『デューン 2』: 脚本家は映画と本の大きな違いを正当化

ジョン・スパイツの脚本家。デューン: パート 2、本と監督の新しい映画のいくつかの大きな違いを見てみましょう。ドゥニ・ヴィルヌーヴ

ピーター・ジャクソンとジョージ・R・R・マーティンに聞く:物語を翻案するときの規模と複雑さにより、砂丘、選択をしなければなりません。しかし、いくぶん賢明な改作を施した最初の作品の後では、次のことが明らかです。砂丘 2本とは大きな違いがありますフランク・ハーバート著。確かに、もし監督兼共同脚本家であれば、砂丘 2、ドゥニ・ヴィルヌーヴはすでに大きな違いの1つについて言及しましたこの映画を特徴づけているのは、今度は脚本家のジョン・スペイツがこのテーマについて話す番です

デューン 2 のネタバレ警告

アリア・アトレイデの不在

のマイクで逆数の共著者プロメテウスそしてのドクター・ストレンジ特に戻ってきたポールの妹、アリア・アトレイデの扱いについて。小説の中で、アリアは母親と精神的に対話する意識のある胎児ではなく、むしろ2年間の休止期間を利用してフレーメンたちとともに成長する少女である。この楕円はフィルムから削除されました砂丘、両当事者間の分離として考慮された後、次のようになります。

「これが起こることは分かっていましたし、『デューン: パート 1』を執筆する際に対処しなければならないことの 1 つでした。そして可能性の一つは、楕円が(二者間の)亀裂になるということでした。最初の映画では、ポールとジェシカが部族のメンバーになり、ジェシカが牧師のマザーになる予定でした。そうすれば数年前に進むことができたでしょう。 »

« 生まれていない人の声が聞こえます。 »

スパイツとビルヌーブは最終的には撤退しただろうすでに非常に密度の高い最初の映画に追加の行為を追加することは避けてください。さらに、少女としてのアリアの出現は、美的およびドラマツルギー的な問題も提起しました。

「私たちは、[物語]の途中で気を散らすものとして、この幼児が話すことに少し警戒していました。映画でやるのは難しいことだ。 […] これほど長い期間を置くと、必然的に第 1 部の情熱が落ち着く可能性があります。レト公爵の死が何年も前に起こっていたら、そのようなギャップが登場人物のトラウマを軽減したでしょう。私たちは、彼らの情熱の噴出が新鮮で、傷がまだ開いたままであることを望みました。 »

映画の(本当の)感情の核心

「不在」レト・アトレイデス

最後に、ジョン・スペイツは、この映画化作品から完全に姿を消してしまったポールとチャニの子供についても語った。小説では、レト・アトレイデス(息子)が2年間のタイムスキップ中に生まれるが、物語が再開される前に死亡する。したがって、この子供は実際には物語に登場しません。砂丘。したがって、スパイツ氏とヴィルヌーヴ氏は、このキャラクターのナレーションを削除します、ティモシー・シャラメとゼンデイヤのロマンスに焦点を当てます。

「カメラの外にいるこの赤ちゃんの存在は、小説自体にはあまり影響を与えておらず、実際には映画では気を散らすものになっていたでしょう。 […] 恐ろしい政治的、哲学的対立に直面した若い愛の物語、彼らに与える影響、そしてこの二人の恋人たちにかかる世界の圧力、これらがこの物語で最も重要なことだと思います。多くの点で、私たちの適応の選択は、この関係が映画の中を流れる川のように進むようにストーリーを単純化することを目的としていました。 »

思い出してください。デューン: パート 2利用可能です2月28日よりフランスの映画館で上映

~についてすべてを調べてくださいデューン: パート 2