脚本家オードリー・ディワンにとってバック・ノルドは「地獄」だった、ディワンがついに自身のバージョンを発表

監督オードリー・ディワン(イベントて、エマニュエル）共著ノースバックそして映画の中で彼女は初めて自分を深く悩ませていることを説明します。セドリック・ヒメネス。

近年オードリー ディワンの名前を聞き逃したのは、いくつかの重要な映画を見逃したからであり、実際には『エクラン ラージ』を十分に読んでいないからです。戴冠者2021年の金獅子賞監督としては2作目となるが、イベント、彼女は2024年に彼女のバージョンで最前線に戻りました。エマニュエル、ノエミ・メルランが演じます。

その間、彼女は共著を書いて以来、怠けているわけではありません。愛と森(セザールが最良の適応賞を受賞)、波なし、バルベス、小さなアルジェリアなど愛ふぅ, すべて2023年から2024年の間にリリースされました。

こちらもお読みください

なぜなら、オードリー・ディワンは監督する前にこう書いていたからだ。最初は文化ジャーナリストとして、次に脚本家として。彼女は特にセドリック・ヒメネスと協力して、みんなの目には、ラ・フレンチ、うーんなどノースバック。そして、彼女が今再び話したのは、まさに、ジル・ルルーシュ、カリム・レクルー、フランソワ・シビルとのアクション映画での非常に不快な経験です。見事な正直さで、映画の世界では珍しいからです。

「この映画を書きたくなかった«

間の接続がわかりにくかった場合は、ノースバックなどイベント、1年以上離れてリリースされましたが、おそらくそれが正常です。そして、オードリー・ディワンが映画の舞台裏を詳細に説明し、人々を魅了したので、それは今、明確、明確、そして正確になるでしょう。2021 年には劇場の観客数は 220 万人を超える、そして最終的に7つのセザール賞にノミネートされました。

それは、長くて豊かで魅力的なインタビューです。津波、2024 年 11 月 3 日に公開され、彼女はこれに戻りました。脚本家と他人が監督した映画との関係。 「」というリスクが考えられます。スリップ» 書かれたものと、撮影され、編集されたものの間。ここがノースバックが議論に入ります:

「一度、自分が提案した内容と観た映画との間に意味のズレがあったため、非常に腹が立ったことがありました。今日までこのことについて話したことはなかったと思います。それは Bac Nord にあります。 »

オードリー・ディワンはまず、なぜ彼女が共同契約を結んだのかを説明するノースバック:

「私はこの映画を書きたくなかったし、そもそも書くべきではなかった。私が『イベント』に取り組んでいる間、セドリック（ヒメネス）は一人でこの映画を書かなければならなかった。その時、私たちは一緒にいました。私たちはマルセイユの高地に元漁師小屋だった小さな家を持っていました。夏の終わりに、彼は私に、この映画はあまり好きではないので、私も同行したほうが良いと言いました。私たちは社会における警察の役割について大いに議論しました。私は彼に、その話題には慣れていないと言います。

私たちは長い間話し、特にセドリック・プジョルの『モンスター・ファクトリー』も読んだと思いますが、私は彼にこう言いました。«聞いてください、興味深いのは、「フランスで最も優れた警官」と称される人々がどのように行動するのかを理解しようとすることです。'反警察になった。 » それは、私たちが話している 3 人の個人がその後その組織に敵対したからです。そしてセドリックはこの指示を受け入れます。 »

そして、劇場で公開される映画がこの意図とまったく似ていないとしても、それは正常です。脚本があまりにもひどい結果に終わったため、オードリー ディワンはプロジェクトを降板しました。

「私たちは一緒にこの映画を書きましたが、夫婦としてあまり合意ができず、執筆中に別れてしまったため、非常にうまくいきませんでした。最初のバージョンを終えつつあり、まだ次のバージョンに進むように求められていると思いますが、私たちは別れの真っ最中です。それは地獄だ。 […] そして、出発するとき、私はかなり正確なロードマップを残したような気がします。

