脚本家たちは「現代の奴隷状態」から逃れるためにロゼリーヌ・バシュロに助けを求める

パロール・デ・脚本家集団は、環境の不安定さに終止符を打つよう求め、政府の注意を喚起する啓発的な声明に署名した。

映画の多くの分野において、フランスはしばしば例外となってきました。その中で、ニューウェーブは、映画の作者が監督であるという考えを強く普及させた、したがって、脚本家という職業との二重の帽子が再発します。しかし、この主張は決して一般的な真実ではありません。特に、執筆は依然として第 7 芸術の最も複雑で曖昧な段階の 1 つであり、プロジェクトを許可するには他の作者、または多かれ少なかれ非公式の医師の存在が必要になる場合があります。進化。

ここフランスだけで、脚本家の状況はかつてないほど不安定になっている。実際、映画やシリーズの執筆に充てられるクレジットは予算全体の 1 ～ 3% と推定されていますが、米国では 10 ～ 15% に達する場合もあります。しかし何よりも、この分野における政府の法律は非常に弱いことが判明しており、職業を問わず多くの専門家が著者をだまし、自分の作品を見えなくすることを許している。

シナリオが基本です

2020年12月1日、Facebookページで脚本家からの言葉おかげで、フランスの労働条件に関する啓発的な証言を集めることができました。この集会所には、不正契約、著作権問題、その他作品のクレジットに名前が記載されていないことについて言及するメッセージがすでに 150 件以上集まっています。この自由なスピーチが雑誌を押し上げたテレラマ提供するプラットフォーム文化大臣に直接呼びかけたこの本質的な運動に対してロゼリン・バシュロ一般的なエステートを組織するには:

「私たちはもう、苦しみ、1950年代の従順な妻の地位に貶められることを望んでいません。名前も社会的保護もなく、連鎖の中の他のつながりを明るみに出すのが得意なだけです。私たちは、ニューウェーブ以来そうであったように、私たちの役割が軽視されることをもはや受け入れません。脚本家は監督が作品を届けるのを手伝うと言われていますが、私たちは助産師ではありません。その作品は私たちの作品より前に存在したものではありません。私たちは共同創造者です。波は去りました。それは美しかったですが、もう新しいものではありません。埃っぽいよ。」

脚本家は祝宴もなしに裸になる

強烈なイメージを伴ったこの文章は、執筆分野の不安定さを思い起こさせるだけでなく、改革の時期に来ている法律の正確さの欠如も強調しました。

「国家は、失業も有給休暇も料金も払わず、しかしその名に値する社会的保護を受ける権利もない、この現代の奴隷の地位から逃れるために、適切に身を守る手段を私たちに与えなければなりません。 […]

アングロサクソン諸国では、文章を管理する労働協約は 600 ページにわたっており、3 年ごとに再交渉されます。フランスでは、この協定はテレビに関してはわずか 4 ページであり、アニメーションや映画には適用されません。これには結果が伴います。私たちの作品では、監督、俳優、プロデューサーなどが、脚本に割り当てられた予算を恣意的かつ何の処罰も受けずに使用し続けており、その結果、脚本家からわずかな報酬の一部が剥奪されています。

シリーズ セラピー中、混乱に巻き込まれる

テキストにコメントを付けたり、3 つの会話を変更したり、いくつかのシーンを移動したりすることは、もはや自分自身を共作者であると宣言する権利を与えるべきではありません。脚本には、概念化、テーマと世界観の設定、想像、ストーリー、登場人物、会話の構成に数か月、場合によっては数年かかる作業が含まれます。私たちは、恵みに感動して窓の外を眺めながら文章を書く著者という神話をやめなければなりません。」

パロール・ド・脚本家集団がフランスにおける脚本の問題についての意識向上に貢献したとしたら、具体的な事件がスキャンダルを引き起こし始めている可能性がある。脚本家サブリナ・B・カリーン（共著者は誰ですかサイモンの最後の生涯とレオ・カルマン) 監督を特に批判したアンヌ・フォンテーヌと彼のチームは、自分たちが彼の映画のコンセプトの原点であると報道陣に宣言したことに対してイノセント、それにもかかわらず、その最初のバージョンはカリンとによって概念化されました。アリスバイアル。

テレラマ フロアも提供しましたもっているデビッド・エルカイムなどヴィンセント・ポイミロ、シリーズの作家治療中、後にスター映画製作者に与えられたショーランナーおよび共同プロデューサーの地位を拒否されました。エリック・トレダノなどオリヴィエ・ナカシュ。明らかに、二人の監督は、権利を修正するために、不満を持った著者と話し合うことに同意したでしょう。業界の新たな時代の始まりを期待しましょう…