オールド・ボーイ: もしこれが韓国映画で最高のサウンドトラックだったとしたら?

血なまぐさい復讐のフレスコ画と、絶望的な抒情的な悲劇の両方が、感情を揺さぶる力と規模をもたらします。オールドボーイパク・チャヌクの作品は彼のサウンドトラックから多くの部分を取り入れています。

かなり前に寄生虫ポン・ジュノとイカゲームファン・ドンヨクによる、より正確には 2003 年に、3 本のクレイジーで素晴らしい映画が、韓国映画が国際的に爆発的に成長し、新たな観客を獲得。その中で、同年のカンヌ国際映画祭のグランプリは次のとおりです。オールドボーイのパク・チャヌク。 15 年間誘拐され監禁された男の復讐物語を描いた長編映画で、このスリラーはすぐに人気を博しました。その暴力、その詩、その物語、そして…その音楽のためのカルト。

「こんにちは、ここは『オールド・ボーイ』のサウンドトラックを買える場所ですか？ »

誰がやったのかの音楽老人?

作曲家兼音楽家チョ・ヨンウク。映画の編曲家として活動した後、連絡先チャン・ユンヒョンの作品で、彼は 1998 年に初めて映画音楽のスコアに署名しました。静かな家族キム・ジウン著。その後、彼はキャリアのほぼ全体にわたってパク・チャヌクと協力しました。共同警備区域もっているマドモアゼル、通過レディ・ヴェンジェンスなど渇き、これは私の血ですだけでなく、彼のシリーズでもリトル・ドラマー・ガール。

明らかに、多作なアーティストは次の音楽も作曲しました。その他韓国の長編映画多数、さらに、国際的に輸出することに成功した映画。最もよく知られているものだけに戻ると、リュ・スンワンの映画をいくつか簡単に挙げることができます (エージェントなど不当な者)、ユン・ジョンビン(名も無きギャングスター、勝利などスパイは北へ去った)とウ・ミンホ(インサイド・メン、麻薬王など大統領の男)、映画も忘れずに新世界、タクシー運転手などギャング、警官、そして殺人者。

チョ・ヨンウクの音楽は、それ自体としては認識できず、特定もできない。実際、作曲家は、圧倒的なペーストを押し付けることなく、幅広い音のスペクトルを横断する謙虚な能力を持っています。しかし常に、一緒に仕事をする映画製作者のスタイルを賢く組み合わせています。パク・チャヌク監督の復讐三部作の 2 番目の映画のサウンドトラックに見られる柔軟性:オールドボーイ。

有毒であるのと同じくらい敏感です

デッドリーワルツ

この作品のサウンドトラックはオールドボーイ、実際には複数あり、多様です。映画製作者自身がこの多様性について次のように語っています。「ワルツ、タンゴ、テクノなどの曲があります。音楽は映画の中に常に存在しており、常に流れる捉えどころのない時間を表しています。」。遍在的でありながら、複数のスタイルと音世界を横断することで、したがって、パク・チャヌクの映画のサウンドトラックは、ある種の緊急性を捉えています。登場人物の感情に合わせて全体的な動きが続く連続的なワルツ。

さらに、このエモーショナルな響板は、音楽はまた、映画が展開する絶え間ない過剰さを延長させます。映画製作者のほぼ系統的に動くカメラ、俳優たちの非常に表情豊かな演技、そして長編映画のトーンの柔軟性。オールドボーイが横切っています音楽に伴う絶え間ない強調、時にはクレイジーなホメリックな衝動を伴う（テーマ必死ツイストシーン中）、時にはもっと肌の奥深くまで繊細な感情を込めて（ミドのテーマ、ラストワルツ）。

そして、音楽が映画を結び付け、その感情を伴うものであれば、それはまた、その暴力と過酷さに対する崇高な対比でもあります。実際、監禁、復讐、近親相姦、生きたタコの味見などの物語には、確かにパク・チャヌクの演出によるものだが、詩と感性が寄生している。音楽が可能にするロマンチックな感情の高揚。

愛、それがどんな犠牲を払っても

1 つだけ飼っていたら

それだけですべての野望を要約するテーマオールドボーイとそのオリジナルサウンドトラック:叫び声とささやき声。これは、映画の敵役であるイ・ウジンのキャラクターに関連したスコアです。このワルツの偉大な美しさは、同時に、登場人物の謎めいた優雅さ、彼の壮大な話術、しかし、そのロマンスと悲しみでもあります。イ・ウジンは壊れた存在であり、スーツのフレームとペントハウスの優雅さの下に、失われた愛の深い傷を隠している。

また、これは映画の音楽の 1 つです。最も理論的な器用さ。実際、これは、ディエジェシスの外部での使用（つまり、登場人物ではなく観客が直接聞く音楽）と、その内部での使用（電話が鳴り、登場人物がこの音楽をハミングする）との間で対話する唯一のものです。そして、映画の学生を興奮させるだけでなく、この音楽の使用は、イ・ウジンのこのほぼ全知的なキャラクターを特徴づけ続けています。より人間的で繊細なものにする。

何が残っているのでしょうか？

2000年代に全世界を席巻する韓国映画への素晴らしい幕開け さらに、オールドボーイ 2番目に署名する創造的な映画製作者とその独創的な作曲家のコラボレーション、その後、同じくらい多くの刺激と範囲を持って数十年を超えます - 彼らは再びカンヌ映画祭に一緒に行きます。渇きなどマドモアゼル、同率1位の審査員賞を受賞。

2013年にスパイク・リーが監督し、ジョシュ・ブローリンとエリザベス・オルセンが主演した非常に不均一なリメイク版も残っている。この映画についてどう思うかは問題ではありませんが、このスコアが嫌悪感を抱かせることなく、次のようなものであることは明らかです。チョ・ヨンウクよりもずっと賢明で合意的だ韓国版では。