ボヘミアン・ラプソディ:当然のことながら、中国の検閲官は劇場公開前にこの映画を漂白した

オスカー賞と大衆の成功を踏まえて、ボヘミアンラプソディ中国でキャリアを続ける…薄めのバージョン。
8億8,930万ドル以上の興行収入を集めたについての映画フレディ・マーキュリーそしてクイーンは音楽伝記映画の歴史に名を連ねました。その途中にあるすべての以前の映画を粉砕しますそして、たくさんの新しいプロジェクトへの道を切り開きます(ロケットマン、プリンスの伝記映画、別のデヴィッド・ボウイ…)。
エトこのジャンルにおけるこの大きなキックが必ずしもすべての人に好まれるとは限らないとしても– 特に、同性愛に対する不安定な扱いのためです(これについては、私たちのレビュー)、それにもかかわらず、この映画は現代の国際興行収入の主役である中国を魅了しました。
素晴らしいラミ・マレックとフレディ・マーキュリー
フレディ・マーキュリーの同性愛は特別な扱いを受けるかもしれないが、物語のバックボーンの一つであることに変わりはない。そして、次のような映画だとわかったとき、あなたの名前で私を呼んでください同性愛やそれを理由にカミングアウトしていないエイリアン:コヴェナント二人のキスシーンは軽くなったマイケル・ファスベンダー、中国が劇場を提供する決定ボヘミアンラプソディますます不条理に思える。
『Middle Kingdom』のリリース日が正確に設定されていないことが、昨年 2 月に判明しました。その国は運営ビザを取得していた。しかし、北京の映画業界が同性愛的コンテンツに対して寛容であることを考えると(事実上存在しない)、このリリースの最大の利点は検閲です。
中国が承認したら映画は何が残るのか
したがって、3 月 22 日以来、中国人は、ラミ・マレック、中国承認バージョンを薄めました。「性的指向」と交換されました「性生活」。誰も驚くことではないが、歌手がガールフレンドのメアリー・オースティンにカミングアウトしたことは、ジム・ハットンの紹介とともに単に削除された(アーロン・マッカスカー)、歌手の将来のボーイフレンド、そして男性間のすべてのキスシーン。
グループのドラッグシュートの一連の流れについては、ノートでは話しません。私は自由になりたい、またはフレディ・マーキュリーがエイズに罹っていることをグループに告げる場面では、沈黙のうちに通り過ぎた…
これは取っておきましょうか?
そしてもしあなたが検閲がこれ以上進むことはないと思っているなら、あなたはまさにその演説以来、目に指を肘まで突っ込んでいることになる。ラミ・マレックオスカー主演男優賞を受賞したが、中国での放送中に検閲を受けた。同氏はこの映画は同性愛者を中心にしていると述べたが、中国人にはその声が聞こえたという。「特殊なグループに属する男」。
つまり、CNNによると、この映画は中国の規範の厳格な制約に合わせてあまりにも修正されており、その物語はもはや本当に意味をなさないということだ。しかし、それはこの国を止めなかった「国際的な興行収入を増やす」ボヘミアンラプソディわずか 4 日間で 650 万ドル以上の収益を上げました。
~についてすべてを調べてくださいボヘミアンラプソディ