最初の放送からほぼ 40 年が経った今、私たちは SF と神話を組み合わせたカルト的なアニメ シリーズに興味を持っています。ユリシーズ 31それは、その基本的で必然的に独創的な公準のおかげでカルトになっているだけなのでしょうか？
「もし私が定期購読者だったら…」
1981 年宇宙の旅
1980 年代の漫画には、悪化したノスタルジー崇拝がなければ何が残っているのでしょうか?ビデオカメラマンや、屋根裏ゲーマーのようなレトロな専門家が、数世代のプルーストのマドレーヌを誇らしげに見るとき、今日なら間違いなく笑顔になれる弱点を指摘することがよくあります。無気力なアニメーションから奇妙な吹き替え、不適切なストーリーまで、私たちの子供時代の楽しい冒険の多くは、大人が見るのに耐えられないでしょう。
その中で、1980年代の女王のタイトルの真剣な候補者は、こうした面白い再考を逃れ、今日でも、女王の擁護者よりも熱心なファンのコミュニティから恩恵を受けています。スナイダーカット。以来人気1981年にフランスで初めて放送された、ユリシーズ 31この時代のテレビの偉大な時代を何度も思い出します。
オデュッセウス
1977年、スター・ウォーズ』が公開されるのに、映画の文化的影響を思い出させる長い文章で改めて自己紹介するのは卑劣だろう。ジョージ・ルーカス、スペースオペラというジャンルを大空に押し上げました。今回発売されたシリーズの中で、ユリシーズ 31最もわかりやすいデカールの 1 つです。シールドとライトセーバーに変形できるレーザー銃を装備した、同名キャラクターの兵器庫を見てください。神話のインスピレーションを除けば、特に船の質感が帝国の巡洋艦の灰色を彷彿とさせるので、この参照は面白いです。
テレビは常に人気のあるタイトルに意図的に依存してきました。ユリシーズ 31特にそれを際立たせるために他の特質を頼りにすることができるため、例外ではありません。ジャン・シャロパン、ルネ・ボルグなどベルナール・デリエス(誰が先に手を出しますか神秘的な黄金の都市1982年）がシリーズの原点となっている。アニメーションに関しては日本で受け入れられ、そこでTMSとパートナーシップを締結しました（コブラ、アキラ、名探偵コナン）。二国間共同制作、ユリシーズ 31フランス人と日本人の両方によってデザインされました、そしてエンドクレジットはそれをよく反映しています。
フォースはこれで強いです
最初のパイロットが発注される。そのデザインは日本の成功したアニメーションにはるかに近く、説得力がありません。今日、デイリーモーションで見れるよ、VHS の輝かしい時代を直接思い起こさせる形式です。第1話の新バージョン、デリエス監修、荒木伸吾などMichi Himeno、したがって日の目を見る。これが私たちが知っているバージョンです。
このシリーズはその後、エルヴェ・ド・ラ・エーの印象的な作品に従って、1981 年 10 月 3 日から FR3 で放送されました。現在、25 分前後の 26 エピソードの形式で視聴できますが、5 分のミニエピソードに分割され、有名な午後 7 時 55 分の枠で放送されました。毎週の終わり、土曜日の午後に、各エピソードが完全に放送されました。後でリプレイの数を記録するのは困難です:ユリシーズ 31すぐに大成功を収めた、長年にわたって必需品として確立されました。
午後7時55分の聖三位一体
ミソ・テクノロジー・ロジ
彼には反論があると言わざるを得ません。それはまさに、スペースオペラの形での適応です。オデッセイ, ホメーロスの神話叙事詩。この提案は次のような時期に行われます。親は子供たちをいわゆる教育プログラムに没頭させることを好みます。子供たちにギリシャの偉大な作家を紹介するには、レーザーとシンセサイザーの乱交以上に良い方法があるでしょうか?