しかし、その後、他のバージョンもありました。参加したことがないのに、彼らはある種の効率性や行動の論理に焦点を当てていると私は言います。そして、私にとって教科書事件は、カンヌ国際映画祭の記者会見でAFP記者が標的にしたシーンだ。 »

問題が起きたシーン

オードリー・ディワンが記者会見について言及ノースバック カンヌ映画祭で、そこで映画は競争の外で上映されました。通常は非常に穏やかで痛みのないこの段階では、笑顔の中で味気ない質問が次々と繰り返されるが、ジャーナリストのフィアクラ・ギボンズ氏はこう語った。ＡＦＰ、映画の政治的非難に疑問を呈した。

「私たちは選挙の年にいます。私はこれを部外者の目で見て、自分にこう言いました。「その後はルペンに投票するかもしれない」と。都市の人々は獣のように見えます。 »

その時、セドリック・ヒメネスは返答しようとする前に笑った（「私のおかげでマリーヌ・ルペン氏が逝去しないことを祈りますが、それは私をイライラさせます。« )。

3 年後、オードリー ディワンは、自分の考えを言葉をかみ砕くことなく説明するのに十分な時間が経過したと信じています。

「この論争は、子供が車を壊し、警官に連行され、警察車両に放り込まれるシーンから始まりました。彼は警官たちを侮辱し、そのうちの一人がラジオをつけ、結局一緒に歌うことになる。ジャーナリストは監督が都市の住民を「野蛮人」にしていると批判しているが、それが彼の言葉であるように私には思える。いずれにせよ、彼は麻薬密売人と都市住民との恐ろしい融合を正しく批判している。私が書いたバージョンでは、これらの都市の 1 つに住んでいた女性の逸話に触発されました。

彼女は私たちにこう言いました。「ご存知のとおり、BAC Nord では時々彼女に『ベビーシッター』をしてもらうこともありました。なぜなら、うちの子供たちが学校の手に落ちたときだからです」'シューフ、麻薬、私たちは彼らを探しに行くことはできません、彼らを取り戻すことはできません。」そこで、BAC North チームは、確かに麻薬を持って多目的室でたむろしていた少年を回収する任務を負ったのですが、この少年はただテーブル フットボールをしていたのです。そこでBACチームが現れ、その瞬間に彼が何も悪いことをしていないにもかかわらず、彼を捕まえ、連れ去ります。それが彼が車の中で彼らを侮辱する理由です！ »

監督は、執筆中に完全に「ハッキング」された別のシーンを挙げています。

「この意味の変化の問題を私に説明するもう一つの例は、塔への襲撃の時です。カリム・レクルー演じる警察官は、母親と息子がいるアパートに避難する。これは私たちが最初に書いたことです、小さな子は[BACに、編集者注記]こう言いました。「そこに留まらないでください、そうでないと麻薬取締官が私たちがあなたの味方だと思い込んでしまい、問題が起こるでしょう。」彼らは報復を避けるために警官を攻撃します。

そのとき作られたショートカットには、「彼らは麻薬の側にいる」と書かれています。気分が悪くなるんです。 L'Événement のプロモーションの途中で、Bac Nord についてたくさんの話を聞きました。何も言いたくなかった。時間が経った今、私にはこの真実を話す権利があると感じています。当時の私は、正しいか間違っているかにかかわらず、「しかし、私は完全に反対です」と言う勇気はありませんでした。 »

この長いインタビューの他の多くの部分を引用することができます。オードリー・ディワンが旅行について詳しく語る エマニュエル–誤解や問題があるかもしれないという警告の兆候、彼女がそこで言いたかったことすべて、そして彼女が見逃したと考えていることすべて。

でも、私たちはあなたを手放すだけですここで自分で読んでくださいの同僚の働きに敬意を表します。津波そしてオードリー・ディワンの誠実さもう一度インタビュー形式を信じたくなる、プロモーションの義務によってますますロックダウンされています。