ダリオ・アルジェント – キャリアインタビュー

32のモンペリエの側面の通路^th先月の終わりに地中海映画祭（Cinemed）の版、マスタートランスアルピンで自分自身を維持する機会が与えられましたダリオ・アルジェント。祭りの一週間の間に名誉、カルト映画製作者は、ような記念碑の背後にあります不安の悪寒 またはため息彼のキャリア全体を調べて、私たちの質問のいくつかに答えることに同意しました。 Ecran Largeは、Maestroが一般的に監督や映画の職業に関する彼のビジョンを与えるこのインタビューを発見するために今日あなたを招待します。アルジェントはまた、彼の映画を想像する彼の方法を説明し、俳優、女性の性別、世界との関係に光を当て、最終的に自分自身をもう少し明らかにすることに同意します。

イタリアのプロデューサーの息子で、幼い頃からセットを旅したことがありますが、あなたは最初に映画批評に向かいました。あなたの最初の職業の実現ではありませんでしたか？

私は批判の職業が本当に好きでした。実際、私はそこで私の人生を過ごすことさえ考えました。そして、私はいくつかのシナリオを書き始めました、そしてそれがかなりうまくいったので、私はそれが私のやり方になる可能性があると思い始めました。最後に、私が実現したとき、私は監督であることが私の本当の職業であることに気付きました。

あなたの今後の選択肢にセルジオ・レオーネとの会議がどのような影響を与えましたか？

セルジオ・レオーネ書くように私を押してくれました。しかし、何よりも、彼はカメラの画像、フレーム、配置に執着しました。彼はイメージについて語り、視覚的にナレーションに近づいた男でした。これが私の映画の構築方法でもあります。

の上西の昔々レオーネから、あなたはベルナルド・ベルトルッチと並んで脚本家です。小説の発見を続けるコラボレーション叫ぶミミフレデリックブラウンから、あなたは両方とも適応しようとします。

言われていることに反して、 クリスタル羽の鳥 実際に機能したこの小説に触発されませんでしたBertolucci。その上、私はそれを完全に読んだことさえ覚えていません：タイトルは私に何かを言っていますが、それだけです。Bertolucci私は確かにそれについて話しました、そして、私たちはそこで何か面白いものを見つけなければなりませんでしたが、確かなことは、私の映画がこの本とは何の関係もないということです。

クリスタル羽の鳥あなたの最初の映画であり、あなたの父親はそれを生み出しますが、あなたは経験豊富な技術者を開始するという彼の提案をすべて拒否します。

私は他の人の経験に押し付けられるという考えを恐れていました。古代人の知恵は、あなたを圧迫し、あなたのインスピレーションを傷つけ、すべてのクレイジーなアイデアやノベルティに反対するためだけです。私はただ自由になりたかった。たとえば、当時の初心者であったヴィットリオ・ストラロを使って、私にもう少し自由を残しました。彼は彼の問題を抱えていました。問題のない唯一の人は、実際に私の最初のアシスタントであり、これが私がそれを聞いたことがない理由の1つです！しかし、ご存知のように、若い監督は、彼が明確なアイデアを持ち、彼がどこに向かっているのかを知っているなら、すべてを買う余裕があります。彼が知ることを考えているが、実際には何もマスターしていないなら、彼が古代人の少しを学ぶのは良いことかもしれません。

デビューした1970年代は、今日よりも実験に好意的だったと思いますか？

すべての期間は、実験を助長します。私のものはこれより良いものでも良くもありませんでした。それはすべて選択です。もちろん、必然的に遊んでいる間のお金の要因とあなたはあなたにあなたのチャンスを与える人を見つける必要がありますが、それは私が始めたときにすでにそうだったように思えますよね？

この新しい挑戦に直面して、の実現に置き換えられましたクリスタル羽の鳥、撮影をどのように理解しましたか？

私が映画全体を物語っている時代でした。これは私がこの最初の映画でやっていたことです。しかし、私はすぐにそれがあまり興味がないと思いました。一方、aを確立します射撃リストそして、絶対に必要な計画を正確に知ることは非常に重要です。一般的に、射撃の前日、私は射撃リスト翌日、私はそれを修正しました：私はもう私には見られなかったものを引退し、私に不可欠なものを追加しました。私の最後の映画のために、私は自分自身を恥ずかしく思いませんでした射撃リスト：私はその瞬間に触発されることを好み、その日のエネルギーを利用しました。今日、私はセットで1時間前に来て、シナリオを吸収します。私には良い方法であるように思えます。しかし、私はまた、射撃の1日を考えるために休憩をとらないように強制します。計画が準備している間、私は次のことを考えます。