大まかに言えば、このシリーズはオリジナルの詩を取り上げています。ユリシーズ (偉人の声)クロード・ジロー）は確かに船長であり、テレマコスの父親であり、ペネロペの夫です。最初のエピソードで、彼はトロイ基地を離れますが、彼の息子はポセイドンの子孫であるサイクロプスの一派によって捕らえられます。男は神話よりもはるかに少ない血で怪物の目を潰し、テレマコスを解放します。そこで海の神は彼に、何千もの罠が仕掛けられている宇宙をさまようことを課した。。
テレビのポン引き
多くのエピソードは、キャラクターの最も有名な冒険 (人魚、アイオロス) の一部を過度に単純化することで語られますが、名前、場所、特徴からインスピレーションを得て別の物語を語ることを好むエピソードもあります (カリュブディスとスキュラ)。このシリーズは、物語の悲劇的な結末を維持しながら、もちろん 1 つのエピソードに短縮されて、主人公にカリプソとのロマンスを残すことに成功しています。
また、次の点にも注意してください召喚された宇宙は古典的なユリシーズの冒険を否定しません、 それどころか ！あるエピソードでは、31 年のユリシーズの旅も取り上げられています。e元の神話の世紀！ 25分間ペネロペの側に立つための良い言い訳ですが、よく考えると多くの疑問が生じます。ユリシーズは、自分の冒険が、彼が歴史的であると考えている出来事と奇妙に一致していることに気づいていますか?彼自身もそこからインスピレーションを受けたのでしょうか？私は○デュセ?彼は自分の息子を意図的にテレマコスと呼んだのでしょうか？ 1980 年代のテレビには、理性が無視する理由がありました…
シルカ、エイリアンのマザーの素敵なバージョン
それ以上に、このシリーズにはオリジナルの詩にとらわれない大胆さがあり、若い視聴者に適応させるのは確かに非常に困難です。その後、彼女はギリシャ神話をより広く引用します、クロノス、シーシュポス、ミノタウロスなどを思い出させます。さらに興味深いのは、より最近の文化への言及がいくつかあることです。エピソードブラック・マジシャンたとえば明らかにエコーしますザロフ伯爵の狩猟。
誤解を招く、ユリシーズ?あまり。 「最高の」SF の美学と数多くの多様で多様な伝説と対峙することによって、このシリーズは単一神話の理論を生み出し、基本的に私たちが常に同じ物語を語っていることを証明しています。スペースオペラは結局のところ、美学においては現代的に発せられ、物語においては古典的であり、往年の神話にすぎないのではないだろうか？スター・ウォーズと質問した。ユリシーズ 31クエスチョンマークを描きます。
野生のミノタウロスが現れる！
明日の端
ある偉人はこう言いました。「人間の本性が見えなくなるように、ユリシーズ 31 号のように自分自身を引き裂きたいのです。」。オチがどれほど定性的なものであっても、カーリスは彼の最高の思い出からインスピレーションを得たわけではありません。ユリシーズは自発的な亡命どころか、苦しみながら時間を過ごします。冒険は次々と続き、多くの場合似たものになります。
オデュッセウスは宇宙を漂い、電話を受信したり、何かの惑星や宇宙基地に引き寄せられたりします。そこで地球への道を見つけることができると確信したユリシーズとその部隊は下船し、罠にはまり、なんとか脱出することができましたが、家に帰る手がかりを惜しくも逃してしまいます。結局、彼らを罠にはめた人物は、主人公の純粋さの邪魔をしたことを申し訳ないと悔い改めます。
これまでのほとんどのシリーズと同様、ユリシーズ 31非常に繰り返しが多く、視覚的な発見が少なく、魅力的でない場合もあります。ただし、このタイプの番組は、今日蔓延しているどんちゃん騒ぎに正確に適応したものではないことを理解する必要があります。そして、その興味はアニメーションの質にあるということ、今日では確かにそれほど印象的ではありませんが、当時は平均以上であり、新しい国の発見でした。
とても素敵なデザインがいくつかあります
によって開催されたサミットに先立つ冒険の実話神秘的な黄金の都市、この物語は、その原則のおかげで競合他社に取って代わることを可能にします、手ごわいだけでなく、キャラクターたちは愚かであると同時に愛らしいことを認めなければならない。タイトルの主人公の深刻な愚かさは、目の前に横たわるあらゆる罠にすぐに陥ってしまいますが、プロットに非常に役立つ精神的能力を持つエイリアン、テミスの存在によってバランスがとれています。
この少女は、他の乗組員と同じように身動きできない兄との関係のおかげで、かなり効果的な劇的な側面を結晶化させています。ヌマイオスとネストルが目を覚ますいくつかのエピソードは、他の人たちに彼らの喪失感を感じさせ、主要なトリオの孤独感を悪化させるだけです。
もう 1 人の愛らしいキャラクター: 小さなロボットのノノは、クレジット ソングに自分の詩を入れる権利があります。彼の役割が明らかにギャラリーを楽しませることにあるとしても、彼は決して耐えられないわけではなく、当時としては偉業である。そして何よりも、ストーリーテリングに本当に役立ちます。最初のエピソードでサイクロプスの目をくらませたのも彼です。論理的には、彼は 1980 年代のアニメ シリーズの最も象徴的なマスコットの 1 人として一般のフランス国民に記憶されることになるでしょう。これは当然の地位です。
王の愚か者
それで何が残っているのかユリシーズ 31?ソーシャルネットワーク上で、今ではカルトとなったシリーズとその音楽について議論し続けるファンの大群。ジャン・シャロパンによって開発された世界とその結果としての遺産を再利用するアーティスト。その証拠に、これらのセリフの作者は 1981 年より前には生まれていませんが、前後の多くの人々と同様に、ユリシーズの冒険のリズムに合わせて成長しました。
オールスターの吹き替え（ジロー、ファブリス・ジョッソ、ジャン・トップパート、 ほかに何か ？）、ユリシーズ 31強力なアイデアと否定できない資質のおかげで、集団の想像力の中でその地位を確立しました。あまり貪欲には楽しめない欠点はあるものの、もう一度見る価値があります。このタイプの作品で同じことが言える作品はほとんどありません。
～についてすべてを調べてくださいユリシーズ 31
