アフガニスタンのインディ・ジョーンズ：王になった男、スピルバーグが決して作らなかった映画

インディ・ジョーンズ以前は、冒険には別の名前がありました。むしろ2人：ピーチー・カーネハンとダニー・ドラボット、別名マイケル・ケインなどショーン・コネリー。と王になりたかった男、ジョン・ヒューストンおそらく、70年代にスティーブン・スピルバーグとジョージ・ルーカスの物語への道を切り開いた最後の映画製作者である。

ジョン・ヒューストンは決して諦めません。コンゴのサバンナでゾウを狩るときも、車椅子に乗ったまま酸素環境下で映画を監督するときも。1975年にリリースされたのは、王になりたかった男 逆境を乗り越えて勝利を収めた。この適応は、ラドヤード・キプリングの短編小説、映画製作者は20年間それを夢見てきました。最初のバージョンではハンフリー・ボガートとクラーク・ゲーブルが主演するはずだった。 2番目はピーター・オトゥールとリチャード・バートン。後で、ヘッドライナーのポール・ニューマンとロバート・レッドフォードブッチ・キャシディとキッド デ・ジョージ・ロイ・ヒル。「お願いだから、ジョン、[ショーン]コネリーと[マイケル]ケインを連れて行ってください! », 監督が近づくとニューマンは言います。この件は終了しました。ヒューストンは悪質なゲームを追跡して20年を無駄にしました...

キプリングの小説では、王になりたかった男たちがコックニーをジャバージャバーするからです。フリーメーソンと提携した陸軍亡命者、ピーチー・カーネハン（ケイン）とダニー・ドラボット（コネリー）ささいな窃盗やその他の欺瞞を糧にして生きている。疲れ果てた二人の悪党は、野心的な戦闘計画を立てます。カフィリスタンを征服し略奪する、アフガニスタンとインドの間に挟まれた山岳地帯の飛び地で、アレクサンダー大王が最後に足を踏み入れた白人でした。あ「夢の国」誰が知っているか「列車の戦士たち」偶像崇拝者。ピーチーだけが、ヴィクトリア女王の植民地帝国の頂点に達するこの茶番的で悲劇的な旅を生き残ることができる。署名する旅する映画製作者の荘厳な自画像時間と完全に非同期の作品。

冒険は冒険だ

「12歳からキプリングを読んでいます。彼の詩の最初の行を朗読していただければ、二番目の詩を引用させていただきます。」とのインタビューでジョン・ヒューストンが自慢するポジティブ1979年に始まりました。王になりたかった男の青春作品。«昨日の世界、消えた世界、消えた地理」彼は監督時代からそれをスクリーンに届けたいと熱望していた。ドラボットやピーチーと同じように、彼自身も若い頃は放浪していた。時にはボクサー、レポーター、浮浪者、画家として、ヨーロッパとアメリカを行き来する。

「冒険家とは、家を出ることから始めて、あらゆる形やルールを捨てて、その中に価値のあるものを求める人です。」彼は要約します。劇場公開はいつ王になりたかった男、キプリングの世界大英帝国の崩壊とともに消滅した。現在、米国とソ連の間で接戦が繰り広げられている地政学的チェス盤から英国が排除された。

もし彼に証明できるものが何も残っていないとしたら、ジョン・ヒューストンも輝きを失った。彼はいつも独立していました。彼のように余白を大切にする若い異端者たちは、老朽化し​​たスタジオのドアを大きな音を立てて打ち破った。この復活した業界で、60歳の「若い」彼は、時には流れに逆らいながらも、リラックスした父親のように生きていく。クレムリンの手紙、アンチジェームズ・ボンド恐ろしく暗い、ファットシティ、プロトタイプロッキー 絶望的です... アメリカ国民は会議に毎回反応します。

王になりたかった男、最後のチャンス作戦？この映画は、穏やかなヴィンテージの表面の下に、純粋な大ヒット作の野心を秘めています。とほぼ同等の予算ジョーズ、彼と同じ年にリリースされました。アトラスの麓で発掘されたファラオの装飾品。そして、非常に保守的なウォルト・ディズニーを除いて、ヒューストン以外の誰が、1970年代半ばに、物議を醸した植民地主義の擁護者であるラドヤード・キプリングのテキストをあえて翻案しただろうか？

こんにちは、ヒューストン?問題があります!