即興演奏を可能にするが、特定の俳優との仕事の方法に反対できるテクニックですよね？

私は数人の俳優に多くの問題を抱えていました。と前のトニーの上クリスタル羽の鳥でもクリスティーナ・マルシラッハ主人公は誰でしたかオペラ またはアンソニー・フランシオサの上暗闇。前のトニー、彼は、私が彼にとって良いことをする初心者であるという事実を利用したかったのです。彼は彼のインスピレーションに服従したかったのですが、それは私が受け入れたことのないものです。この男は、最初の拍手から最後まで、何か言いたいこと、叫ぶ、叫び声を上げていました...私は彼とたくさん耐えなければならず、私は非常に悪い記憶を持っていました。さらに、しばらく前に、CinémathèquedeLos Angelesでの私の仕事の回顧展があり、すべての俳優が招待されていました。彼がそこにいると言われたとき、私はそれが彼か私だと彼らに言った。

監督としての最初の日は、控えめに言っても面倒だったようです...

はい。プロデューサーのロンバルドは、撮影の第2週の終わりまで私を送り返したかったのです。日曜日、彼は私を彼の家に招待し、食事の間に彼は私に言った。 ！私は彼を始めたこと、そして私がそれをうまく仕上げるつもりだったと答えました、そして、私は彼がそれを考えたので彼を傷つけたと思いますクリスタル羽の鳥 本当に悪いことになりました。

のシーケンスの1つクリスタル羽の鳥最も成功したのは、「水族館」として知られていることです。媒体の殺害のシーケンスにさえ関連する可能性のあるシーケンス不安の悪寒。

私が映画を作るとき、私は自分の無意識と同じくらい私の良心に訴えます。私はすでに達成したすべてのことを心に留めておいてください。私がすでに私がしていることのマスターであるとすでに見たものはすべてです。そして、そこから、私はいくつかの実験に行くことができます。時にはそれが機能し、時にはそうではありません...しかし、私はいつも自分の仕事のマスターであり、それがどのように見えるなら、それは私がそれを望んでいたということです。

プロダクションの大部分の意見にもかかわらず、この映画はイタリアでかなりの成功を収め、2番目の映画の撮影を続ける機会を提供します。本当に新しいジャロを作りたいですか？

真実は、私が別のジアロをやり直したかったということであり、前の映画の撮影中にバージョンが書かれていたということです。私のイニシアチブはアメリカ人によって推進されました、クリスタル羽の鳥彼らの領土で素晴らしい成功を収めた。だから、私はしました猫から9つの尾 これは、私がやりたいことと私に期待されていたことの間の妥協点です。私は好きではありません猫から9つの尾。

アメリカンスタジオにはどのような報告がありますか？

私はアメリカ人と一緒に仕事をするのが好きです。彼らには素晴らしい技術者と驚くべき俳優がいるからです。ヨーロッパでは、私たちは彼らと同じくらいプロフェッショナルになる方法を知りません。彼らの問題は、アメリカの生産者とディストリビューターがお金に夢中になっていることです。お金は私が「アメリカの映画の元の罪」と呼んでいるものです。完璧な映画は、アメリカの技術者とヨーロッパの著者によって作られた映画館です。考えるかもしれないこととは反対に、アメリカ人は彼らの仕事に信じられないほどの情熱を持っています。そこには、技術者がアーティストです。米国にいるとき、あなたは美しい計画を提供します、誰もがあなたを励まし、彼らが彼らがしていることを気に入っているのであなたを祝福します。彼らが理解しているように、彼らはこの課題に成功するために1つだけをしているだけです。あなたは本当のローマ軍団だと思うでしょう！ヨーロッパでは、そのような反応は決してありません...

あなたはヨーロッパの技術者をかなり厳しく見ているようです。

聞いてくださいクリスタル羽の鳥、庭を歩いている若い女性を追いかけるために草を追跡することを提案しました。誰もが遅れていて、射撃の最小高さは足の最小高さであり、約70センチメートルであると説明することで私をからかいました。 。私は彼らに、私たちは希望の高さに移動を置くためにトレンチを掘らなければならないと説明し、私はそれが不可能だと言われました！彼らはまだ穴を開けて、私は私が望んでいたものを手に入れましたが、この種の行動は米国では決して容認されなかったでしょう。

しかし、あなたは彼らとの最初のコラボレーションが好きではありません猫から9つの尾。

私はこの映画のステージングが好きではありませんが、それが行われた方法が好きです。私は歴史に対する私のアプローチがあまりにもアメリカ人であり、あまりにも従来であると思います。対話でさえ、アメリカの映画から取られているという印象を与えます。奇妙なのは、映画を作ることで、それが良いと感じ、それが私が望んでいたものに対応していたことです。しかし、最初の試合を見たとき、私はそれが非常に悪いと感じました。徐々に、彼を見て、私は彼を愛することを学びましたが、それは本当に私を魅了する映画ではありません。

