百年の孤独：2024年最も美しいNetflixシリーズのレビュー

100年の孤独が終わりを迎える

膿瘍を直接破裂させたほうがよいでしょう。いいえ、シリーズです。百年の孤独Netflix の作品は、現代文学の真の頂点であるガブリエル・ガルシア・マルケスの同名小説に匹敵するものではありません。しかし、最終的に重要なのは、彼女が成功するために、まだ誰も挑戦していない達成不可能な領域に到達する必要がなかったということです。明らかに、これほど豊富な（テーマとページ数の）作品を翻案するのは、歴史上初めてであり、多くの労力が必要でした。他のすべてを正しくモデル化できるように、少しの材料を残しておきます。

したがって、それが特に政治的および人類学的にその複雑さを失うならば、この物語は、その夢のような力と、その激しい預言的かつ黙示録的な攻撃をすべて保持しています。。このシリーズは、純粋な象徴的な力で得たものをニュアンスで失っているとさえ言えます。これは、アウレリアーノ・ブエンディア大佐の処刑で始まるのではなく、最初のエピソードの場合です（クラウディオ・カタノ）そして小説の有名な冒頭部分は、まず荒廃したマコンド村の中心部に突入し、したがって、メディアが提供する可能性と付加価値を活用します。文学関係で。

悲惨な運命の約束を封印するために、カメラはプロローグからエピローグに至るまで、これからの物語を構成するすべてのものに停止します。家系図（根元におさげの子供がいる）、聖人の剥がれたペンキなど。 、ウロボロスの絵、女性の死体、空のゆりかご、アリのコロニー、そして実験室に一人の男。ブエンディア家のすべての聖痕が提示されて初めて、エピソードが巻き戻り、謎の全知の語り手が登場します。

徐々に読者に明らかになった明白なことではなく、したがって、即座に観客に課せられる死、ガルシア・マルケスの物語が世界中に伝わり、あらゆる面で驚きと予想外のことが解剖された今。百年の孤独登場人物たちが自分たちにのしかかる呪いを阻止したり無視しようとするたびに、それが現実化してしまうだけだという、登場人物たちの容赦ない堕落を告げて、カードをテーブルに並べる。

この物語の偏りは、今年のテレビ番組のもう一つの傑作、シーズン 2 を思い出させます。ドラゴンの家そして、ブエンディア家といくつかの共通点を共有するターガリエン家の悲劇が書かれています。しかし、ドラゴンやその他のファンタジー関連の要素の代わりに、この壮大な物語を彩るマジックリアリズム。

ブンディアの家

苦痛な前後関係を避けるために自然な順序が復元された年表とは別に、このシリーズは原作小説に忠実である、便宜上、あちこちのいくつかの詳細のみを再配置または削除します。したがって、出来事はコロンビア人の作家によって想像されたとおりに再現され、シリーズは小説の魅惑的で魅力的な雰囲気とその浸透した神秘主義を発見します。

オリジナルのページと同様に、超自然的で非合理的なものが、多くの場合、これらの現象を逆説的に明白にする実際的な効果を通じて、ブエンディアの日常生活に自らを招き入れます。空想と現実、有形と無形の間のバランスをとる行為を超えて、このシリーズは、消化不良になることなく、本の荒々しさをすべて取り戻しています、それはますます賞賛に値します。

そして百年の孤独この物語には、6世代に渡って数え切れないほどの同名の登場人物が登場し、それぞれが前世代よりも曖昧で忌まわしいものであるため、長い間適応できないと考えられてきた。ナレーションは楕円形で、表現は時々重く、参照点をぼやけ、読者を時間を忘れさせるためにすべてが行われており、章がスクロールしてウェブの一番下にあると、読者はしばしばマコンドの通りをさまようことになります。縫われていない状態で届きます。本には何もありません気を散らしたり楽しませたりすることを目的としたものではありませんそしてここがこのシリーズがつまずいた可能性のある場所です。

実験映画は観客を限界まで押し込もうとすることがありますが、8つのエピソード（各1時間以上）のシリーズにとって、不快感への挑戦は完全にクレイジーであり、自殺行為とまでは言えませんでした。特にそれ以来話を盛り上げたり和らげたりするために一切の譲歩は行われなかった、特に原罪となる小児性愛と近親相姦に関するもの。

ナレーションもまた、あたかも特定のシーンがそれまでのシーンから完全に切り離されており、行き止まりを除いてどこにも到着することが保証されていないかのように、曖昧かつ簡潔なままである。読書中のこのより抽象的な感覚は、ブエンディア家の母屋の廊下や路地にあるスクリーンに知的に具現化されており、主人公たちの入り口と出口で遊ぶ、注意深く振り付けられたバレエの舞台となる。

そのリズムは、（場の一体性、深い声、ナレーターのゆっくりとした語りのおかげで）忘れられないものであると同時に地獄のようであり、各エピソードは途切れることのない出来事の流れであり、登場人物と観客に少しの休息も残さない。 。百年の孤独すぐに番組を変更したくなる危険を冒して、一気に見るようなシリーズではありません。ただし、必要なのは気密な泡の中に自分を閉じ込める、最初のエピソードの後に​​視聴者に何も心配させない、この要求の厳しいストーリーの隙間に飛び込むために、できるだけ没入し、画面から目を離さないようにします。

しかし、続編はさらに曲がりくねった不安定なものになることが約束されている（そしてそれゆえに素晴らしい）。最初のシーズンは小説のほぼ途中で停止し、物語の基礎となる最初のサイクルを閉じます。そこから、シリーズはさらに第二の状態に突入し、登場人物たちは年長者の歪んだ反映に過ぎず、その名前、性格、深い孤独と運命が自発的に融合し、マコンドが私たちが発見した荒涼とした村になるまで続きます。まさにシーズンの初め。

経済革命

このシリーズは適応における素晴らしい訓練であるだけでなく、映画のような野心を持った美しいテレビオブジェクト。パウロ・ペレスとサラスヴァティ・エレーラの写真は、周囲の夢のような雰囲気を強化するために人工的な太陽の光を支えているが、それに加えて、私たちはマコンドを建設し（ほぼ完全にこの機会のために建てられた）、使用を制限しながらその進化のさまざまな段階を表現するという巨大な仕事に敬意を表しなければならない。可能な限りグリーンファンドを活用します。

博物館から出てきたかのような調度品や、時代や社会の進歩に合わせた住人の服装など、その没入感は目を見張るものがあります。ページ全体を通してその場所とその細部を想像し、頭の片隅に留めていた人にとって、この認識はほとんど感動的です。

予算がまだ分からないとしても、このシリーズにはリソースがあり、特に保守派の軍隊の登場や彼女が抱える人間の混乱など、この置き換えから勝者として現れる特定の部分ではそれが画面に表示されます。彼女。スペイン語を話すキャストに関しては、その大部分は西洋の観客には知られていないが、特にマルレイダ・ソトとディエゴ・バスケスの年配のカップルは、粘土の足でこの2つの巨像を感動的な正確さで体現している。

したがって、アレックス・ガルシア・ロペスとローラ・モーラ・オルテガが監督したこのシリーズは、多くの意味で、プラットフォームによってもっと強調されるべきだった小さな奇跡。ただし、このほぼ完璧な最初のシーズンには 4 つ星「のみ」を付けます。これは、2 番目のシーズンに 4.5 を獲得できる可能性を残すという単純な喜びのためです。

『百年の孤独』シーズン 1 は、フランスの Netflix で 2024 年 12 月 11 日から視聴可能です