王になりたかった男 敵対的な風景、好戦的な部族、古代の宝物など、必要なものがすべて必要な場所にあります...昔ながらの異国情緒の香りそれはキプリングの短編小説の中に登場します。もちろん、私たちは、才能ある二人の古参の手を追って喜んでいます。ショーン・コネリーそしてマイケル・ケインは丘と谷をはしゃぎ回る。ピーチーの声を聞くことはさらに少ない「洗濯が不十分」彼はインド人を残酷に電車から追い出した。忠実なアダプターであるヒューストンは、ポロをプレーしていないときは斬首された首で敵の川に排泄する純朴なボイオティア人であるカフィリスタンの原住民を大筆で描いています。

「聞け、闇の野獣どもよ！武器の職業を教えます。すべての中で最も高貴です。それを学んだなら、あなたは文明人のように敵を虐殺するでしょう！ »とショーン・“ドラボット”・コネリーが吠える。小説家の詩作者が有名な詩の中で自らの使命としたリビングソンの文明的な使命白人の負担の保護者「遊び心があってワイルドな人たち」。キプリング「イギリス帝国主義の預言者」ジョージ・オーウェルが彼をあだ名したのは何ですか？答えは彼の豊富な作品のグレーゾーンにあります。「西洋文明は破滅的で利己的なゲームだ」、物議を醸している著者がエジプトに関するコラムに書いている（川を上っていく）。王を狙った男同じ症状を示します。

「キプリングは白人だけでなく、動物や物体さえも同一視していました[…]私が親近感を抱くのはこの普遍性です。」とジョン・ヒューストンは言う。映画コメント。監督は巧妙なピルエットによって、この腐敗したイデオロギーを倍加して消し去ります。フリーメーソンへの言及その適応において。純粋なハストニアの英雄、カーネハンとドラボットは従う二重の名誉規範。 1 つはフリーメーソン ロッジの規則によって制定されています。もう 1 つは、二人の間で合意されたもので、平等主義的な権力の分かち合い、飲酒の禁止、性的関係の禁止など、旅の条件と目的を定義しています。ダニエルは男なので間違いを犯しやすいので、たじろいでしまいます。カフィリスタンの司祭たちによって神聖化されたドラボットは単独で統治し、王朝を設立するために妻を娶り、アレクサンダーの財産を独占したと彼は言う。彼の肉欲と権力への渇望が彼の堕落を早める（文字通り、崖の上にあります）。

カフィリスタンの教義によれば、神は女性を焼身自殺することなく女性に触れることはできない。女王に指名されたロクサーヌは、頬を噛むだけで将来の夫の純粋に人間的な本質を明らかにします。何よりも、ダニエルはフリーメーソンの基本的な教義の 1 つに違反しています。ロッジの候補者は、人間の有害な情熱の媒体である金属（金、銀など）を取り除かなければなりません。政治風刺というよりも、ヒューストンは道徳的判断を下す複数のエントリを含むテキスト。この運動を頂点に達するには、複数の男性が必要です。

あらゆる戦士に対する冒険者

『帰ってきた大冒険』、 渋滞のキャッチフレーズレイダース 失われたアーク、1981年に。このカムバックとは何ですか？のそれシリアルスティーブン・スピルバーグやジョージ・ルーカスが子供の頃に夢中になったハリウッド黄金時代の冒険映画も。ペルメルの言葉を引用しましょうインカの秘密ジェリー・ホッパー、ソロモン王の鉱山コンプトン・ベネットとアンドリュー・マートン、そして素晴らしいワインの中からアラビアのロレンスデビッド・リーン著 またはロックユアジョージ・スティーヴンス著、ラドヤード・キプリングの詩の改作！一部のワインが良質のカリフォルニアワインほど適切に熟成していないとしても、すべて、あるいはほとんどすべてが、非西洋文化に対する白塗り的なアプローチを共有しています。王になりたかった男この長い系図の一部です。レイダー、カーネハン、ドラボットは、同世紀の他の多くの冒険家と同じように、古代の宝物を切望しています。ヒューストンにとって、彼らはそれ以上のものを持っていません「英雄たちのもの」。

スピルバーグは言及していない王になりたかった男創世記ででしたインディ・ジョーンズ。 呪われた神殿従妹は、それにもかかわらず、ランダムに映画を持っています デ・ジョン・ヒューストン。ダニーとピーチーのように、インディ・ジョーンズは探しに行きます「幸運と栄光」東インド諸島の国境にある。スピルバーグとルーカスは、要塞化された聖域を、邪悪な狂信者のための「野蛮な」部族である邪悪な神の栄光を讃える神殿と交換する（カーリーを讃えてシャーベットや人身御供として供される猿の脳みそを思い浮かべてほしい）。

しかし、ピーチーとダニーには、貧困に苦しむ村マヤポールのシャーマンにサンカラの石を返し、白人の救世主として迎えられたジョーンズ博士のような優しさはない。のシナリオ呪われた神殿知らず知らずのうちに活性化するキプリングのような摂理的な人間の姿そして文明化の使命を慈善事業として偽装している。 10年も離れていない王になりたかった男最初の2つのうちインディ・ジョーンズ、二連祭壇画は、あまりにも面倒な系譜を本当に想定していないため、間違いなくより不誠実です。

「この映画には欠点があると思います。しかし、誰が気にするでしょうか？ »、最も古い夢を実現した後、ジョン・ヒューストンは不平を言った。そして十分な理由があるが、この映画には当時の文体の欠陥（望遠レンズの乱用）と、過ぎ去った時代の汚名（セットの巨大さ）の両方が残されている。ハリウッド古典主義の最後の旗艦、王になりたかった男ますます魅了されます。