したがって、あなたの次の映画は、はるかに実験的ですが、の結果に直面してあなたの失望に完全に反応しています猫の9つの尾。

4つの灰色のベルベットハエ彼がより多くの課題を提示したので、私はそれが好きでした、彼はより多くの実験を助長しました。それはより狂気、より多くのカメラの動きを持っているより興味深い映画です...それは私の映画を取り戻す方法でした猫から9つの尾そして、「これはそれをした本当のアルジェントです」と世界に言うこと！

その後、あなたはの実現に行きますミラノでの5日間、それは歴史的なフレスコであるため、あなたの唯一の他のジャンルで唯一の試みを試みてください。

もともと、私は父と一緒にこの映画をプロデュースしました、そして私はそれを作るべきではありません。しかし、監督は最初のショットから数日間撤退し、私はお金を失わないように認識を継承しました。何か他のことをするのは非常に興味深いもので、射撃は本当に良かったです。残念ながら大きな失敗で終わった壮大な人間の経験。

あなたは、この生産段階に直面して特定の不安を持っていることが知られている間、快適な撮影について話します。本当に何が本当に？

確かに、私は撮影が映画の構築の最も痛みを伴う部分であると考えています。すべてが大きな痛みで行われ、各計画を設定することは困難です...生きるのは非常に難しい経験です。そして、セットには常に話す人やそこで何もすることがない人がいます。私は絶対的な沈黙が好きで、やらなければならないことをするために静かになります。しかし、撮影は最も重要なことなので、私たちはそれに慣れます！

不安の悪寒 ファンタスティックが初めてあなたの宇宙を浸透させ、映画があなたの本当の映画を明らかにするので、あなたのフィルモグラフィーの本当の休憩をマークします。

不安の悪寒私の中で何かを変えました。それは私がすでにやったことすべてとは非常に異なる映画です。この映画では、シンボル、精神分析、自動執筆など、私を引き付ける他のテーマと同じように、不合理なものが現れます...私はわずか2週間で数百ページのシナリオを書きました。私は非常に誇りに思っていましたが、悲しいかなシナリオは父に読んだとき、彼が私に答えたのは、彼が私が作りたかった映画がまったく好きではなかったということです。

ちなみに、あなたが考えていた映画館のあなたの父は何でしたか？

父は驚いたと思いますが、私の映画が成功したことに満足しています。しかし、彼は、私がこれまでより慣習的で、より立派な、より献身的な映画を作ったことがないことを後悔しました。

不安の悪寒は、明らかに爆発しますde Michelangelo Antonioni。

私はいつも好きでしたアントニオーニそして、私は彼を私の主人と考えています。奇妙なことに、彼が当時映画を作ったとき、誰もが笑い、彼を悪い監督と見なしました。しかし、彼はイタリアで最も重要な映画製作者の一人であり、私の映画の多くに影響を与えた彼の映画に非常に感動しているように思えます。日食たとえば、主にインスピレーションを受けています暗闇。私は、イタリアが映画からリリースされたとき、その公正価値でそれを感謝していないことを知って恥ずかしく思います。

単語爆発します？

それは確かです爆発します 私にとって本当にショックでしたが、私は彼が本当の根拠であると確信していません不安の悪寒。同じように見えるものがあり、一般的なアイデアがありますが、それだけです。ちょうどのように吹き消す のブライアン・ド・パルマ。それはほとんど真実と記憶に捧げられた三部作でしょう。

不安の悪寒あなたの映画の典型であり、あなたの仕事が意味を帯び、出会う強力な仕事です。この映画は、あなたの映画を読むための鍵をほとんど具体化し、あなたの映画が後で来る絶対的なモデルになります。

監督は画家のようなものです。彼はいつも同じ映画や同じ絵を作ります。私たちはスタイルを変えました。私たちは常に同じことをし、同じことに夢中になります。 Van Gogh、Modigliani、Picasso、またはDaliを取りなさい、すべて常に同じ絵画をしてください。本当のアーティストは営業担当者以外のものです。広告主は、明日、別の製品から車の世話をします。アーティストは、彼が何であるか、そして彼の願望に忠実であり続けます。

したがって、ダリオ・アルジェントは映画製作者以上の審美的なものでしょうか？

私が仲間よりもはるかに審美的な映画製作者であることは明らかです。私にとっての話は背景に入ります。もちろん、それは私が自分のアイデアを送信することを可能にするので重要ですが、それだけです。私はしばしば私の映画を急いで締めくくることで批判されてきましたが、あなたが知る必要があるのは、暗殺者のアイデンティティが観客にとって重要であるならば、それは絶対に私にとってはそうではないということです。彼女は私に興味がありません。

あなたはこの映画で会いますダリア・ニコロディ誰があなたの人生の一部を共有し、誰があなたの映画のいくつかに介入します。しかし、あなたの映画では、あなたはそれに違反します、あなたはそれを殺すか、さらに悪いことです...

