を理解する必要があります。この国で最悪のサイコパスの一人を逮捕するそして、彼女の指導者と彼の軍隊が彼女を助けるために決して間に合わないので、彼女の捕虜を自分の力で、そして資源なしで救います。まるでその考えが十分に恐ろしいものではなかったかのように、編集により、状況の劇的な皮肉と残酷さが最大限に強調されています。本質的にフレームとサウンドに関わる作品。

それほど静かではない沈黙

おそらく最も面白いのは、シーケンスが非常に明確なつながりから始まっていることです。クラリスは、尋問している人物の一人に証人候補の住所を尋ねます。、その後、画像は家を映すロングショットに切り替わり、最後にバッファロー・ビルが蝶と話しているところに移ります。一見したところ、メッセージは非常に明白です。クラリスはビルがいるこの家の住所に行くつもりです。したがって、一連の出来事を疑うことができます。

しかし、これら 3 つの計画には罠が仕掛けられています。示されている家はクラリスが行く家ではありません（したがって、ビルがいる場所でもありません）、それはFBIが投資するものです。クラリスにちょっとしたアドレスミスの可能性を忘れさせるため、音を使った全面作戦が展開される。まず第一に、殺人者を昏睡状態から目覚めさせるのは、ビルの家にいた犬プレシャスの吠え声です。家を取り囲み始める FBI 捜査官のカットが流れると、編集の訓練を受けた視聴者の論理的反射は次のように考えるだろう。外部の活動は内部で高まる緊張と関係があります家の。

そこから、Bill'sの環境は特に騒がしくなるでしょう：彼と囚人の間の叫び声、プレシャスの吠え声、ボイラー室の轟音、そして最後に何度も鳴り響くドアベルの轟音。外ではFBI捜査官のショットが。ほぼ完全に沈黙、ビルの地下室の混沌とは対照的な、落ち着き、熟練、自信の感覚を伝えます。

接続はより緊密になり、より正確になり、繰り返し行われます。潜入作戦と暗殺者の地下室とのつながりを明確に確立するため、特に外ではかすかに聞こえ、中では耳がつんざくようなドアベルの音によって、つながりがより流動的になり、観客の頭に「ある」という考えが固定される。外部計画と内部計画の間の直接的かつ疑いの余地のないつながり。

そして、この同じ観客は、そのプロセスの形式的な優雅さに加えて、そこからある種の満足感を得る。ビルが自分に敵対する囚人を前にして取り乱している間に、FBIは自分たちが何をしているのかを知っている。操作全体が完璧に進むはずです。殺人者は逮捕され処罰され、FBIは全能かつ高性能の機関としての地位が証明されるだろう。

さよなら軍団

しかし、明らかにそうではありません。しかし、フレームの使用によっても欺瞞が引き起こされます。Billでは、計画値はほとんどタイトですキャラクターに影響を与え、設定によってすでに与えられている閉じ込めと不快感の効果を強調します。上で説明した音の混乱と組み合わせることで、これらのフレームは、ビルが自分の犬の危険を見てパニックに陥っているという考えを伝えます。全体的な状況のコントロールを完全に忘れている、個人レベルでしか考えていません。カメラは緊張しており、その動きはサイコパスの興奮に追従している。

外では、FBI捜査官の枠が家の周りを取り囲んでいます。より広範囲で、より固定的であり、逆に、全体的に考えられた操作に関連付けられます。、エージェントは失敗しやすい個人ではなく、成功した戦略の駒になります。もう一度言いますが、すべてが順調に進んでいます。ビルがドアを開けるのはクラリスのためであり、FBIが空き家のドアを破壊するという点を除いて。

あらゆるレベルで方向転換: フレームはビルではタイトなまま、クロフォードのエージェントではワイドなままですが、クラリスとビルの間では物事は沈黙し、カメラは固定されていますが、現在はクラリスとビルの間で行われています。FBI側の音と視覚の混乱。したがって、殺人者はまだ観客が思っているよりもはるかに制御しており、やや忘れ去られていたクラリスの無知な顔に直面しています。状況のすべての恐ろしさは、このぞっとするような突然の静けさを通して現れます。

それは、最終的に無力なFBIのパニックであり、それを表現しています。この劇的な皮肉の前では同様に無力な観客のパニック。遠く離れていて彼女を助けることができないにも関わらず、自分の弟子が危険にさらされていることに気づいたクロフォードの恐怖に満ちた顔のズーム（そして、彼女の話を聞いてあげればよかったかもしれない）は、マイムを模倣している。公衆が感じるめまい。クラリスがどれほど危険にさらされているか、そして今彼女にのしかかっている責任を私たちが知っているとしても、若い女性はまだそれについて何も知りません。そしてそこから映画のクライマックスのすべてのサスペンスが流れ出すでしょう、他のものと同じくらい素晴らしいです。

その間羊たちの沈黙オスカーのビッグ5（最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀女優賞、最優秀主演男優賞、最優秀脚色賞）を受賞するだろう。最優秀編集部門のみノミネート、小像はクレイグ・マッケイから滑り落ち、ジョー・ハッシングとピエトロ・スカリアを支持した。ジョン・F・ケネディ。

もっとこの素晴らしい編集レッスンの真の報酬は後世に残るでしょう、交互編集のプロセスについては後で説明します。たとえば、次のような賛辞を引用しましょう。怒りの炎、2013年に公開されたスコット・クーパー監督の映画。交互のモンタージュ・シーケンスが注目に値し、直接インスピレーションを得ています。羊たちの沈黙。