なぜ体系的にそれを取るのかとよく聞かれますダリアまたは私の娘アジア。ダリアと私の間には、本当のラブストーリーがありました。しかし、それは何よりも私の道具、私の楽器でした。これは女優の機能です。彼女を殺すことは個人的なことではありませんでした。

あなたは確かに女性があなたの映画館で持っているかなりの場所を認識するでしょう。

女性はアーティストの創造の本質です。男性と女性の間には大きな違いがあり、女優には俳優にはないという大きな自由があります。彼らはよりオープンで、より敏感で、より熱心で、新しい経験でより簡単に勝ちますが、男性ははるかに控えめで、消極的で懐疑的です。私のさまざまなコラボレーションから生まれたのは、女優が自分の理由を参照する男性とは異なり、本能ではるかに多くを使用することです。しかし、私は絶対に壮大な俳優も知っていました。

別の重要な会議不安の悪寒、あなたのためにいくつかの象徴的な音楽に署名するゴブリンとの人。

当時、私はピンクフロイドが欲しかったのですが、彼らはアルバムを開発していました壁。だから私は新しく革新的な人を探す必要がありました。私はたくさんの音楽を聴き、私が聴いたかなりの数のモデルを受け取りました。最後に、私はゴブリンから自分自身を囲みました。ゴブリンは、音楽院から出ていたグループであり、私たちと一緒に働き始めました。あなたはもっと知っています...

それを思い出させたとき、あなたはいつも驚いているように見えます不安の悪寒etため息映画史の2つの主要な作品です。

ご存知のように、私は囲まれすぎないようにするかなり孤独な男です。私の日常生活は最も一般的なものです。私は読んで、映画を見て、通りを歩いていますが、あまりにも多くの人と肩をこすらないようにします。その上、私が旅行するとき、私は一人で静かになります。そして、たとえそれがいつも喜びであっても、私はあなたが私の映画や私についてどう思うかをあまり知りません。

今日のジャンルシネマについてどう思い、最近重要だと思う映画を持っていますか？

今のところ興味深いと思われるフランスとスペインの映画製作者がいる場合、米国には絶対に何もいません。すべてにもかかわらず、私は探しています。私が本当に感銘を受けた映画はありません。日本では、性別と恐怖の良いアプローチがあるので、非常に良いことがあります。

Suspiria、あなたの次の映画は、ナレーション、フレームワーク、芸術的方向の完全な習得で驚きと輝いています...どのようにしてプロジェクトに非常に芸術的に野心的に対処しましたか？

各映画には物語と創世記があります。私たちは、フレームであろうと残りのものであろうと、映画に最適なことを考えなければなりません。ため息たとえば、非常に複雑で非常に長い起源がありますが、他の人にははるかに多くの施設があります。あなたはあなたの映画に注意を払い、あなたの期待に応える方法を知っている必要があります。私はそうだと思いますため息、私たちは良い仕事をしました。

それは本当にあなたの夢から書かれましたか？

彼らが興味深いように見えるとき、私は私の夢をノートに書きます。私はそれらを説明しようとはしていません、私はそれらを転写します、それがすべてです。ため息 私の夢と私の悪夢によって完全に養われています。

Wild Side Videoは、あなたの仕事に特に興味を持ち、それを彼の最高の光で提示しようとする出版社です。あなたはあなたの映画のいくつかで達成された作品についてどう思いますかため息または暗闇？

作業は驚くべきかもしれませんが、私はデジタル作業に問題があります。私たちが向いたときのことを覚えていますため息、私たちはそれが何であれ、どのエディションでも見つけられなかったまったく異なる色を持っていました。ここでは、写真全体を称える非常に美しい色、非常に美しいコピーを持っていますが、画面で発見したものと同じ光ではありません。

ため息今日は乗車全体のカルト作業ですが、それが常にそうではなかったわけではありません。

誰も好きではありませんでしたため息その時にリリースされたとき。イタリアの批評家は、この映画について前向きなことを言ったわけではありません。そして、映画が大成功を収めたのはパリフェスティバルでフランスでした。日本人と英語はそれを愛していましたが、数ヶ月後。アメリカ人はフランス人と他の人の熱意に従わなければなりませんでした。突然、アメリカのスタジオはプロデュースすることを提案しましたインフェルノ。彼らはまったく気に入らなかったので、彼らは後悔したと思います！

数年前に「3人の母親3部作」を完了しました。ファンの期待に応えることでしたか？

Florent KretzとPauline Laurasによって収集および転写されたインタビュー

Dany de SeilleとCinemedチーム全体に歓迎と親切に感謝します。

ワイルドサイドでベンジャミンゲスラーにも感謝します。